Maroni II, le territoire des ombres
| 52 mn
Les recherches pour retrouver Dialo se poursuivent quand Chloé apprend la mort de sa mère. En rentrant chez elle pour l'enterrement, elle découvre que son petit frère est suspecté de meurtre. Menant l'enquête de son côté, la jeune policière se retrouve face à une sombre affaire de corruption.
Réalisation : Olivier Abbou (saison 2, France, 2020)
Scénario : Olivier Abbou, Angelo Cianci, Camille Lugan, Jean-Charles Paugam
Distribution : Stéphane Caillard (Chloé Bresson), Axel Granberger (François Bresson), Samuel Jouy (Yann Legendre), Paul Hamy (David Le Gall), Brigitte Sy (Marie Le Gall), Phénix Brossard (Josh Le Gall), Soundos Mosbah (Shana)
Genre : policier
Épisode 6
François apprend à sa soeur que leur mère a été assassinée par Josh, Alan et un troisième homme dont il ignore l'identité. Chloé comprend que les responsables du meurtre ont aussi commis les viols et que le mystérieux inconnu n'est autre que Yann.
Réalisation : Olivier Abbou (saison 2, France, 2020)
Scénario : Olivier Abbou, Angelo Cianci, Camille Lugan, Jean-Charles Paugam
Distribution : Stéphane Caillard (Chloé Bresson), Axel Granberger (François Bresson), Samuel Jouy (Yann Legendre), Paul Hamy (David Le Gall), Brigitte Sy (Marie Le Gall), Phénix Brossard (Josh Le Gall), Soundos Mosbah (Shana)
Genre : policier