Unité 9
| 43 mn
Plongée dans le milieu carcéral féminin. La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité.
Épisode 23
Placée en isolement, Kim tente de garder le moral avant sa prochaine comparution en comité disciplinaire. Steven revoit Marie et se réjouit de son évolution. Jeanne va bientôt réintégrer l'Unité 9, au grand plaisir de Marie et de Suzanne. Gisèle rencontre Georges pour la première fois...
Réalisation : Jean-Philippe Duval, Yan Lanouette Turgeon (saison 4, Canada, 2015)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Danielle Proulx (Henriette), Élise Guilbault (Kim), François Papineau (Normand), Patrice L'Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Paul Doucet (Georges), Normand Daneau (Martin), Salomé Corbo (Caroline)
Genre : drame
Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)