Unité 9
| 43 mn
Plongée dans le milieu carcéral féminin. La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité.
Épisode 24
Toujours intimidée par Nancy, Jessica veut être placée en isolement. Élise et Shandy mettent à exécution le plan qu'elles trament depuis plusieurs semaines. Steven retourne au centre bouddhiste avec Jeanne. Marie ne se laisse pas impressionner par Bouba, qui veut régner sur Lietteville. Sera-t-elle de taille à l'affronter ?
Réalisation : Jean-Philippe Duval (Saison 2, Canada, 2013)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
Genre : drame
Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)