Unité 9
| 43 mn
Bienvenue au centre pénitentiaire de Lietteville ! La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité, l'Unité 9.
Épisode 16
Marie reçoit de nombreux témoignages d'affection pour son anniversaire. Madeleine craint que Jeanne ne soit sur le point de faire à nouveau des bêtises. Elle tente de lui faire prendre conscience des risques liés à son comportement. Steven recommande à Marie de prendre un peu de repos.
Réalisation : Jean-Philippe Duval (saison 7, Canada, 2018)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Élise Guilbault (Kim), Ève Landry (Jeanne), Marie-Chantal Perron (Madeleine), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Danielle Proulx (Henriette), Geneviève Schmidt (Jessica), Mathieu Baron (Marco), François Papineau (Normand), Patrice L'Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Émilie Bibeau (Lucie), Catherine Paquin-Béchard (Josée), Hélène Florent (Macha), Jason Roy-Léveillée (Kevin)
Genre : drame
Signalétique : déconseillé aux moins de 12 ans (-12)