Unité 9
| 43 mn
Bienvenue au centre pénitentiaire de Lietteville ! La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité, l'Unité 9.
Épisode 11
Jeanne a des nouvelles encourageantes de son frère. Steven démontre à Cameron que les émotions peuvent être positives. Kim prévient Shandy qu'elle dénoncera Mariposa si elle ne sort pas immédiatement la drogue qu'elle cache dans l'Unité 9. Yvann, trentenaire d'origine grecque, espère décrocher le poste laissé vacant par Martin.
Réalisation : Jean-Philippe Duval (saison 6, Canada, 2017)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Élise Guilbault (Kim), Ève Landry (Jeanne), Mathieu Baron (Marco), Sophie Prégent (Marie-France Caron), Marie-Chantal Perron (Madeleine), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Danielle Proulx (Henriette), François Papineau (Normand), Patrice L'Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline), Geneviève Schmidt (Jessica), Catherine Paquin-Béchard (Josée), Karelle Tremblay (Cameron)
Genre : drame
Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)