Unité 9
| 43 mn
Plongée dans le milieu carcéral féminin. La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité.
Épisode 4
Georges prend un congé sans solde et Marie-France souhaite qu´il soit remplacé par une femme. Martin constate à quel point Suzanne appréhende de quitter Lietteville. Steven reçoit l´exécuteur testamentaire des parents d´Henriette. Madeleine, de retour de congé, est convoquée par Marie-France...
Réalisation : Jean-Philippe Duval (saison 5, Canada, 2016)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Élise Guilbault (Kim), Ève Landry (Jeanne), Sophie Prégent (Marie-France Caron), Marie-Chantal Perron (Madeleine), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Danielle Proulx (Henriette), Angèle Coutu (Marie-Gisèle), François Papineau (Normand), Patrice L´Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Paul Doucet (Georges), Normand Daneau (Martin), Salomé Corbo (Caroline)
Genre : drame