Unité 9
| 43 mn
Plongée dans le milieu carcéral féminin. La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité.
Épisode 14
Alors que Caroline maintient la pression sur Jeanne, Marie se fait reprocher de manquer d'ardeur dans la défense des droits des détenues. Un nouveau spécialiste en toxicomanie arrive : Shandy sera désormais surveillée de très près. Marie et Bouba se croisent lors d'un cours sur la gestion de la colère...
Réalisation : Jean-Philippe Duval (saison 3, Canada, 2014)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Danielle Proulx (Henriette), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Patrice L'Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Paul Doucet (Georges), Normand Daneau (Martin)
Genre : drame
Signalétique : déconseillé aux moins de 10 ans (-10)