Unité 9
| 43 mn
Plongée dans le milieu carcéral féminin. La série suit plus particulièrement le quotidien d'un petit groupe de femmes d'une même unité.
Épisode 10
Élise écrit à Normand pour le supplier d'autoriser la visite de sa petite-fille. Jeanne est heureuse de retrouver Mélissa. Élise propose un marché à Henriette, qui lui demande de commander pour elle des livres à Suzanne. Agathe plaide pour l'intervention chirurgicale réclamée par Annie...
Réalisation : Jean-Philippe Duval (saison 3, Canada, 2014)
Auteure : Danielle Trottier
Distribution : Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Danielle Proulx (Henriette), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Patrice L'Écuyer (Benoît), Luc Guérin (Steven), Paul Doucet (Georges), Normand Daneau (Martin)
Genre : drame