Secrets des profondeurs
| 24 mn
Au fond des lacs et des cours d'eau canadiens, dorment des survivances du passé, des épaves ou des trésors. Le plongeur Mario Cyr et l'historien Samuel Côté, enquêtent sur ces vestiges inexplorés, oubliés par l'histoire.
Présentation : Samuel Côté, Mario Cyr.
Réalisation : Yanick Legrand, Rémi Meloche, Éli Laliberté, Sébastien Goyette (saison 2, Canada, 2022)
Le lac Shuswap et le capitaine Smith
Le lac Shuswap et le capitaine Smith
Sam et Mario se rendent à Sicamous, près du lac Shuswap, pour enquêter sur ce qui est arrivé au capitaine Smith, un personnage marquant de la région.
Présentation : Samuel Côté, Mario Cyr.
Réalisation : Sébastien Goyette (saison 2, Canada, 2022)