File d'attente
| 30 mn
Deux foyers familiaux multi-générationnels se croisent dans le huis clos obligé de diverses files d'attente. C'est dans ce contexte que les deux familles doivent se recoller, se souder, s'affranchir et s'émanciper.
Réalisation : Martin Talbot (saison 2, Canada, 2019)
Scénario : Martin Talbot, Marie-Josée Ouellet, Andréanne Théberge, Eugénie Beaudry
Distribution : Réal Bossé (Louis Charland), Muriel Dutil (Margot Laberge), Richard Fréchette (Raymond Sirois), Éléonore Loiselle (Laurie-Lou Charland), Sylvie Moreau (Alice Sirois), Andréanne Théberge (Éléonore Moreau), Manon L'Arrivée (Dominique Charland), Jean-Nicolas Verreault (Laurent Moreau), Iani Bédard (Napoléon Moreau)
Genre : drame
Épisode 5
Éléonore et Manon vont au salon de manucure. Francesca a un malaise durant une activité avec Raymond et ce dernier l'oblige à aller se faire examiner par un médecin. Jean-Baptiste rentre de voyage.
Réalisation : Martin Talbot (saison 2, Canada, 2019)
Scénario : Martin Talbot, Marie-Josée Ouellet, Andréanne Théberge, Eugénie Beaudry
Distribution : Réal Bossé (Louis Charland), Muriel Dutil (Margot Laberge), Richard Fréchette (Raymond Sirois), Éléonore Loiselle (Laurie-Lou Charland), Sylvie Moreau (Alice Sirois), Andréanne Théberge (Éléonore Moreau), Manon L'Arrivée (Dominique Charland), Jean-Nicolas Verreault (Laurent Moreau), Iani Bédard (Napoléon Moreau)
Genre : drame