19-2
| 42 mn
Troisième et ultime saison pour l'une des plus trépidantes séries policières canadiennes. Ben et Nick sont plus que jamais au coeur de l'action et risquent, à tout moment, de basculer du mauvais côté. Franchiront-ils le point de non-retour ?
Épisode 1
Une enquête est ouverte après l'annonce du suicide du sergent Houle. Toute l'équipe est sous le choc et, à part Nick et Ben, tous ignorent les véritables motifs de la mort de leur collègue. C'est dans cette ambiance morose qu'on apprend l'enlèvement du petit Gabi...
Réalisation : Podz (Canada, saison 3, 2015)
Scénario : Danielle Dansereau, Martin Forget, Claude Legault, Réal Bossé
Distribution : Claude Legault (Ben), Réal Bossé (Nick), Julie Perreault (Isabelle), Vincent Graton (Harvey), Jean Petitclerc (Gendron), Louis-Philippe Dandenault (Brouillard), Benz Antoine (Tyler), Véronique Beaudet (Bérangère), Catherine Bérubé (Audrey), Fred-Éric Salvail (Vince), Louise Portal (Marie-Louise), Robert Naylor (Théo), Magalie Lépine-Blondeau (Amélie), Marie-Évelyne Lessard (Valérie)
Genre : policier
Signalétique : déconseillé aux moins de 12 ans (-12)