Conseils de famille
| 24 mn
Bientôt, Clovis ne sera plus le plus jeune des Blondin-Dupuis. Vicky, sa belle-mère, est enceinte. Mais tout le monde s'acharne à le considérer comme un bébé. En pleine quête identitaire, l'adolescent va se rebeller.
Réalisation : Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (saison 2, Canada, 2016)
Distribution : Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)
La honte
Épisode 10 : La honte
Fanny vient chez Clovis pour étudier. Alors qu'il a peur que sa famille lui fasse honte, Vicky invite Fanny à souper et Clovis panique encore plus. Pour éviter la séance d'humiliation, Clovis fait un pacte avec Alex, qui doit cacher à son père qu'elle a raté les inscriptions universitaires.
Réalisation : Pascale Cusson, Francis Piquette, Alain Chicoine, Yannick Savard (saison 2, Canada, 2016)
Distribution : Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)