Conseils de famille
| 24 mn
Clovis, 13 ans, entre dans le monde de l'adolescence. Son père, sa belle-mère, ses soeurs : chacun y va de ses conseils pour l'aider à régler ses problèmes... Pour se défouler, il crée alors sa chaîne YouTube afin de parler de son quotidien mouvementé.
Réalisation : Alain Chicoine (saison 1, Canada, 2016)
Distribution : Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)
Ma mère !
Épisode 10 : Ma mère !
Lors d'un Skype, la mère de Clovis, qui vit en Suisse, lui apprend qu'elle vient rendre une visite surprise à ses enfants. Yves a lui aussi une annonce pour la famille : Vicky aura un traitement d'insémination artificielle le jour-même.
Réalisation : Alain Chicoine (saison 1, Canada, 2016)
Distribution : Sam-Éloi Girard (Clovis), Pierre-François Legendre (Yves), Catherine Trudeau (Vicky), Rose-Anne Déry (Sophie), Rosalie Vaillancourt (Alexandra), Sylvie Potvin (Diane)