Boomerang
| 22 mn
De retour au bungalow, Karine et Stéphanie se préparent à vivre leur grossesse sous le même toit. Patrick aborde cela avec inquiétude et Pierre tient à tout documenter. L'agacement de Monique est grandissant, surtout quand Pierre annonce son projet d'agrandir le bungalow.
Vrais mensonges et fausses vérités
Épisode 7 : Vrais mensonges et fausses vérités
Karine tourne une première vidéo entourée de sa nouvelle équipe de professionnels, mais est tiraillée entre les lignes qu'on lui impose et son désir d'authenticité. Le père de Patrick réapparaît pour annoncer une nouvelle grave à son fils.
Réalisation : Charles-Olivier Michaud (saison 4, Canada, 2018)
Scénario : Karina Goma
Distribution : Catherine-Anne Toupin (Karine), Antoine Bertrand (Patrick), Marie-Thérèse Fortin (Monique), Marc Messier (Pierre), Magalie Lépine-Blondeau (Stéphanie), Fabien Cloutier (Sylvain), Émile Proulx-Cloutier (Richard), Annabelle Guérin (Jeanne), Diane Lavallée (Sylvie)
Genre : comédie dramatique