De la mer du Nord à la mer Noire, en passant par le canal Rhin-Main-Danube, le Rhin et le Danube forment un trait d'union à travers l'Europe. Navigation à travers l'histoire des deux plus longs fleuves du continent, après la Volga, témoins d'une Europe longtemps divisée.