TV5MONDE sur votre mobile 3G, iPhone, iPod touch et tablettes
L'application Merci professeur ! pour iPhone et Androïd
Avec cette application, entièrement gratuite, glissez Bernard Cerquiglini au creux de votre poche. Emportez le philologue partout avec vous: découvrez l'origine des mots et expressions usuelles de la langue française, et jouez pour vérifier si vous avez tout bien retenu.

Captures d'écran Androïd
Piochez dans notre "dictionnaire" étrange de la langue française
Découvrez les expressions usuelles de la langue française, replacée dans leur contexte par notre brillant linguiste. Apprenez, en vidéo, l'origine de mots et proverbes de la langue française. Et restez parfois, interloqués, d'apprendre par quel tour et détour de l'histoire un mot emprunté à une langue, un patois ou un usage spécifique a fini par être employé pour évoquer un nouvel objet ou une nouvelle réalité. Une langue "vivante" n'aura jamais aussi bien porté son nom.
Jouez avec les mots
Quand vous êtes sûr d'avoir bien saisi l'origine et les méandres de notre belle langue française, mesurez votre connaissance en participant au quiz associé à chacun des mots proposés. Répondez vite, et bien, puis comparez votre performance à celle des autres joueurs. Petite astuce? Plus vous jouez, plus vous partagez l'application, et plus vous accumulez les succès. Chaque "succès" rapporte aussi son pesant de points... Mais nous vous laissons le découvrir par vous même.

Mais aussi :
Consultez les vidéos d'explication, en direct ou conservez-les dans votre liste de mots favoris.
Restez attentifs aux mises à jour régulières et aux nouvelles explications de notre professeur.
Et puis, parce que c'est aussi votre application, posez vos questions au professeur avec l'outil intégré prévu à cet effet. Qui sait, dans une prochaine émission, ce pourrait bien être vous, le chouchou du professeur.