Fiction

Le clan

Alors que Jean-François pense avoir repris le contrôle sur sa vie, tout bascule à nouveau quand son frère Pascal retrouve sa trace. Sa nouvelle identité est en péril et un dilemme se pose : faire éclater la vérité ou éliminer son frère ?

  • Durée : 43'
  • Numéro de l’épisode : 2
  • Nombre d’épisodes : 6

Épisode 2

Horaire(s) de diffusion

Langue(s) des sous-titrages

  • Français open
Deconseille aux moins de 12 ans
Épisode 2
Épisode 2

Alors que Jean-François ne sait plus quoi faire de Pascal, la disparition de Ouimet inquiète Chamberland. Il voudrait que Jean-François avoue la vérité à Brigitte afin qu´il puisse les mettre en sécurité. Don et Steve cherchent désespérément Pascal. Iront-ils jusqu´à provoquer le gang de Logan ?

Réalisation : Jim Donovan (saison 2, Canada, 2015)
Scénario : Joanne Arseneau
Distribution : Sébastien Ricard (Jean-François Gagnon), Benoit Gouin (Thomas Chamberland), Karine Lagueux (Brigitte Bonin), Luc Senay (Gilles Bonin), Denise Bouchard (Carole Moreau), Roger Léger (Donald Moreau), Pierre-Yves Cardinal (Pascal Moreau), Louis-Philippe Dandenault (Steve Moreau), Germain Houde (Réjean Marcil), Jean-Sébastien Courchesne (Mathieu Moreau), André Roy (Jean-Jean)
Genre : drame
Signalétique : déconseillé aux moins de 12 ans (-12)