Condiciones de Uso TV5MONDE PRO

Condiciones de Uso TV5MONDE PRO

TV5MONDE, sociedad anónima, cuyo capital asciende a 137.200,00 euros, con sede social en 131, avenue de Wagram, 75017 PARIS, Francia, en adelante "TV5MONDE", edita ocho señales de TV regionalizadas, difundidas desde París (TV5MONDE France-Belgique-Suisse, TV5MONDE Europe, TV5MONDE Maghreb-Orient, TV5MONDE Afrique, TV5MONDE Asie, TV5MONDE Pacifique, TV5MONDE États-Unis, TV5MONDE Amérique latine et Caraïbes), en adelante "la Señal”.
 
En el marco de su actividad, TV5MONDE edita un sitio internet multilingüe reservado a los profesionales, www.tv5monde.com/tv5mondepro, en adelante "el Sitio”, que pone especialmente a disposición de los profesionales de los medios de comunicación (operadores, agentes, agencias de prensa, periodistas, etc.), agregados culturales y otros representantes de instituciones oficiales, en adelante "el Profesional”, herramientas promocionales (comunicados de prensa, elementos visuales, grilla de programación, videos, etc.), en adelante "el Contenido”, a los fines de anunciar la difusión de la programación de TV5MONDE. Si quisiera dar otro uso, por favor dirigirse a la siguiente dirección de correo electrónico: tv5mondepro(chez)tv5monde.org.
Al conectarse al Sitio y al Contenido, el Profesional acepta someterse a las Condiciones de Uso vigentes, en adelante "las Condiciones de Uso” y a la legislación francesa. Las Condiciones de Uso aplicables están disponibles on line en el Sitio en la fecha de conexión al Sitio. La fecha de la última actualización es indicada en el encabezado del presente documento. TV5MONDE puede modificar las Condiciones de Uso en cualquier momento. Si, con posterioridad a su modificación, las Condiciones de Uso siguieran estando disponibles para los profesionales, en otros sitios de internet o en cualquier otro medio no serán oponibles a TV5MONDE. El Profesional es invitado a conectarse directamente al Sitio para tomar conocimiento de las Condiciones de Uso vigentes.
 
El Profesional declara tener la capacidad para aceptar las Condiciones de Uso, es decir, ser mayor de edad, no encontrarse bajo tutela o curatela y estar debidamente habilitado en el marco de sus funciones para acceder al Sitio y al Contenido en su carácter de Profesional.
 
Se recomienda al Profesional de conservar y/o imprimir las presentes Condiciones de Uso.

1. INSCRIPCIÓN / IDENTIFICACIÓN


1.1 TV5MONDE PRO está reservado a los Profesionales. La inscripción en el Sitio es obligatoria para cualquier Profesional que desee acceder al Contenido. Si el Profesional no está aún inscripto, debe completar un formulario de inscripción que incluye campos obligatorios. El Profesional se compromete a completar de buena fe los datos requeridos y a mantenerlos actualizados. El Profesional debe elegir una dirección de email y una contraseña para acceder al Contenido. La inscripción implica la aceptación sin reserva de las presentes Condiciones de Uso, que aparecen en el Sitio el día de la inscripción. Una vez cursada la demanda de inscripción, el Profesional debe identificarse cada vez que acceda al Contenido.
 
1.2 TV5MONDE se reserva el derecho de rechazar la inscripción del Profesional, el que será completamente discrecional, caso en el cual se informará al Profesional.
 
1.3 El Profesional es el único responsable por el uso de su cuenta TV5MONDE PRO. Cualquier conexión o transmisión de datos efectuada en el Sitio será reputada haber sido realizada por el Profesional y bajo su exclusiva responsabilidad. Es igualmente indicado que el Profesional es entera y exclusivamente responsable por el uso que él o cualquier tercero realice.
 
1.4 El Profesional se compromete a no divulgar su nombre de usuario y contraseña, caso contrario, deberá asumir su eventual uso fraudulento, del cual TV5MONDE no podrá ser considerado responsable en ningún caso. En caso de pérdida, el Profesional debe hacer click en la mención "¿olvidó su contraseña?”, disponible en la página de identificación/inscripción. En caso de uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contraseña, el Profesional debe informar inmediatamente a TV5MONDE en las condiciones previstas en el artículo "RECLAMOS” de las Condiciones de Uso.

2. PAÍSES AUTORIZADOS


El Profesional está autorizado a acceder únicamente al Contenido correspondiente a una o varias Señales y/o territorio en los cuales ejerce su actividad Profesional. A estos efectos, el Profesional mantiene un deber de vigilancia.

3. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES


3.1 Los datos personales del Profesional quedan reservados a TV5MONDE. Permiten conocer mejor al Profesional y así mejorar los servicios que le son propuestos.
 
3.2 TV5MONDE es susceptible de enviar al Profesional por correo electrónico o por cualquier vía de comunicación, informaciones que le permitan conocer mejor la programación y servicios de TV5MONDE.
 
3.3 El Profesional podrá ejercer su derecho de acceso y rectificación sobre los datos que a él se refieran y su derecho de oposición, siguiendo el procedimiento de reclamo descripto en el artículo "RECLAMOS”, de las Condiciones de Uso.

4. RECLAMOS


4.1 Por cualquier consulta o solicitud de información sobre el Sitio o el Contenido y/o cualquier cuestión relativa al derecho de acceso, oposición, modificación, rectificación o supresión de datos que se refieran a Ud., podrá dirigir su solicitud a la siguiente dirección de correo electrónico: tv5mondepro(chez)tv5monde.org.
 
4.2 TV5MONDE se compromete a responder en el menor tiempo posible a las consultas o solicitudes de informaciones.
 
4.3 Para que su demanda sea tratada, Ud. deberá informar imperativamente a TV5MONDE (a la dirección electrónica tv5mondepro(chez)tv5monde.org) los siguientes elementos:
 
   -  la naturaleza del Contenido;
   -  el objeto de su reclamo;
   -  sus datos completos (apellido, nombre, sociedad);
   -  cualquier justificación necesaria para sustentar su demanda.
 
4.4 La demanda así presentada será analizada por TV5MONDE, que hará todo lo posible para responder en el plazo más breve y brindarle una solución apropiada.

5. PROPIEDAD INTELECTUAL


5.1 Todos los textos, videos, fotos, comunicados de prensa, dossiers de prensa, boletines y grillas de programación, marcas, logos, signos distintivos, etc., utilizados en el Sitio y en el Contenido, son exclusivamente propuestos para anunciar la difusión de la programación de TV5MONDE y son protegidos en el marco del derecho de propiedad intelectual para Francia y/o para todo el mundo.
 
5.1.1 El Profesional está autorizado a almacenar los Contenidos, teniendo como límite la duración estrictamente necesaria para anunciar la difusión de la programación de TV5MONDE y no está autorizado a archivar dichos Contenidos.
 
5.1.2 Al anunciar la difusión de la programación de TV5MONDE, el Profesional deberá respetar las menciones y créditos tal como fueran estipulados en el Sitio y/o el Contenido.
 
5.1.3 Queda prohibida cualquier modificación del Contenido, salvo que medie acuerdo previo y escrito de TV5MONDE y/o sus derechohabientes.
 
 
5.2 Cualquier otro uso, salvo autorización previa y por escrito de TV5MONDE y/o de sus derechohabientes, constituye una falsificación y será sancionada en el marco de la ley de propiedad intelectual.

5.3 Cualquier uso del Contenido puesto a disposición, especialmente, el de la fototeca, con otros fines que no sean el anuncio de la difusión de la programación de TV5MONDE (promoción de la cadena, promoción de las actividades del Profesional, etc.) y/o en otros formatos y/o soportes que los necesarios para el anuncio de la difusión de la programación de TV5MONDE queda sujeto a la autorización previa de TV5MONDE y/o sus derechohabientes sobre los Contenidos. El Profesional podrá contactar a TV5MONDE a la siguiente dirección electrónica: photos(chez)tv5monde.org.

6. MEDIDAS CONSERVATORIAS


6.1 En caso de comportamiento que generen un grave daño al correcto funcionamiento del Sitio y/o al Contenido, o en caso de incumplimiento de las Condiciones de Uso de parte del Profesional, TV5MONDE podrá, a su exclusiva discreción y sin preaviso, suspender inmediatamente el acceso al Sitio y/o al Contenido. Se indica expresamente que la aplicación de las medidas arriba indicadas por TV5MONDE no dará lugar a ningún tipo de acción por daños y perjuicios.
 
6.2 TV5MONDE también se reserva la facultad de emplear cualquier recurso y, especialmente, iniciar acciones judiciales contra quien hubiera cometido fraude o hubiera turbado las operaciones y las reglas descriptas en las presentes Condiciones de Uso, o hubiera intentado hacerlo.
 
6.3 TV5MONDE también podrá, por una cuestión de derechos, no poner a disposición algunos Contenidos en el Sitio.

7. RESPONSABILIDAD

7.1 RESPONSABILIDAD DEL PROFESIONAL


7.1.1 El Profesional se compromete a no hacer uso de ningún tipo, ya sea del Sitio o del Contenido propuesto por TV5MONDE, que no esté expresamente autorizado por TV5MONDE y/o sea susceptible de causar un perjuicio a TV5MONDE y/o a terceros, y garantiza no intentar ningún recurso contra TV5MONDE por ello.
 
7.1.2 El hecho de que el Profesional utilice el Contenido no le confiere ningún derecho particular en lo que hace a derechos de autor, derechos sobre el know how y las marcas de comercio o servicio o cualquier otro derecho de propiedad industrial o intelectual, relativa a TV5MONDE o a los socios de TV5MONDE (en adelante, "los Derechos”). El Profesional se compromete a no atentar de ninguna manera contra los Derechos. Todo contenido presentado por TV5MONDE o sus socios en el marco del presente, está protegido por derechos de propiedad industrial o intelectual, correspondiendo a estos últimos o a TV5MONDE.

7.2 RESPONSABILIDAD DE TV5MONDE


7.2.1 La consulta del Sitio y/o del Contenido implica el conocimiento y aceptación de las características y límites de Internet, especialmente en lo que hace al rendimiento técnico, los tiempos de respuesta para consultar, preguntar o transferir informaciones, la falta de protección de algunos datos contra eventuales usos indebidos y los riesgos de contaminación por eventuales virus que circulen en la red.
 
7.2.2 TV5MONDE no garantiza que el Sitio y/o el Contenido funcionen sin interrupciones o que no contienen errores informáticos de toda índole. TV5MONDE se compromete a implementar todos los medios a su disposición, en el marco de una obligación de medios, para corregir los defectos eventualmente advertidos.
 
7.2.3 TV5MONDE realizará sus mejores esfuerzos para mantener el Sitio y/o el Contenido en un estado operativo. Sin embargo, se trata de una obligación de medios y, por ello, TV5MONDE no garantiza el funcionamiento ininterrumpido y/o la continuidad del Sitio o del Contenido, sin que estos casos sean limitados, en caso de fuerza mayor o caso fortuito tal como fueran definidos por la reglamentación vigente.
 
7.2.4 TV5MONDE no podrá ser considerado responsable por el mal funcionamiento del Sitio o del Contenido, para un navegador determinado.
 
7.2.5 TV5MONDE no podrá ser considerado responsable si los datos relativos a la inscripción del Profesional no le llegaran (por ejemplo, por un problema de conexión a Internet o por cualquier causa debida al Profesional, una falla momentánea del servidor por la razón que fuera, etc.) o le llegaran en forma ilegible o imposible de procesar (por ejemplo, si el Profesional posee un hardware o software inapropiado para su inscripción, etc.).
 
7.2.6 TV5MONDE PRO es un espacio multilingüe. Sin embargo, TV5MONDE no podrá ser considerado responsable si alguna parte o la totalidad del Contenido y/o del Sitio no está disponible en todas las lenguas puestas a disposición.

7.2.7 Si existiera un caso en el que la responsabilidad pudiera ser atribuida a TV5MONDE, por el incumplimiento de alguna de sus obligaciones en el marco de las presentes Condiciones de Uso, la reparación sólo alcanzará los daños directos, personales y ciertos, con expresa exclusión de la reparación de cualquier daño y/o perjuicio indirecto o inmaterial, como fueran los prejuicios financieros, comerciales, lucro cesante, pérdida de datos.

8. LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE


Las presentes Condiciones de Uso están sujetas a la legislación francesa. En caso de controversia, resultarán competentes los tribunales de París en forma exclusiva.

Última actualización: 20 de julio de 2011