TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 20.04.15 to 26.04.15

  • Mon 20
    • Morning

      • 04:07200 MILLIONS DE CRITIQUESMagazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:23Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 06:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:33MagazineTENDANCE XXIFrench creativity is booming in the fields of fashion, crafts, design, beauty and gastronomy. 'Tendance XXI' showcases a know-how that evolves in tune with the times, sometimes even anticipating them.

        Commentary: Viviane Blassel.
        Subtitles
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 07:30SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 07:38MagazineLE DESIGN EST PARTOUTAn overview of design at home and abroad through the day-to-day life of people in Quebec. In the company of Kurt Hibchen, a renowned specialist on the subject, and many contributors, we find design where wouldn't expect it; in public spaces and everyday objects.

        Presented by: Kurt Hibchen.


        At the theme park

        From the village fair to the enormous Disney parks, everything is eye-catching, celebrating excess and evoking the joy and nostalgia of childhood.

        Presented by: Kurt Hibchen.
        Subtitles
      • 08:01MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.


        Laurent-Benoît Dewez Special

        Summary: from one world to another-1713-1830; Dewez: abbey and Court architect; Château de Seneffe; Gembloux Abbey.

        Hosted by Guy Lemaire.
        Subtitles
      • 08:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programMÉTIERS D'ARTCobbler, musical instrument maker, stone-cutter... A series of portraits of out-of-the-ordinary craftsmen who demonstrate various technical aptitudes, skilled handwork, as well as the culture of art and imagination at the heart of these crafts characterised by excellence and passion.

        Directed by: Philippe Lézin, Cyril Thomas (France, 2011)
      • 09:26MagazineC'EST DANS MA NATURE"It's in my nature" or the programme about the art of living green. Jérôme Bonaldi visits environmentally friendly homes and shows that by tackling questions of architecture and decoration, it's possible to reconcile comfort and environmental requirements.

        Presented by: Jérôme Bonaldi.


        Summary:

        - A house made of wood and hemp in Normandy
        - Using soil as a floor covering
        - Restoration of furniture in a Fondation Emmaüs workshop
        - Wooden tiles

        Presented by: Jérôme Bonaldi.
      • 09:53MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin


        Three women in colour

        Guests: Lakshmi Sundaram, Ethné De Vienne, Racha Bassoul.

        On the menu: rasam (traditional Indian soup made with tomatoes, lentils and black pepper); daoub basha soup, made with ground lamb, pine nuts and seven spices; 'caldo de piedra', stone soup.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 10:19TV-MovieCUTSeventeen years ago, after the death of her husband, Laura fled Réunion. Now she must return there to live with her husband's family, who wishes her ill and won't stop trying to take her son Jules away from her. But the young single mother will put up a fight.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, and François Bigrat (France, 2013)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion), Yaëlle Trule (Nine), Carole Ravoula (Zoé), Youshaa Ravate (César), Virginie Darmalingom (Johanna)
        Genre: dramatic comedy
      • 10:43Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 10:46DocumentaryITINERISFrom Mali to Russia or Spain... all aboard for an amazing discovery trip with "Itineris" which brings us the heritage, history, culture and lifestyle of each country visited.
      • 11:00MagazineLES BELGES DU BOUT DU MONDEAll the featured Belgians are living their dreams, either through chance or necessity. Our series, "Les Belges du bout du monde", offers an intimate insight into the wonderfully rich lives of these individuals who have moved to far-flung parts of the world.

        Presented by: Adrien Joveneau.
      • 11:26Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.
      • 11:30TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:59DocumentaryJUSQU'AU DERNIER - LA DESTRUCTION DES JUIFS D'EUROPESeventy years after the liberation of Auschwitz, a review of a part of history which began long before the early 20th century, focusing on a key question: how could such a crime have been orchestrated? Each player is analysed: the executioners, the victims and the rest of the world.

        Episode 3: In the dead of night

        1940. Paris is occupied and the Vichy government begins to collaborate. The Third Reich invades the URSS in June 1941. The Holocaust begins with bullets, led by the Nazi task forces, or "Einsatzgruppen".

        Directed by: William Karel, Blanche Finger (France, 2014)
        Narration: Yvan Attal, Lambert Wilson
        A series supported by the Foundation for the Memory of the Shoah.
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:56Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04DÉTECTIVESTV-MovieDÉTECTIVESPhilippe leads a private detective agency founded by his father. His hazardous management of the business forces his father to impose a new partner on his son: Nora, a former intelligence officer. Two opposing personalities, two investigative methods!

        Abou's smile

        A man breaks into the Kervelin's house then runs off. Since then, Yared, the Kervelin's adopted son, is traumatised. Who is this man and what is his link to Yared?

        Directed by: Lorenzo Gabriele (France, 2012)
        Screenplay: Marc Eisenchteter, Stéphane Kazandjian, Marie Deshaires, Catherine Touzet, Pauline Guéna, Véronique Lecharpy
        Cast: Philippe Lefebvre (Philippe), Sara Martins (Nora), Jean-Luc Bideau (Maxime), Sébastien Libessart (Marc), Daphné Chollet (Xénia), Vincent Escure (Santo), Natasha Cashman (Alison), Vanessa David (Isabelle), Romann Berrux (Hugo)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 14:54TV-MovieDÉTECTIVESPhilippe leads a private detective agency founded by his father. His hazardous management of the business forces his father to impose a new partner on his son: Nora, a former intelligence officer. Two opposing personalities, two investigative methods!

        Counter enquiry

        A female teacher is about to be sentenced for murdering a pupil and her family hires the agency to lead a counter enquiry. Not easy: the teacher looks like the ideal culprit and, especially, as one of the policemen who arrested her at the time is none other than Marc...

        Directed by: Lorenzo Gabriele (France, 2012)
        Screenplay: Marc Eisenchteter, Stéphane Kazandjian, Marie Deshaires, Catherine Touzet, Pauline Guéna, Véronique Lecharpy
        Cast: Philippe Lefebvre (Philippe), Sara Martins (Nora), Jean-Luc Bideau (Maxime), Sébastien Libessart (Marc), Daphné Chollet (Xénia), Vincent Escure (Santo), Natasha Cashman (Alison), Vanessa David (Isabelle), Romann Berrux (Hugo)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 15:38DocumentaryS'IL N'EN RESTAIT QU'UNE17 famous photographers, including Pierre et Gilles, Bettina Rheims, and Reza, each choose one of their works, tell its story, and describe their artistic process. An oral history of Photography today.

        Directed by: Amaury Voslion; Written by: Natacha Wolinski and Véronique Bouruet-Auberot (France 2012)
        Subtitles
      • 15:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 16:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:18Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

      • 17:24Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

      • 17:30MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


      • 17:56Short programFRÈRES D'ARMESClose to a million and a half were recruited from Asia, Africa, the Maghreb, Polynesia, and the Caribbean and mobilised with the French Army in major European conflicts. A collection of fifty portraits illustrated by archive footage and recounted in voiceover by eminent narrators.

        Directed by: Rachid Bouchareb, Pascal Blanchard (France, 2014)

      • 17:59Documentary360° - GÉOThe Far North on rails

        Western Siberia's Yamal Peninsula is a hostile region where temperatures dive to _60 °C. To connect the Obskaya gas fields, trains have been running several times a week since 2011. The Russian company Gazprom is responsible for upkeep of this section of the railroad. We'll meet engineer Alexander Khoroshaylo.

        Directed by: Wolfgang Mertin (Germany / France, 2013)
        Subtitles
      • 18:52Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:27TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:30DocumentaryDES RACINES & DES AILESOn the Route Napoléon, from Golfe-Juan to Grenoble

        A journey between the mountains and the sea to discover one of the most beautiful roads in France: the Route Napoléon! Connecting the Côte d'Azur to the Alps, it crosses exceptional landscapes over more than 300 kilometres.

        Directed by: Maha Kharrat, Gary Grabli (France, 2013)
        Subtitles
    • Evening

      • 21:20Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Tunisia, Morocco and Italy, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 21:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 21:58Short programÇA BOUGE EN WALLONIE BRUXELLESA tour of Brussels, the capital city of Belgium and of the Walloon Region.Subtitles
      • 22:00CASSE-TÊTE CHINOISMovieCASSE-TÊTE CHINOISXavier is 40. Fifteen years after 'L'auberge espagnole', his life is as complicated as ever. Wendy has just left him and set up home in New York with their two children. Keen to stay close to them, he decides to follow her.

        Directed by: Cédric Klapisch (France/Belgium, 2012)
        Cast: Romain Duris (Xavier), Audrey Tautou (Martine), Cécile de France (Isabelle), Kelly Reilly (Wendy), Sandrine Holt (Ju), Margaux Mansart (Mia), Pablo Mugnier-Jacob (Tom), Flore Bonaventura (Isabelle de Groote)
        Genre: comedy
        Awards: nomination for Best Soundtrack (2014 César Awards), Young Jury Award (Sarlat 2013).
        Subtitles
      • 23:53Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 23:56NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:10THALASSAMagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        Algeria reunited with the sea

        A dominant figure, which for a long time, turned its back on the Mediterranean. Today, Algeria is rediscovering coastline and "Thalassa" takes us along the entire 1,600 kilometres on an extraordinary voyage. From East to West, the Algerian landscape offers such fascinating variety.

        Presented by: Georges Pernoud.
        Subtitles
      • 02:01MA VIE AU GRAND AIRTV-MovieMA VIE AU GRAND AIRColombe and Jo are childhood friends. With troubled emotional lives and difficult career situations, they dream of changing their lives and living by the sea. They end up finding the perfect house. But a little misunderstanding-insignificant on the surface-complicates their plans...

        Directed by: Patrick Michel (France, 2012)
        Screenplay: Patrick Michel
        Cast: Armelle Deutsch (Colombe), Constance Dollé (Jo), Michèle Moretti (Gaby), Stéphane de Groodt (Lucas), Eva Darlan (Eve), Théo Fernandez (Hector)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 03:31GRAND DÉPARTMovieGRAND DÉPARTWith his bipolar brother, and his father who suffers from a funny yet worrying neurodegenerative disorder, the kindly Romain does what is expected of him without question. But before his 30th birthday, he decides it is time to face up to his father and brother, and finally accept his normality.

        Directed by: Nicolas Mercier (France, 2012)
        Screenplay: Nicolas Mercier
        Cast: Pio Marmaï (Romain), Jérémie Elkaïm (Luc), Eddy Mitchell (Georges), Chantal Lauby (Danielle), Charlotte de Turckheim (Mrs Fauras), Zoé Félix (Séréna)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
  •  
  • Tues 21
    • Morning

      • 04:51Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:26Short programUN OBJET, UNE HISTOIREEveryday furniture and accessories also have their story to tell. But who remembers the story of Tam-Tam, the stool linked to Brigitte Bardot's bottom? Or that of the fork, a utensil previously banished from aristocratic dinners out of fear the servants would use them?
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 06:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:32DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:03MagazineQUESTIONS À LA UNEA news magazine that questions, investigates, challenges and goes beyond the casual observation of current events, all in constant interaction with the public.

        Presented by: Bruno Clément.
        Subtitles
      • 07:49Short programBALADE SOUS-MARINEAn exploration of undersea splendours.

        Directed by: Georges Antoni (France, 2012)
      • 07:54Short programBALADE SOUS-MARINEAn exploration of undersea splendours.

        Directed by: Georges Antoni (France, 2012)
      • 08:00DocumentaryLES ANIMAUX STARS DES ZOOSLike the penguin Nils Olav, the orangutan Noja, or Kandula, the exceptionally gifted elephant, some animals have come to symbolise the zoos that house them and crowds of people come to see them. "Les Animaux stars des zoos" (Famous zoo animals) takes us to meet these stars unlike any others.
      • 08:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 09:26MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 09:51DocumentaryÉPICERIE FINEIn each episode of "Épicerie fine", Guy Martin presents a new French region and promotes one of its most prized local products. The Michelin-starred chef meets the people who produce, rear, grow, fish and prepare the very best that French cuisine has to offer, and shares some invaluable tips.

        Presented by: Guy Martin.


        The Corsican Clementine

        Between Bastia and the eastern plain of Corsica, Clementine trees have found ideal soil to grow in. Guy Martin meets Jean-Paul Vincensini who describes the special characteristics of the Corsican Clementine: an average-sized, seedless and sun-drenched citrus fruit that is picked when ripe between November and December...

        Presented by: Guy Martin
        educational supplementSubtitles
      • 10:18Short programLA TÊTE DANS LES FLOCONSAnimated series in a miniature, quirky universe "La Tête dans les flocons" (head in the snow) starts its frostiest winter season. On the snowy slopes, the Maillot Jaune and his fervant supporter Craby come up against the strong Skieur noir who is determined to be the victor of every challenge...

        Directed by: Bruno Collet (France, 2007)
      • 10:20TV-MovieCUTSeventeen years ago, after the death of her husband, Laura fled Réunion. Now she must return there to live with her husband's family, who wishes her ill and won't stop trying to take her son Jules away from her. But the young single mother will put up a fight.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, and François Bigrat (France, 2013)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion), Yaëlle Trule (Nine), Carole Ravoula (Zoé), Youshaa Ravate (César), Virginie Darmalingom (Johanna)
        Genre: dramatic comedy
      • 10:44Short programL'ÉPICERIE, SAVIEZ-VOUS QUE ?The history of fruit and vegetables, from the most common to the most surprising!
      • 10:49DocumentaryITINERISFrom Mali to Russia or Spain... all aboard for an amazing discovery trip with "Itineris" which brings us the heritage, history, culture and lifestyle of each country visited.
      • 11:03MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.


        Laurent-Benoît Dewez Special

        Summary: from one world to another-1713-1830; Dewez: abbey and Court architect; Château de Seneffe; Gembloux Abbey.

        Hosted by Guy Lemaire.
        Subtitles
      • 11:29TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:02DocumentaryEN ROUE LIBREGuillaume's wheelchair is his passport. The five episodes of this program follow him on his unique travels around the world.

        In Morocco

        Guillaume travels from north to south in Morocco, searching for the people that give the country its reputation. Leaving from Gibraltar, he visits Tangier, Marrakesh and then Aguergour for a flight over the Atlas mountains. He meets kif producer, Youssef, in Chefchaouen and Bruno for a trip into the dunes.

        With Guillaume Gensonnie.
        Directed by: Julien Blin (France, 2012)
        Subtitles
      • 12:50Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04LA SOURCETV-MovieLA SOURCEA young babysitter is forced to spy on the family she works for by the French secret service.




        Episode 1

        Marie lives with and works as a babysitter for the Lacanals, her second family. One day, the secret service contact her and force her to spy on her employers. John Lacanal, director of Aloe Vera Environnement, is suspected of trafficking huge quantities of toxic waste, and killing an undercover agent.

        Directed by: Xavier Durringer (season 1, France, 2013)
        Screenplay: Laurent Burtin, Nathalie Suhard
        Cast: Flore Bonaventura (Marie), Christophe Lambert (John), Clotilde Courau (Claire), Maruschka Detmers (Esther), Édouard Montoute (Kalder), Gérald Laroche (Armel), Éric Savin (Christophe), Pascal Demolon (Daniel), Cécile Rebboah (Véronique), Étienne Durot (Vincent)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 14:54TV-MovieLA SOURCEA young babysitter is forced to spy on the family she works for by the French secret service.




        Episode 2

        Marie understands that you can't just pretend to be a spy: you have to be constantly on your guard. Her first mission is a success, however, and Kalder, the head of the secret service, wants her to keep working. Marie refuses. A few days later, her brother is in prison...

        Directed by: Xavier Durringer (season 1, France, 2013)
        Screenplay: Laurent Burtin, Nathalie Suhard
        Cast: Flore Bonaventura (Marie), Christophe Lambert (John), Clotilde Courau (Claire), Maruschka Detmers (Esther), Édouard Montoute (Kalder), Gérald Laroche (Armel), Éric Savin (Christophe), Pascal Demolon (Daniel), Cécile Rebboah (Véronique), Étienne Durot (Vincent)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 15:43DocumentaryS'IL N'EN RESTAIT QU'UNE17 famous photographers, including Pierre et Gilles, Bettina Rheims, and Reza, each choose one of their works, tell its story, and describe their artistic process. An oral history of Photography today.

        Directed by: Amaury Voslion; Written by: Natacha Wolinski and Véronique Bouruet-Auberot (France 2012)
        Subtitles
      • 15:57Short programMONS 2015
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 16:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:18Short programENTRE CIEL ET TERRE
      • 17:23Short programENTRE CIEL ET TERRE
      • 17:29MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin


        Three women in colour

        Guests: Lakshmi Sundaram, Ethné De Vienne, Racha Bassoul.

        On the menu: rasam (traditional Indian soup made with tomatoes, lentils and black pepper); daoub basha soup, made with ground lamb, pine nuts and seven spices; 'caldo de piedra', stone soup.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 17:56Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.
      • 17:59MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 18:55Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:26TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:29TRAITS D'UNIONDocumentaryTRAITS D'UNIONAlexandre Mostras takes us on a journey to extraordinary geographical areas, to meet men and women who try to preserve their cultural traditions.

        The mystery of the naïve lands

        In Croatia, at the heart of the region of Podravina, lies the village of Hlebine, home to one of the most remarkable lines of naïve art in the world. A tradition of glass painting that is handed down in each peasant family that has a strong link to nature.

        Directed by: Alexandre Mostras (season 1, France, 2013)
        Subtitles
    • Evening

      • 20:22DocumentaryTRAITS D'UNIONAlexandre Mostras takes us on a journey to extraordinary geographical areas, to meet men and women who try to preserve their cultural traditions.

        Oman, sand and sea foam

        The Sultanate of Oman, east of the Arabian Peninsula. From desert sands to breaking waves, whether Bedouin or fishermen, the Omani live their country with passion and humility. To make Sultanate an example for others, they are developing a well-planned blend of modernity and a respect for their identity.

        Directed by: Alexandre Mostras (season 2, France, 2014)
        Subtitles
      • 21:15Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 21:25Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 21:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 21:58Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 22:00LE SAUVAGEMovieLE SAUVAGEMartin has fled stressful Paris for a desert island in Latin America. On the way to Caracas to sell his vegetables, his night is disturbed when Nelly, who has just ended her engagement, bursts in. She installs herself so well that Martin has to let her live on his island...

        Directed by: Jean-Paul Rappeneau, 1975
        Cast: Catherine Deneuve (Nelly), Yves Montand (Martin), Luigi Vannucchi (Vittorio), Tony Roberts (Alex), Dana Wynter (Jessie Coutances), Bobo Lewis (Miss Mark), Vernon Dobtcheff (Coleman)...
        Genre: comedy drama
        Country: France / Italy

        Subtitles
      • 23:43Short programENTRE CIEL ET TERRE
      • 23:51NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:12NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 00:15BUFFET FROIDMovieBUFFET FROIDA drop-out, a killer and a police inspector meet in the Paris suburbs. The trio hit it off... for better or (mainly) worse!

        Directed by: Bertrand Blier (France, 1979)
        Cast: Gérard Depardieu (Alphonse Tram), Bernard Blier (Inspector Morvandieu), Jean Carmet (the killer), Geneviève Page (the widow), Carole Bouquet (the vengeful young woman)
        Awards: Best Screenplay (César, 1980).
        Subtitles
      • 01:45COÛT DE CHANCETV-MovieCOÛT DE CHANCEClaire is in severe financial straits and can barely provide for her children. Her son is hit by a car. It's nothing serious, but the retired couple responsible for the accident feel they owe them something and make a dream proposition to Claire. At least on the surface...

        Directed by: Denis Malleval (France, 2013)
        Screenplay: Barbara Grinberg, Jérôme Larcher
        Cast: Yves Rénier (Michel Lacharrière), Julie-Anne Roth (Claire), Christiane Millet (Colette Lacharrière), Romann Berrux (Marius), Lilly-Rose Debos (Zoé)
        Subtitles
      • 03:19UN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉMovieUN CONDAMNÉ À MORT S'EST ÉCHAPPÉArrested by the Germans and sentenced to death, Lieutenant Fontaine is waiting to be executed. At the back of his cell, escaping is his last hope. So begins the distress and fear which inevitably accompany the meticulous and secret escape preparations...

        Directed by: Robert Bresson (France, 1956)
        Screenplay: André Devigny
        Cast: François Leterrier (Fontaine), Charles Le Clainche (Jost), Maurice Beerblock (Blanchet), Roland Monod (the vicar), Jacques Ertaud (Orsini), Jean-Paul Delhumeau (Hebrard)
        Genre: drama
        Awards: Best Director Award, 1957 Cannes Film Festival
        Subtitles
  •  
  • Wed 22
    • Morning

      • 04:54Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:26Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:13Short programDES HOMMES ET DES BÊTESThis series takes another look at the fragility of the animal world and spotlights the work of enthusiasts who are committed to studying and preserving our animal friends.
      • 06:19NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:34MagazineCHALLENGEA close-up view of a sporting challenge! The protagonists tell us about their challenges and their record attempts.
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 07:57Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 08:02MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 09:27MagazineLE DESIGN EST PARTOUTAn overview of design at home and abroad through the day-to-day life of people in Quebec. In the company of Kurt Hibchen, a renowned specialist on the subject, and many contributors, we find design where wouldn't expect it; in public spaces and everyday objects.

        Presented by: Kurt Hibchen.


        In the kitchen

        Everybody dreams of the perfect kitchen: beautiful, easy to use and practical. We are seeking something both functional and warm as the kitchen is a hub of activity.

        Presented by: Kurt Hibchen.
        Subtitles
      • 09:50MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 10:17Short programMAISONS D'ICI ET D'AILLEURSA documentary series bringing us the most lavish homes from around the world.
      • 10:20TV-MovieCUTSeventeen years ago, after the death of her husband, Laura fled Réunion. Now she must return there to live with her husband's family, who wishes her ill and won't stop trying to take her son Jules away from her. But the young single mother will put up a fight.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, and François Bigrat (France, 2013)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion), Yaëlle Trule (Nine), Carole Ravoula (Zoé), Youshaa Ravate (César), Virginie Darmalingom (Johanna)
        Genre: dramatic comedy
      • 10:45DocumentaryITINERISFrom Mali to Russia or Spain... all aboard for an amazing discovery trip with "Itineris" which brings us the heritage, history, culture and lifestyle of each country visited.
      • 10:59MagazineLITTORAL"Littoral", a program meant for those who love the sea, takes you on a trip along Atlantic coastlines, wherever unexpected discoveries, impromptu encounters and intense emotions lead them.

        Presented by: Laurent Marvyle.


        Aboard "The Hermione"

        July 1997. In the Charente-Maritime department, heritage lovers set about rebuilding a replica of a ship that, in 1780, enabled La Fayette to join forces with the Americans in the War of Independence. 17 years later, "The Hermione" is ready to set sail on her Atlantic journey.

        Presented by: Laurent Marvyle.
      • 11:25Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 11:30TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:00DocumentarySUR TOUS LES FRONTS AVEC LE CICRThe International Committee of the Red Cross (ICRC) employs 13,000 people across the world. For the first time, television cameras gain access behind the scenes of the organisation. Get an insider's view of ICRC employees' work in Colombia, the Democratic Republic of Congo, Israel and Afghanistan.



        Episode 2

        In the Democratic Republic of Congo, the President of the ICRC, Peter Maurer, visits Don Bosco's residence. He hosts 3,000 children who are the most vulnerable victims of the conflict....

        Directed by: Elvira Stadelmann (Swiss, 2014)
        Subtitles
      • 12:43DocumentaryON N'EST PAS QUE DES COBAYES !Seriously but also with a good dose of humour, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe and James the dummy are testers for scientific experiments. Sometimes spectacular, these experiments allow set thinking to be put to rest and provide concrete explanations enriched with graphics or 3D images.

        Presented by: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe

      • 12:56Short programMONS 2015
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04LA GUERRE DES GRAINESDocumentaryLA GUERRE DES GRAINESFor 10,000 years farmers have sown, harvested, selected and freely exchanged their seeds. But in Europe today seeds are being patented and their use controlled by five giants of the agro-chemical industry. A take-over denounced by certain French farmers and the Indian scientist Vandana Shiva.

        Directed by: Stenka Quillet, Clément Montfort (France, 2014)
        Subtitles
      • 14:56DocumentarySELVA, LA FORÊT SOUS LES TROPIQUESA green hell for explorers, a Garden of Eden for biologists, the jungle always surprises. Following the daily life of two self-taught photographers and film-makers, this naturalist road-movie pays homage to tropical forest biodiversity. An occasion to identify essential species, fishing without string or hook, hunting without a rifle...

        Directed by: Marie-Anne Bertin, Sylvain Lefebvre (France, 2012)
        The film has won numerous prizes including the 1er prize at the Coeur de Faune festival (Mers-les-Bains 2013), young director prize at the International Adventure Film Festival (Dijon, 2012), the "coup de pouce" prize at the international Namur Nature Festival (Namur, 2011)...
        Subtitles
      • 15:46DocumentaryÉCHO-LOGISA round-the-world review of spectacular, innovative and clever ecological solutions for living spaces, Écho-logis (Echo-houses) meets men and women who welcome us into their original homes.
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 16:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:18Short programQUE SERA DEMAIN ? DEVENIR ADULTE"Que sera demain ? Devenir adulte" questions and observes the youth of the world. How do these youngsters aged 15 to 20 years old feel about their living conditions? What are their day-to-day lives like? What do they dream of? What is their future?
      • 17:23Short programQUE SERA DEMAIN ? DEVENIR ADULTE"Que sera demain ? Devenir adulte" questions and observes the youth of the world. How do these youngsters aged 15 to 20 years old feel about their living conditions? What are their day-to-day lives like? What do they dream of? What is their future?
      • 17:30DocumentaryÉPICERIE FINEIn each episode of "Épicerie fine", Guy Martin presents a new French region and promotes one of its most prized local products. The Michelin-starred chef meets the people who produce, rear, grow, fish and prepare the very best that French cuisine has to offer, and shares some invaluable tips.

        Presented by: Guy Martin.


        The Corsican Clementine

        Between Bastia and the eastern plain of Corsica, Clementine trees have found ideal soil to grow in. Guy Martin meets Jean-Paul Vincensini who describes the special characteristics of the Corsican Clementine: an average-sized, seedless and sun-drenched citrus fruit that is picked when ripe between November and December...

        Presented by: Guy Martin
        educational supplementSubtitles
      • 17:56Short programUN OBJET, UNE HISTOIREEveryday furniture and accessories also have their story to tell. But who remembers the story of Tam-Tam, the stool linked to Brigitte Bardot's bottom? Or that of the fork, a utensil previously banished from aristocratic dinners out of fear the servants would use them?
      • 17:59MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.

        Presented by: Andrea Fies, William Irigoyen.
        Subtitles
      • 18:52Short programVILLES ET MÉTIERS D'ARTFrance is home to a wide range of traditional crafts. Some of them are several centuries old, and yet have been preserved and kept up-to-date. Table wear, jewellery, stained glass, gilding, bell casting, metalwork, cabinet-making, enamelling, textiles... A tour through excellence and authenticity via different French towns and cities.

        Directed by: Viviane Blassel (France, 2013, 2014)
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:26TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:30ORIGINESTV-MovieORIGINESA genealogist and a police officer join forces to find the origin of a crime.

        Episode 1: The broken tree

        Margot Laurent, a genealogist and heir hunter, is caught up in a murder during an assignment concerning the inheritance of a woman reported missing for 40 years. The superintendent leading the investigation, an old acquaintance of Margot, asks her to help captain Arthur du Plessis, recently transferred to Paris.

        Directed by: Jérôme Navarro (France, 2014)
        Screenplay: Tristan Petitgirard, Pascal Perbet
        Cast: Micky Sebastian (Margot Laurent), Julien Baumgartner (Arthur du Plessis), Christian Rauth (Stavros), Philippe Dusseau (the prosecutor), Guilaine Londez (Sister Astrid), Maud Forget (Garnier), Bernard Verley (Charles Manin), Amandine Chauveau (Gladys Maubert), Mathilde Wambergue (Caroline Manin)
        Genre: thriller
        Subtitles
    • Evening

      • 20:23TV-MovieORIGINESA genealogist and a police officer join forces to find the origin of a crime.

        Episode 2: Double-locked

        In a second-hand goods store, Margot discovers something macabre. Both the location and weapon of the crime are surprising: an old family wardrobe passed from hand to hand since it was built in 1870...

        Directed by: Jérôme Navarro (France, 2014)
        Screenplay: Tristan Petitgirard, Pascal Perbet
        Cast: Micky Sebastian (Margot Laurent), Julien Baumgartner (Arthur du Plessis), Christian Rauth (Stavros), Philippe Dusseau (the prosecutor), Guilaine Londez (Sister Astrid), Maud Forget (Garnier), Bernard Verley (Charles Manin), Amandine Chauveau (Gladys Maubert), Mathilde Wambergue (Caroline Manin)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 21:17Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 21:25Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 21:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 21:58Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 22:00TV-MovieDÉTECTIVESPhilippe's wife Anna returns after two years of no news. But her reappearance is far from popular. At the agency, Nora seems troubled by Anna's arrival. She contemplates telling Philippe the real reason behind her association with the Roche family.

        Exploitation of weakness

        A childhood friend makes contact with Philippe. She suspects that her mother is under the influence of a young 25-year-old man: exploitation of weakness, fraud or brief fling?
        Maxime and Santo help a friend whose grandson, already subject to a suspended sentence, is accused of a string of thefts.

        Directed by: Renaud Bertrand (season 2, France, 2014)
        Screenplay: Marie Deshaires, Catherine Touzet
        Cast: Philippe Lefebvre (Philippe), Sara Martins (Nora), Jean-Luc Bideau (Maxime), Sébastien Libessart (Marc), Daphné Chollet (Xénia), Vincent Escure (Santo), Natasha Cashman (Alison), Vanessa David (Isabelle), Romann Berrux (Hugo)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 22:54TV-MovieDÉTECTIVESPhilippe's wife Anna returns after two years of no news. But her reappearance is far from popular. At the agency, Nora seems troubled by Anna's arrival. She contemplates telling Philippe the real reason behind her association with the Roche family.

        Can of worms

        In the midst of the elections, the incumbent mayor of a city is the target of an anonymous poster campaign, depicting him in the company of a prostitute. All evidence points to his main opponent.
        Santo wants his detective's diploma and enlists Maxime's help.

        Directed by: Renaud Bertrand (season 2, France, 2014)
        Screenplay: Anna Fregonese, Christian Lachenal
        Cast: Philippe Lefebvre (Philippe), Sara Martins (Nora), Jean-Luc Bideau (Maxime), Sébastien Libessart (Marc), Daphné Chollet (Xénia), Vincent Escure (Santo), Natasha Cashman (Alison), Vanessa David (Isabelle), Romann Berrux (Hugo)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 23:42NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:03NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 00:06UNE NOUVELLE VIETV-MovieUNE NOUVELLE VIENathalie, a nurse, lives in hope that her husband will wake up from the deep coma he has been in for a year, refusing to admit that such a hope is likely fruitless. One day, she is troubled by a patient and catches herself dreaming of a new life...

        Directed by: Christophe Lamotte, 2011
        Screenplay, dialogues: Mathieu Hippeau, Simon Jablonka, Marc Syrigas
        Cast: Géraldine Pailhas (Nathalie), Francis Renaud (Jacky), Abdelhafid Metalsi (Karim), Yves Afonso (Marcel), Camille Japy (Agnès)

        Subtitles
      • 01:31SAIGON, L'ÉTÉ DE NOS 20 ANSTV-MovieSAIGON, L'ÉTÉ DE NOS 20 ANSThe destiny of five friends in 1950s Saigon during the Indochina war.

        Part 1

        France, 1949. Philippe, Gérard, Pedro, Phuong and Fabienne are 20 and meet up for Philippe's wedding. Their destinies will soon turn upside down: while the women remain in France, the men leave for Indochina where war has been raging for three years...

        Directed by: Philippe Venault, 2011
        Screenplay: Jacques Forgeas, Philippe Venault
        Cast: Théo Frilet (Philippe), Clovis Fouin (Gérard), Adrien Saint-Joré (Pedro), Audrey Giacomini (Phuong), Barbara Probst (Fabienne), Samuel Labarthe (Édouard de Beauséjour), Thibault de Montalembert (Colonel Imbert), Gaëlle Bona (Sophie)


        Subtitles
      • 03:05FONZYMovieFONZYIn the 1980s, Diego Costa alias Fonzy donated sperm as part of a research protocol. Twenty years later, he is about to become a father. At the same time, he discovers that he has fathered 533 children, 142 of which want to know more about Fonzy.

        Directed by: Isabelle Doval (France, 2013)
        Cast: José Garcia (Fonzy/Diego Costa), Audrey Fleurot (Elsa), Lucien Jean-Baptiste (Quentin), Gérard Hernandez (Ramon), Laurent Mouton (Enrique), Vérino (Manuel), Arnaud Tsamère (Maître Chasseigne), Alice Belaïdi (Sybille)
        Genre: comedy
        Subtitles
  •  
  • Thurs 23
    • Morning

      • 04:44DocumentaryFABRIQUES CULTURELLESA cultural experience that draws on an industrial heritage. Take a guided tour of these buildings, created during the industrial age, which have since become inspirational, historical sites.

        Directed by: Sarah Ouger, 2012
      • 04:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:26Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programVILLES ET MÉTIERS D'ARTFrance is home to a wide range of traditional crafts. Some of them are several centuries old, and yet have been preserved and kept up-to-date. Table wear, jewellery, stained glass, gilding, bell casting, metalwork, cabinet-making, enamelling, textiles... A tour through excellence and authenticity via different French towns and cities.

        Directed by: Viviane Blassel (France, 2013, 2014)
      • 06:19NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:33MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.

        Presented by: Andrea Fies, William Irigoyen.
        Subtitles
      • 07:55Short programL'ÉPICERIE, SAVIEZ-VOUS QUE ?The history of fruit and vegetables, from the most common to the most surprising!
      • 08:00MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 08:25Short programENSEMBLEEnsemble presents the many Swiss institutions deemed of public utility. By their commitments and actions, these organizations foster solidarity in a wide range of areas, including health, society, humanitarian aid, and preservation of the environment and cultural heritage.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 09:25MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Presented by: Luc Noël.
        Subtitles
      • 09:50Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 09:54MagazineRICARDOMore than a good cook, Ricardo Larrivée invents more recipes than you can possibly imagine! Alone, or in the company of a guest, and supported by seasoned commentators, he presents his hints and tips for successful culinary creations.

        Presented by: Ricardo Larrivée.
        Subtitles
      • 10:16Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 10:20TV-MovieCUTSeventeen years ago, after the death of her husband, Laura fled Réunion. Now she must return there to live with her husband's family, who wishes her ill and won't stop trying to take her son Jules away from her. But the young single mother will put up a fight.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, and François Bigrat (France, 2013)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion), Yaëlle Trule (Nine), Carole Ravoula (Zoé), Youshaa Ravate (César), Virginie Darmalingom (Johanna)
        Genre: dramatic comedy
      • 10:47DocumentaryITINERISFrom Mali to Russia or Spain... all aboard for an amazing discovery trip with "Itineris" which brings us the heritage, history, culture and lifestyle of each country visited.
      • 11:02MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume
      • 11:29TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:01DocumentaryL'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATSAccompany Gérard Klein on the six steps of this American journey.

        California

        Gérard Klein is in Big Sur, in the wake of Jack Kerouac, the mythical author of the "Beat Generation". In this wild landscape, he meets Jean-Marc Barr, whom he accompanies to San Francisco. A detour via Oakland, in the Pixar studios, and here we are at the Sonoma Film Festival...

        Directed by: Laurent Le Gall (France, 2011).
        Subtitles
      • 12:54Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04TV-MovieBELLE BAIEBoth tender and moving, often funny, sometimes sad and unexpected, this is an account of the daily lives of the inhabitants of the small coastal town of Belle Baie.

        Long live love!

        Margot tries to get closer to Max, and Jérôme says goodbye. The entire clan is impatiently waiting for information on the health of André. Professionally, things look promising for Ti-Mousse, but he needs to win back the trust of Juliette. The funeral of Charles stirs up emotion and nostalgia.

        Directed by: Renée Blanchar (Canada, saison 5, 2012)
        Screenplay: Renée Blanchar, Robin-Joël Cool, Georgette LeBlanc
        Cast: Pascale Bussières (Margot), Jean-François Pichette (Max), Christian Essiambre (Xavier), Viviane Audet (Juliette), Marc Paquet (Billy), Eugénie Beaudry (Félicia), Pierre Lebeau (Alcide), Christophe Vienne (Jérôme), Emmanuel Bilodeau (Charles), Robin-Joël Cool (Ti-Mousse), Benoît McGinnis (André)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 14:48LES RESCAPÉSTV-MovieLES RESCAPÉS1964. The Boivin family is mysteriously teleported into the year 2010. They are completely disoriented in this century which is not their own, and have only one thing in mind: going back home. In order to do this, they must find the person responsible for this time travel.



        Episode 1

        Montreal, 1964. Inspector Boivin's investigation is floundering and he notices a strange individual wandering around the station. The stranger accosts him for an appointment: he has information about the investigation. When the policeman meets him, he and his family are suddenly transported to 2010...

        Directed by: Claude Desrosiers (Canada, season 1, 2010)
        Screenplay: Frédéric Ouellet
        Cast: Roy Dupuis (Gérald Boivin), Guylaine Tremblay (Monique Boivin), Benoît Girard (Horace Boivin), Maxim Gaudette (Charles Boivin), Eve Lemieux (Jeanne Boivin), Antoine L'Écuyer (Marco Boivin), Yan England (Viateur Bolduc), Denis Gravereaux (Mr Chabanel), Mélissa Désormeaux-Poulin (Thérèse Desbiens), Serge Houde (Ben McRae)
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 15:31DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESAlthough certain maritime disasters have remained anchored in history, such as that of the Titanic, others have been forgotten. Shipwrecks, fires, disappearances and more: we take a look at a few tragedies that time has swept away.

        Directed by: F. Reinhardt, A. Laura, Z. Moll, V. Pérazio, H. Jouon, 2011
        Country: France

      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:27Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 16:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:18Short programMATIÈRE GRISE EXPRESSThe science and technology magazine gives the latest news on a specific subject, either scientific or technological, or even medical or sociological.
      • 17:30MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 17:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 17:59MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 18:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:26TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:30NATHALIE...MovieNATHALIE...The discovery of Bernard's infidelity comes as a shock to Catherine. She thought she knew him so well, this man who had shared her life for twenty-five years, but who was he really? To find out she employed a bar hostess, Marlène, to seduce him...

        Directed by: Anne Fontaine (France, 2003)
        Cast: Fanny Ardant (Catherine), Emmanuelle Béart (Nathalie/Marlène), Gérard Depardieu (Bernard), Wladimir Yordanoff (François), Judith Magre (Catherine's mother), Rodolphe Pauly (the son)
        Genre: drama
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
    • Evening

      • 21:11MovieFRANK-ÉTIENNE VERS LA BÉATITUDEFrank-Étienne, 60, is a travelling salesman. On his first day of work, he arrives in a small, quiet suburban neighbourhood to sell plastic containers. A young woman soon takes advantage of his kindness and his car in an attempt to win back her married lover.

        Directed by: Constance Meyer (France, 2012)
        Cast: Gérard Depardieu (Frank-Étienne), Marina Foïs (the woman), Samir Guesmi (the lover)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 21:24Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 21:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 21:58Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 22:00LA SOURCETV-MovieLA SOURCEA young babysitter is forced to spy on the family she works for by the French secret service.




        Episode 5

        The Lacanal's home is searched and John is arrested. Marie's role in the affair is now in the open, and Simon refuses to see her again. The CEO of Aloe Vera Environnement is forced to act: Marie and John have become too dangerous and must be eliminated...

        Directed by: Xavier Durringer (season 1, France, 2013)
        Screenplay: Laurent Burtin, Nathalie Suhard
        Cast: Flore Bonaventura (Marie), Christophe Lambert (John), Clotilde Courau (Claire), Maruschka Detmers (Esther), Édouard Montoute (Kalder), Gérald Laroche (Armel), Éric Savin (Christophe), Pascal Demolon (Daniel), Cécile Rebboah (Véronique), Étienne Durot (Vincent)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 22:56TV-MovieLA SOURCEA young babysitter is forced to spy on the family she works for by the French secret service.




        Episode 6

        Armel has kidnapped Marie. Upon arrest, he is immediately released. Kalder is fired and Claire has resigned. But Marie is determined to expose the truth. She manages to send an incriminating file to her student friends, who publish it on the internet and bring the affair into the public eye...

        Directed by: Xavier Durringer (season 1, France, 2013)
        Screenplay: Laurent Burtin, Nathalie Suhard
        Cast: Flore Bonaventura (Marie), Christophe Lambert (John), Clotilde Courau (Claire), Maruschka Detmers (Esther), Édouard Montoute (Kalder), Gérald Laroche (Armel), Éric Savin (Christophe), Pascal Demolon (Daniel), Cécile Rebboah (Véronique), Étienne Durot (Vincent)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 23:43NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:04NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 00:08TV-MovieDÉTECTIVESPhilippe leads a private detective agency founded by his father. His hazardous management of the business forces his father to impose a new partner on his son: Nora, a former intelligence officer. Two opposing personalities, two investigative methods!

        The Vanished

        Tom, aged 20, is desperately looking for Julie, his girlfriend, and contacts the Roche agency. Although Philippe immediately shows an interest, for Nora, this case isn't a real one. Until the intelligence services ask her to take an interest in it...

        Directed by: Lorenzo Gabriele (France, 2012)
        Screenplay: Marc Eisenchteter, Stéphane Kazandjian, Marie Deshaires, Catherine Touzet, Pauline Guéna, Véronique Lecharpy
        Cast: Philippe Lefebvre (Philippe), Sara Martins (Nora), Jean-Luc Bideau (Maxime), Sébastien Libessart (Marc), Daphné Chollet (Xénia), Vincent Escure (Santo), Natasha Cashman (Alison), Vanessa David (Isabelle), Romann Berrux (Hugo)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 01:01TV-MovieDÉTECTIVESPhilippe leads a private detective agency founded by his father. His hazardous management of the business forces his father to impose a new partner on his son: Nora, a former intelligence officer. Two opposing personalities, two investigative methods!

        Gale warning

        Juliette's husband disappeared at sea nearly 10 years ago. An accident, the police concluded. The only problem is that Juliette saw a woman on a bus wearing her husband's signet ring, a unique model that he would never have given up. She contacts the Roche agency.

        Directed by: Lorenzo Gabriele (France, 2012)
        Screenplay: Marc Eisenchteter, Stéphane Kazandjian, Marie Deshaires, Catherine Touzet, Pauline Guéna, Véronique Lecharpy
        Cast: Philippe Lefebvre (Philippe), Sara Martins (Nora), Jean-Luc Bideau (Maxime), Sébastien Libessart (Marc), Daphné Chollet (Xénia), Vincent Escure (Santo), Natasha Cashman (Alison), Vanessa David (Isabelle), Romann Berrux (Hugo)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 01:47TV-MovieSAIGON, L'ÉTÉ DE NOS 20 ANSThe destiny of five friends in 1950s Saigon during the Indochina war.

        Part 2

        The five friends get together again in Saigon but the war has had a profound effect on them. Their beautiful friendship is in tatters, death and betrayal now part of their daily lives...

        Directed by: Philippe Venault, 2011
        Screenplay: Jacques Forgeas, Philippe Venault
        Cast: Théo Frilet (Philippe), Clovis Fouin (Gérard), Adrien Saint-Joré (Pedro), Audrey Giacomini (Phuong), Barbara Probst (Fabienne), Samuel Labarthe (Édouard de Beauséjour), Thibault de Montalembert (Colonel Imbert), Gaëlle Bona (Sophie)
        Parental guidance: not recommended for children under 10 (-10)

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 03:23HÔTEL DES AMÉRIQUESMovieHÔTEL DES AMÉRIQUESOne evening, Gilles is hit by Hélène's car. Although the accident is minor, Gilles becomes obsessed with finding the beautiful and mysterious Hélène, who keeps running and slipping away from him...

        Directed by: André Techiné (France, 1981)
        Screenplay: André Téchiné, Gilles Taurand
        Cast: Catherine Deneuve (Hélène), Patrick Dewaere (Gilles), Étienne Chicot (Bernard), Josiane Balasko (Colette), Sabine Haudepin (Elise), François Perrot (Rudel), Dominique Lavanant (Jacqueline)
        Genre: drama
        Awards: nominations for Best Actress (Catherine Deneuve) and Best Female Second Role (Sabine Haudepin), César 1982
        Subtitles
  •  
  • Fri 24
    • Morning

      • 04:53Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:26Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programSCIENCE ET TECHNOLOGIESWill we able to control machines through our thoughts one day? How can a plane's solidity be tested? The answers are to be found in "Sciences et technologies".
      • 06:19NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:33MagazineELOAJean-Michel Cousteau challenged himself to raise public awareness of the importance of water in the balance of the planet and the survival of living beings. The programme examines a number of topics and highlights the incredible diversity of this substance and the urgent need to take action.

        Presented by: Jean-Michel Cousteau.


        Guest: Gérard d'Aboville.

        Jean-Michel Cousteau's guest is the navigator Gérard d'Aboville, President of the French Maritime and River Heritage Foundation.

        Summary:

        - Amazonia, the river highway
        - The Camargue

        Presented by: Jean-Michel Cousteau.
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.
      • 07:05MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 07:59MagazineCHALLENGEA close-up view of a sporting challenge! The protagonists tell us about their challenges and their record attempts.
      • 08:24Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:21MagazineLE JARDIN EXTRAORDINAIRESurrounded by scientific advisers and commentators, Tanguy Dumortier covers the natural world and the environment through reports and unpublished documents.

        Hosted by: Tanguy Dumortier.
        Subtitles
      • 09:51MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


      • 10:18Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 10:20TV-MovieCUTSeventeen years ago, after the death of her husband, Laura fled Réunion. Now she must return there to live with her husband's family, who wishes her ill and won't stop trying to take her son Jules away from her. But the young single mother will put up a fight.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini, and François Bigrat (France, 2013)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion), Yaëlle Trule (Nine), Carole Ravoula (Zoé), Youshaa Ravate (César), Virginie Darmalingom (Johanna)
        Genre: dramatic comedy
      • 10:43Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 10:49DocumentaryITINERISFrom Mali to Russia or Spain... all aboard for an amazing discovery trip with "Itineris" which brings us the heritage, history, culture and lifestyle of each country visited.
      • 11:06MagazineLE DESIGN EST PARTOUTAn overview of design at home and abroad through the day-to-day life of people in Quebec. In the company of Kurt Hibchen, a renowned specialist on the subject, and many contributors, we find design where wouldn't expect it; in public spaces and everyday objects.

        Presented by: Kurt Hibchen.


        In the kitchen

        Everybody dreams of the perfect kitchen: beautiful, easy to use and practical. We are seeking something both functional and warm as the kitchen is a hub of activity.

        Presented by: Kurt Hibchen.
        Subtitles
      • 11:29TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:59Documentary360° - GÉOThe Azores and the fate of the whales

        The mild waters of the Gulf Stream bathing the Azores are home to more whales and dolphins than anywhere else. Once hunted, these marine animals now attract hordes of tourists, whose numbers pose a real threat to the fragile balance of this natural paradise.

        Directed by: Christiane von Schwindt (Germany / France, 2013)
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:52Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04BOULE & BILLMovieBOULE & BILLThe 1970s. A young cocker spaniel mopes in a pen at the dogs' home. Suddenly a young boy appears, as ginger as he is. It's love at first sight. For Boule and Bill, it's the beginning of a great friendship. For the parents, it's the start of all the problems!

        Directed by, screenplay: Alexandre Charlot, Franck Magnier, after the book by Jean Roba (France/Belgium/Luxembourg, 2012)
        Cast: Franck Dubosc (dad), Marina Foïs (mum), Charles Crombez (Boule), Nicolas Vaude (the neighbour), Lionel Abelanski (the headmaster)
        Voices: Manu Payet (Bill), Sara Giraudeau (Caroline)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 15:23MovieLES PÈRES NOËLAll Cécile wants for Christmas is for her father to come home. Instead, her mother's new fiancé comes into her life. And the little girl will learn the hard way that there is no magic wand for the fickle nature of adults.

        Direction, screenplay: Emmanuelle Michelet (France, 2014)
        Cast: Fanie Zanini, Julia Piaton, Bruno Sanches, Alex Lutz, Tom Dingler
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 15:40DocumentaryS'IL N'EN RESTAIT QU'UNE17 famous photographers, including Pierre et Gilles, Bettina Rheims, and Reza, each choose one of their works, tell its story, and describe their artistic process. An oral history of Photography today.

        Directed by: Amaury Voslion; Written by: Natacha Wolinski and Véronique Bouruet-Auberot (France 2012)
        Subtitles
      • 15:54Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programMONS 2015
      • 16:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:18Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 17:23Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 17:29MagazineRICARDOMore than a good cook, Ricardo Larrivée invents more recipes than you can possibly imagine! Alone, or in the company of a guest, and supported by seasoned commentators, he presents his hints and tips for successful culinary creations.

        Presented by: Ricardo Larrivée.
        Subtitles
      • 17:51Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 17:59MagazineQUESTIONS À LA UNEA news magazine that questions, investigates, challenges and goes beyond the casual observation of current events, all in constant interaction with the public.

        Presented by: Bruno Clément.
        Subtitles
      • 18:53Short programSCIENCE ET TECHNOLOGIESWill we able to control machines through our thoughts one day? How can a plane's solidity be tested? The answers are to be found in "Sciences et technologies".
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:27TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:31UN SI JOLI MENSONGETV-MovieUN SI JOLI MENSONGEBruno, a kindly forty-something, falls in love with Christine, a pretty, 42 year-old dermatologist. Embarking upon a passionate affair, Bruno immediately wants children. But Christine has lied to him: playing on her beauty, she told him she was 42, but is actually 50...

        Directed by: Alain Schwarzstein (France, 2013)
        Screenplay: Florence Aguttes, Alain Schwarzstein
        Cast: Corinne Touzet (Christine), Francis Renaud (Bruno), Anémone (Louise), Emma Colberti (Audrey)
        Genre: comedy
        Subtitles
    • Evening

      • 21:09DocumentaryÉCHO-LOGISA round-the-world review of spectacular, innovative and clever ecological solutions for living spaces, Écho-logis (Echo-houses) meets men and women who welcome us into their original homes.
      • 21:22Short programMONS 2015
      • 21:25Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 21:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 21:58Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 22:00TV-MovieLA VIE PARFAITEÉric, Julie and their children live at the frenetic pace of modern families and somehow manage to make ends meet. Their life is turned upside down when Éric's mother Estelle comes to live with them following her husband's death.

        Episode 7: A saviour is here

        Élodie's father has made a fortune and returns to Montreal to get his daughter. Julie refuses, aware that she cannot offer Élodie the same lifestyle as that of her ex. She decides to convince a rich financial backer to invest in her company.

        Directed by: Louis Choquette (season 1, Canada, 2013)
        Cast: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), Jean-Nicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine L'Écuyer (Fred)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 22:26TV-MovieLA VIE PARFAITEÉric, Julie and their children live at the frenetic pace of modern families and somehow manage to make ends meet. Their life is turned upside down when Éric's mother Estelle comes to live with them following her husband's death.

        Episode 8: Shock therapy

        It's Halloween! Estelle sets out to make a costume for Mathis. Éric buys himself a magnificent knight's costume in which his mother causes him to get stuck. Called to an emergency at work, he causes a disaster that will have consequences for the whole family...

        Directed by: Louis Choquette (season 1, Canada, 2013)
        Cast: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), Jean-Nicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine L'Écuyer (Fred)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 22:51TV-MovieLA VIE PARFAITEÉric, Julie and their children live at the frenetic pace of modern families and somehow manage to make ends meet. Their life is turned upside down when Éric's mother Estelle comes to live with them following her husband's death.

        Episode 9: The centre of the universe

        Élodie has been playing up again at school. Julie forces her to work at her office to learn what effort is worth. Meanwhile, convinced that Estelle is making Mégane lazy, she puts together an extensive activity programme for the baby.

        Directed by: Louis Choquette (season 1, Canada, 2013)
        Cast: Catherine Trudeau (Julie), Steve Laplante (Éric), Lili-Anne Paquette (Élodie), Ézékiel Séguin (Mathis), Thérèse Perreault (Estelle), Rémy Girard (Ghyslain), Mariane Farley (Suzie), Jean-Nicolas Verreault (Martin), Christian Bégin (Mathieu St-Jacques), Antoine L'Écuyer (Fred)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 23:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:39NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:46LA SOURCETV-MovieLA SOURCEA young babysitter is forced to spy on the family she works for by the French secret service.




        Episode 5

        The Lacanal's home is searched and John is arrested. Marie's role in the affair is now in the open, and Simon refuses to see her again. The CEO of Aloe Vera Environnement is forced to act: Marie and John have become too dangerous and must be eliminated...

        Directed by: Xavier Durringer (season 1, France, 2013)
        Screenplay: Laurent Burtin, Nathalie Suhard
        Cast: Flore Bonaventura (Marie), Christophe Lambert (John), Clotilde Courau (Claire), Maruschka Detmers (Esther), Édouard Montoute (Kalder), Gérald Laroche (Armel), Éric Savin (Christophe), Pascal Demolon (Daniel), Cécile Rebboah (Véronique), Étienne Durot (Vincent)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 00:42TV-MovieLA SOURCEA young babysitter is forced to spy on the family she works for by the French secret service.




        Episode 6

        Armel has kidnapped Marie. Upon arrest, he is immediately released. Kalder is fired and Claire has resigned. But Marie is determined to expose the truth. She manages to send an incriminating file to her student friends, who publish it on the internet and bring the affair into the public eye...

        Directed by: Xavier Durringer (season 1, France, 2013)
        Screenplay: Laurent Burtin, Nathalie Suhard
        Cast: Flore Bonaventura (Marie), Christophe Lambert (John), Clotilde Courau (Claire), Maruschka Detmers (Esther), Édouard Montoute (Kalder), Gérald Laroche (Armel), Éric Savin (Christophe), Pascal Demolon (Daniel), Cécile Rebboah (Véronique), Étienne Durot (Vincent)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 01:29TV-MovieÇA VA PASSER... MAIS QUAND ?A young couple is faced with the teenage angst of their eldest daughter and her uncontrollable and often extreme reactions...

        Directed by: Stéphane Kappes (France, 2014)
        Screenplay: Céline Guyot, Martin Guyot
        Cast: Stéphane Freiss (Patrick), Julie Gayet (Sophie), Mélusine Mayance (Paola), Manu Libert (Juju), Thomas Jouannet (Thomas)
        Subtitles
      • 02:54DocumentaryL'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATSAccompany Gérard Klein on the six steps of this American journey.

        California

        Gérard Klein is in Big Sur, in the wake of Jack Kerouac, the mythical author of the "Beat Generation". In this wild landscape, he meets Jean-Marc Barr, whom he accompanies to San Francisco. A detour via Oakland, in the Pixar studios, and here we are at the Sonoma Film Festival...

        Directed by: Laurent Le Gall (France, 2011).
        Subtitles
      • 03:52MagazineLE BAR DE L'EUROPESet up in the bar of the European Parliament, each week Paul Germain hands the microphone to a celebrity at the heart of European current affairs. Before the broadcast, viewers can put their questions to the guest via TV5MONDE's website, www.tv5monde.com/bardeleurope


  •  
  • Sat 25
    • Morning

      • 04:07MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:32MagazineÀ BON ENTENDEUR"ABE" examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers. The programme addresses economic, social, environmental and health issues and talks about leisure activities, technology...

        Presented by: Manuelle Pernoud.
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:05Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.
      • 07:32Short programDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 07:34MagazineFALÒA news magazine show, "Falò" discusses and analyses current affairs in depth.Subtitles
      • 08:00MagazineLES BELGES DU BOUT DU MONDEAll the featured Belgians are living their dreams, either through chance or necessity. Our series, "Les Belges du bout du monde", offers an intimate insight into the wonderfully rich lives of these individuals who have moved to far-flung parts of the world.

        Presented by: Adrien Joveneau.
      • 08:30RUGBY - TOP 14SportRUGBY - TOP 14French Rugby Union Championship match (Top 14).

        French Rugby Union Championship match. Day 23. La Rochelle/Toulon. 1st half-time.
      • 09:43SportRUGBY - TOP 14French Rugby Union Championship match (Top 14).

        French Rugby Union Championship match. Day 23. La Rochelle/Toulon. 2nd half-time.
      • 10:38Youth programL'OREILLE DES KIDS - LA CULTURE URBAINEFrom street sports to breakdancing, taking in slam and graffiti along the way, we invite young viewers on a voyage of discovery and understanding through the world of urban culture. With incisive observations from host Christian Baumann, explanations from the experts, and unscripted personal accounts from children.

        Presented by: Christian Baumann.
      • 10:55SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 34 of the French football championship (League 1). PSG/Lille. At the Parc des Princes. 1st half-time.
    • Afternoon

      • 12:00SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 34 of the French football championship (League 1). PSG/Lille. At the Parc des Princes. 2nd half-time.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastTERRIENNESThe "Terriennes" portal: a site in French on the status of women around the world.
        The site: www.tv5monde.com/terriennes

        Presented by: Isabelle Mourgère.

      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04Magazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.
      • 15:00EntertainmentUN AIR DE FAMILLEEach week, three families, supervised by three coaches, compete in a singing contest. The family which wins the public vote returns the following week. The public vote also lets them advance in the competition by earning a spot in the semi-finals and ultimately the grand finale.

        First semi-finale

        After impressing with their talent for acting and performing, Bernard and his sons are once again ready to fire up the stage! As for the Belair-Beaulnes, they connected with the audience through their sensitivity. Who out of the Saunier, Préa-Busque and Paquet families will meet them in the first semi-final?

        Presented by: Patrice L'Ecuyer.
        With coaches Bruno Pelletier, Johanne Blouin and Jean-François Breau.
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:30DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESAlthough certain maritime disasters have remained anchored in history, such as that of the Titanic, others have been forgotten. Shipwrecks, fires, disappearances and more: we take a look at a few tragedies that time has swept away.

        Directed by: F. Reinhardt, A. Laura, Z. Moll, V. Pérazio, H. Jouon, 2011
        Country: France

      • 17:00THALASSAMagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        The Vendée: coast of light

        Known as the coast of light, the sun is a regular fixture here, from Les Sables-d'Olonne to the Vendée marshes. On the surface of it, the Vendée welcomes thousands of tourists every year. But the region is also the happy home of those who make their living from the sea.


        Summary:

        - Noirmoutier getaway
        - The children of the marshes
        - The left and right bank of Les Sables
        - Sardine adventures
        - Yeu in the sea

        Presented by: Georges Pernoud
        Subtitles
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:27TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:31LE FILS DE L'ÉPICIERMovieLE FILS DE L'ÉPICIERAt 30, Antoine leads an aimless life, moving from one small job to another. With his father suddenly hospitalised, he reluctantly agrees to help his mother run the rural family grocery. From now on he will be responsible for the sales round of isolated hamlets. A new life begins...

        Directed by: Eric Guirado (France, 2007)
        Cast: Nicolas Cazalé (Antoine), Clotilde Hesme (Claire), Daniel Duval (Antoine's father), Jeanne Goupil (Antoine's mother), Stéphan Guérin-Tillié (François), Liliane Rovère (Lucienne), Paul Crauchet (Father Clément), Chad Chenouga (Hassan), Benoît Giros (Fernand), Ludmila Ruoso (Sophie)
        Genre: comedy
        Awards: Best screenplay (FIFF Namur 2007), nomination (César 2008)
        Subtitles
    • Evening

      • 21:07MovieABDERRAHMANAbder has just turned 63. Retirement looms. As a local stylist he has worked 60-hour weeks for more than 30 years. But when his childhood friend Larbi turns up out of the blue, Abder's plans all change.

        Directed by: Elias Sfaxi (France, 2013)
        Screenplay: Elias Sfaxi, Thomas Wallon
        Cast: Abderrahman Sfaxi, Larbi Baouab
        Genre: comedy drama
        Awards: Special Jury Award at the 2013 Aix-en-Provence Tous Courts Festival; nominated at the 2014 Clermont-Ferrand Short Film Festival and at the 2014 Abu Dhabi International Film Festival
        Subtitles
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:51NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 22:00LE GRAND SHOWEntertainmentLE GRAND SHOWAn exceptional programme presented by Michel Drucker and completely dedicated to an artist who puts on a "grand show". With numerous guests and surprises in store.

        Julien Clerc

        Michel Drucker welcomes Julien Clerc for a unique "Grand Show" to mark the release of his album "Partout la musique". Julien Clerc and his guests will sing some of his most famous songs and a selection from his new album, plus some great French classics.

        Guests: Julien Clerc, Johnny Hallyday, Alain Souchon, Laurent Voulzy, Zaz, Véronique Sanson, Carla Bruni, Maxime Le Forestier, Adrien Gallo...

        Presented by: Michel Drucker.

      • 23:55NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:10MagazineENVOYÉ SPÉCIALThrough reports, profiles, and interviews, "Envoyé spécial" addresses all of the issues that make the news.

        Presented by: Guilaine Chenu et Françoise Joly.
        Subtitles
      • 01:47MagazineLE DESSOUS DES CARTESA geopolitical and cartographic programme from Jean-Christophe Victor, written and developed by the LEPAC, with designs from directors and graphic designers.
      • 02:00NATHALIE...MovieNATHALIE...The discovery of Bernard's infidelity comes as a shock to Catherine. She thought she knew him so well, this man who had shared her life for twenty-five years, but who was he really? To find out she employed a bar hostess, Marlène, to seduce him...

        Directed by: Anne Fontaine (France, 2003)
        Cast: Fanny Ardant (Catherine), Emmanuelle Béart (Nathalie/Marlène), Gérard Depardieu (Bernard), Wladimir Yordanoff (François), Judith Magre (Catherine's mother), Rodolphe Pauly (the son)
        Genre: drama
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 03:41DocumentaryLE GOÛT DE L'AMOURTenderly and without taboo, Leslie Bedos presents love in all its forms - love at first sight, the initial excitement, the twists and turns of being part of a couple, contraception, sexuality, jealousy, broken hearts... everything that makes us dream and really feel alive.

        Directed by: Leslie Bedos (France, 2012)
        Subtitles
  •  
  • Sun 26
    • Morning

      • 04:33DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESAlthough certain maritime disasters have remained anchored in history, such as that of the Titanic, others have been forgotten. Shipwrecks, fires, disappearances and more: we take a look at a few tragedies that time has swept away.

        Directed by: F. Reinhardt, A. Laura, Z. Moll, V. Pérazio, H. Jouon, 2011
        Country: France

      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:26MagazineREFLETS SUDA programme of several reports to help us understand the Southern Hemisphere by meeting distant friends and mixing cultures.
      • 06:19NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:34MagazineOUTRE-ZappingThe magazine with news from German-speaking and Romansh Switzerland and Ticino.

      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:10MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 07:30MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 08:00MagazineEINSTEINDiscovery of the Swiss scientific world! Due to their accessible approach, even the most complicated scientific topics and techniques become easy to understand and appealing.

        Presented by: Tania Chytil.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00Youth programMILY, MISS QUESTIONSAt the ripe old age of 9, Mily wonders about the mysteries of the world around her. She's forever asking questions - for which adults struggle to find clear answers.

        Directed by: Alexis Ducord (France, 2012).
      • 09:07Youth programMILY, MISS QUESTIONSAt the ripe old age of 9, Mily wonders about the mysteries of the world around her. She's forever asking questions - for which adults struggle to find clear answers.

        Directed by: Alexis Ducord (France, 2012).
      • 09:14Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his two assistants Aurélia and Vincent, look after animals' health. Together they teach children to protect and safeguard our friends from the animal kingdom.

        Presented by: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu (Canada, 2013).
      • 09:27Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 09:29Youth programLES DALTONThe Dalton brothers (Joe, William, Jack and Averell) are the worst bandits in the Far West. Sentenced to hard labour in a high-security prison, they do everything they can to escape. Unfortunately, the Daltons are more stupid than they are smart...

        Based on the work of René Goscinny and Morris.
        Directed by: Charles Vaucelle (France, 2013)
      • 09:37Youth programA.R.T. INVESTIGATIONA.R.T. is a team of investigators, part of a secret organisation, that fight against art world crooks all across the globe. Tracking down thieves, robbers, and other criminals (not always without humour) whose crimes are limited only by their imaginations.

        Directed by: Alexis Lavillat (France, 2012).
      • 09:49Youth programA.R.T. INVESTIGATIONA.R.T. is a team of investigators, part of a secret organisation, that fight against art world crooks all across the globe. Tracking down thieves, robbers, and other criminals (not always without humour) whose crimes are limited only by their imaginations.

        Directed by: Alexis Lavillat (France, 2012).
      • 10:00Youth programFOOT DE RUEThe Bleus de Port-Marie, winners of the first street football championships, are fighting to hold onto their title. Tag, Eloïse, Gabriel, Tarek, Nordine, Gabriel, Jérémy and Samira are as united and determined as ever, but will the team be up to the challenge?

        Directed by: Franck Michel (France / Italy, 2010), based on the original story by Stefano Benni
      • 10:23Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
        Subtitles
      • 11:15SportJOUR DE RUGBYMatch summaries and comments after each day of the Top 14.

        Presentation: Isabelle Ithurburu.
    • Afternoon

      • 12:00MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.


      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:26NewscastLE JT DES NOUVELLES TECHNOSA weekly round-up of news on innovations. The largest share is given over to new technologies (IT, tablet PCs, the digital world) and progress that could change our lives in the fields of medicine, the environment, the space industry, aeronautics, automobiles...

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/JTNT
      • 13:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 14:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:04MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Luce

        Présented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 14:30EntertainmentVIVEMENT DIMANCHEOn the famous red Vivement Dimanche sofa, Michel Drucker makes us relive the careers of celebrities from all walks of life.

        Presented by: Michel Drucker.


        Guest: Sophie Davant.

        Presented by: Michel Drucker.
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:27MagazineTTC - TOUTES TAXES COMPRISESTalking freely about money matters, such as the major economic issues, the course of business, behind the scenes of finance, the vagaries of the stock market...T.T.C offers case files, reports on current affairs, opinions from experts as well as a handful of different sections

        Presented by: Patrick Fischer
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:29MagazineTENDANCE XXIFrench creativity is booming in the fields of fashion, crafts, design, beauty and gastronomy. 'Tendance XXI' showcases a know-how that evolves in tune with the times, sometimes even anticipating them.

        Commentary: Viviane Blassel.
        Subtitles
      • 17:57Short programDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 18:52MagazineCOUP DE POUCE POUR LA PLANÈTEFive minutes to hear the voices of sustainable development. David Delos presents Coup de Pouce pour la Planète ('Give a Hand to the Planet'), which celebrates environmental initiatives by NGOs or individuals.
      • 18:57Short programFRÈRES D'ARMESClose to a million and a half were recruited from Asia, Africa, the Maghreb, Polynesia, and the Caribbean and mobilised with the French Army in major European conflicts. A collection of fifty portraits illustrated by archive footage and recounted in voiceover by eminent narrators.

        Directed by: Rachid Bouchareb, Pascal Blanchard (France, 2014)

      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 19:26TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 4, 2014)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy
      • 19:28LES PROFSMovieLES PROFSWith a meagre 12% exam pass-rate, the Jules Ferry Sixth Form is threatened with closure. The head teacher decides to try and save the school one last time and recruits a team of teachers with unorthodox methods. The parents are furious, and the students are quickly brought under control!

        Directed by: Pierre François Martin-Laval (France, 2012)
        Inspired by the cartoon by Pica and Erroc.
        Cast: Christian Clavier (Tirocu), Isabelle Nanty (Gladys), Pierre François Martin-Laval (Polochon), Kev Adams (Boulard), François Morel (the deputy inspector), Arnaud Ducret (Eric), Stefi Celma (Amina), Raymond Bouchard (Maurice), Fred Tousch (Albert), Philippe Duclos (the head teacher), Dominique Pinon (the inspector)
        Genre: comedy
        Subtitles
    • Evening

      • 20:52PAPA OOM MOW MOWMoviePAPA OOM MOW MOWRouen 1986. Whether out of love, out of boredom, by chance, by a miracle or by mistake, Franck suffers a capillary shock that will change his life in his rainy city.

        Direction, screenplay: Sébastien de Fonseca (France, 2014)
        Cast: Jules Ritmanic (Franck), Hermine Dos Santos (Alexandra), Éva Lallier (Valérie), Marlon Chappat (Pascal), Delphine Chuillot (the mother), Cyril Troley (the father), Lise Lamétrie (Mrs Lambert)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 21:25Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:51NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 22:01Magazine69 MINUTES SANS CHICHISIn 69 minutes, Joëlle Scoriels and his cohorts have to try and introduce all of the aspects of a well-known guest, from Belgium or elsewhere, through a game of questions asked in an an original, surprising and off-beat way, striking the balance between impertinence and well meaning.

        Presented by: Joëlle Scoriels with Adrien Devyver, Dan Gagnon and Guillermo Guiz.
      • 23:46NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:06NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 00:09IMMORTEL (AD VITAM)MovieIMMORTEL (AD VITAM)New York, 2095. Judged by his peers, the god Horus is sentenced to mortality. He still has seven days to mate with Jill, one of the few human beings capable of producing a god. But before that, he must find a male body that is not exposed to genetic alterations...

        Directed by: Enki Bilal (France/United Kingdom/Italy, 2004)
        Cast: Linda Hardy (Jill Bioskop), Thomas Kretschmann (Nikopol), Charlotte Rampling (Elma), Yann Collette (Froebe), Frédéric Pierrot (John), Corinne Jaber (Lily Liang), Joe Sheridan (Kyle Allgood), Thomas Mr Pollard (Horus of Hiéraknopolis)
        Genre: action
        Awards: nominated for the 2005 César Award for Best Production Design.
        Subtitles
      • 01:48ACCIDENT DE PARCOURSTV-MovieACCIDENT DE PARCOURSVery early one morning, Emmanuel, a journalist, drives through a village and kills a child in a road accident. As there are no witnesses, he drives off. When his paper assigns him to the story, Emmanuel, racked by guilt and fear, uses his articles to try and divert suspicion...

        Directed by: Patrick Volson, 2011
        Screenplay: Alain Le Henry
        Cast: Patrick Dell'Isola (Emmanuel), Caroline Proust (Alice), Isabelle Gélinas (Catherine), Pascal Elso (Bornaire), Thibaut de Montalembert (Lambert), Quentin Baillot (Verkamp)
        Genre: drama

        Subtitles
      • 03:17DocumentaryEN ROUE LIBREGuillaume's wheelchair is his passport. The five episodes of this program follow him on his unique travels around the world.

        In Morocco

        Guillaume travels from north to south in Morocco, searching for the people that give the country its reputation. Leaving from Gibraltar, he visits Tangier, Marrakesh and then Aguergour for a flight over the Atlas mountains. He meets kif producer, Youssef, in Chefchaouen and Bruno for a trip into the dunes.

        With Guillaume Gensonnie.
        Directed by: Julien Blin (France, 2012)
        Subtitles
  •