TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 15.09.14 to 21.09.14

  • Mon 15
    • Morning

      • 04:00DocumentaryGÉNÉRATION TANGUYPhilippo, Mariette, Walter, Pedro, Laïla and Ahmed-Zia are aged between 29 and 38. While others their age are having their own children, they still live with their parents. They belong to the "génération Tanguy" (Boomerang generation), in reference to Etienne Chatiliez's film. Strangely, none of them identify with this character.

        Directed by: Anne-Sophie Lévy-Chambon, 2011.
        Country: France
        Subtitles
      • 04:54Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:23Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 05:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 06:15NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:29MagazineÀ LA VIE, À LA MODEIn life, there are things that are for life, and others that are just fashionable. "À la vie, à la mode" (For life, for now), is a programme where Élisabeth Bost decodes trends, for all.

        Hosted by: Élisabeth Bost.
        Subtitles
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 07:31SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 07:38DocumentarySAUVETEURS DES MERSClimate change, depletion of marine resources, pollution... The ocean is hurting. Sauveteurs des Mers shows us outstanding actions being taken to protect this threatened ecosystem.

        Directed by: Émilie Guibert, Jean-Yves Cauchard, Marie David, 2008
        Country: France
      • 07:52NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:54Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 07:58MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 09:29MagazineJARDIN VU PAR...Take a fresh look at designers who choose to express themselves through gardens. This is also an opportunity to discover creations in different styles: bucolic, contemporary, urban or traditional, every garden has its history and its own appearance.

        Directed by: Léa Pascal (Canada, 2009)
        Subtitles
      • 09:53MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
        Subtitles
      • 10:20EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 11:03DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 11:16DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 11:29TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:58DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESMartyred ships

        On the coasts of France, many military cemeteries honour the thousands of sailors who were lost during World War II. But the tragic fate of the ships they sailed is often overlooked. The "Meknès" and the "Lancastria" are two of these martyred ships...

        Directed by: Zoltan Moll, 2011
        Country: France
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:51Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:56Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00MORTEL ÉTÉTV-MovieMORTEL ÉTÉJulie wants to leave her husband, her boring life and her little Camargue village to follow her lover, Louis, to Chile. But at the moment of departure, no Louis: he has just been killed. In a houseboat used as an illegal gambling den, Éric and Alexis are also expecting Louis...

        Directed by: Denis Malleval (France, 2012)
        Screenplay: Johanne Rigoulot, based on Jean-Marie Laclavetine and Philippe Chauvet
        Cast: Aïssa Maïga (Julie), Bruno Solo (Simon), Bruno Debrandt (Fred), Mermoz Melchior (Tony), Nicolas God (Éric), Nicolas Grandhomme (Alexis), Éliane Gallet (Sylvia), Lionel Astier (Maxime Merrien), Anémone (Mrs Spinelli)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 15:31DocumentaryL'ASSIETTE BRÉSILIENNEA Michelin-starred chef and a genuine star in Brazil, Bel Coelho explores her country and tries to understand it through its cuisine. From region to region, people to people, she plunges into a pool of identities, emotions and paradoxes. Brazil revisited, through gourmet stopovers.

      • 15:57Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 16:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:21Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 17:30MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        educational supplementSubtitles
      • 17:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:00MagazineMISE AU POINTThe best reports from "Mise au Point", the programme that takes a fresh look at national and international news events. Through its exclusive investigations and in-depth reports, "Mise au Point" tackles a wide range of topics: politics, economics, social issues, sports, culture and new trends.

        Presented by: Catherine Sommer, Elisabeth Logean.
        Subtitles
      • 18:53Short programDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:27Short programPORTRAITS / AUTOPORTRAITSThe film maker, Gilles Porte has asked his children aged 3 and 6, who can't read or write, to do a transparent drawing of themselves on a sheet of glass that is bigger than they are. The children draw themselves as they like, without the involvement of an adult. Once they've been drawn, the figures come to life thanks to the work of around fifteen animators, mostly from the Ecole des Gobelins (Gobelins School of Image). By criss-crossing more than twenty or so countries across the five continents, Gilles Porte has thus created a gallery of 80 portraits.
      • 19:29LE GRAND TOURMagazineLE GRAND TOURBetween myth and reality, tradition and modernity, Patrick de Carolis invites us on a "Grand Tour" of knowledge. At his side, we will walk along the same paths as those trodden by young 18th century aristocrats, who travelled around Europe in search of beauty and truth to complete their education

        Presented by: Patrick de Carolis.


        Greece

        From Thessalonica to Santorini, passing through Delphi, Olympia, Athens or Crete: a journey to the heart of one of the cradles of Western civilization. Gods and men have left their mark on Greece: the cities they governed, the sanctuaries dedicated to them, the islands they protect.

        Presented by: Patrick de Carolis.
        Subtitles
    • Evening

      • 21:18Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 21:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 22:00CORNOUAILLEMovieCORNOUAILLEOdile is an independent and rational young woman. Nevertheless, on moving into a house in Brittany bequeathed to her by a departed aunt, little by little, she starts to lose her grasp on reality. Amid the strange mists of Cornouaille, nothing is as it seems for Odile...

        Directed by: Anne Le Ny (France, 2011)
        Cast: Vanessa Paradis (Odile), Samuel Le Bihan (Loïc), Jonathan Zaccaï (Fabrice), Laurent Stocker (Attorney Mevel), Martin Jobert (Erwan), Catherine Vinatier (Cathy), Aurore Clément (Odile's mother)...
        Genre: drama
        Subtitles
      • 23:33MovieVICTORINEAn illiterate woman from Cameroon living in Greater Paris is worried about her son's behaviour. For a while, Axel has not been going out with his school friends and seems increasingly withdrawn.

        Directed by: Garance Meillon (France, 2012)
        Screenplay: Christophe Martinolli
        Cast: Claudia Tagbo (Victorine), Ralph Amoussou (Axel), Fabrice Colson (Mr Dol)
        Genre: comedy drama

        Subtitles
      • 23:47MovieBÉBÉ À TOUT PRIXA young father takes the chance of watching over his baby all night long. It's the beginning of a never-ending adventure...

        Directed by: Guillaume Clicquot (France, 2012)
        Cast: Laëtitia Fourcade (Sophie), Jean-Pierre Michaël (the father), Marie-Christine Adam (Mrs Chapon)
        Genre: comédie
        Subtitles
      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:22Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 00:29ÉCHAPPÉES BELLESMagazineÉCHAPPÉES BELLESDiscover a city or region, discover a wild country, make a getaway off the beaten track, "Échappés belles" (Great escapes) offers a breath of fresh air to the traveller who sleeps in all of us.

        Presented by: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Sacha Bollet (in turn).


        Wyoming

        Iridescent reflections of mountains in deep blue lakes, plains running as far as the horizon, Calamity Jane, Jesse James, Buffalo Bill ... Welcome to Wyoming! A symbol of the American Wild West, the State is not a tourist destination par excellence, although the famous Yellowstone Park itself deserves a visit.

        Presented by: Sacha Bollet.
        Subtitles
      • 02:00LES JEUX DES NUAGES ET DE LA PLUIEMovieLES JEUX DES NUAGES ET DE LA PLUIECan you change your life in one night? Under a capricious sky, six lost souls will become the heroes of an alternatively cruel, unpredictable, poignant... and turbulent love story! Some will find themselves. Others won't.

        Directed by: Benjamin de Lajarte (France, 2011)
        Cast: Hiam Abbass (Blanche), Alain Chamfort (Simon), Audrey Dana (Ninon), Li Heling (Li Qin), John Mc Lean (Jones), Simon Yam (Lao Sheng), Hassam Ghancy (Lamarque), Yucheng Sun (Wang)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 03:27DocumentaryCENT REGARDS SUR LE MONDEFocusing on six basic themes: the family, women, growing up, water, nature and man, or man and wildlife, "Cent Regards sur le monde" puts the spotlight on human societies all around the world.
      • 03:54Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
  •  
  • Tues 16
    • Morning

      • 04:00MÊME PAS MALDocumentaryMÊME PAS MALNadis El Fani's double combat against islamists and cancer. This film follows "Laicité Inch'Allah!" (Secularism, inshallah!), which was filmed during the Tunisian revolution. A film to say, like Victor Hugo did, that "those who live are those who fight".

        Directed by: Nadia El Fani, Alina Isabel Pérez (France, 2012)

        Subtitles
      • 04:56Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 05:29MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 06:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:32MagazineJARDIN VU PAR...Take a fresh look at designers who choose to express themselves through gardens. This is also an opportunity to discover creations in different styles: bucolic, contemporary, urban or traditional, every garden has its history and its own appearance.

        Directed by: Léa Pascal (Canada, 2009)
        Subtitles
      • 06:55Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:03MagazineQUESTIONS À LA UNEA news magazine that questions, investigates, challenges and goes beyond the casual observation of current events, all in constant interaction with the public.

        Presented by: Bruno Clément.
        Subtitles
      • 07:55Short programARTISANS DU CHANGEMENTThis program presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Réalisation : S. Braun, J. Bourbonnais, L. Lutaud, 2009.
      • 08:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 08:03MagazineVIOLON DINGUEDiscover a personality through their passion for music while exploring unexpected facets of music in our society. Between the personal and the collective, testimonies and reports, "Violin dingue" awakens the music-lover, or even the musician, sleeping in everyone.

        Presented by: Corinne Portier.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 09:29MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 09:54MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 10:20EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 11:03MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.
      • 11:30TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:00DocumentaryHÔPITAL VÉTÉRINAIREAt Sainte-Hyacinthe Hospital, veterinarians treat dogs, cows, horses, penguins, monkeys, and other animals and orient their worried owners.

        Dahlia the bitch, the pig ambulatory and Handi

        Four days old, Handi the foal is suffering from diarrhoea. The CHUV team takes action to find the cause of the problem and to cure him before his condition becomes critical. Dahlia, the bitch, has fractured her tibia: growing by the day, she risks after-effects. Precautions must be taken...

        Directed by: Lorne Brass (Canada, 2011)
        Subtitles
      • 12:52Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:56Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00BOULEVARD DU PALAISTV-MovieBOULEVARD DU PALAISThe case files of Nadia Lintz, a young investigating judge.

        The hung man's ballad

        The manager of a call centre has committed suicide. As the very charismatic man was liked by his colleagues and the telephone advisors who worked for him, his suicide is particularly surprising. Very quickly, it appears actually to have been a murder...

        Directed by: Christian Bonnet (France, 2010)
        Screenplay: Jean-Luc Estèbe
        Cast: Anne Richard (Nadia Lintz), Jean-François Balmer (Rovère), Philippe Ambrosini (Dimeglio), Olivier Saladin (Pluvinage), Anne Cressent (Charlotte), Carlos Leal (Philippe)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 15:32MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Hosted by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 16:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:22Short programSCIENCE ET TECHNOLOGIESWill we able to control machines through our thoughts one day? How can a plane's solidity be tested? The answers are to be found in "Sciences et technologies".
      • 17:30MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
        Subtitles
      • 17:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:00MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 18:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:27Short programARTISANS DU CHANGEMENTThis program presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Réalisation : S. Braun, J. Bourbonnais, L. Lutaud, 2009.
      • 19:31AFRIQUE, LE DEFI VERTDocumentaryAFRIQUE, LE DEFI VERTA series in four parts that focuses on the management of natural resources and sustainable development in Africa.

        Cameroun, hope for the forest

        Laurent Champonnois shows how defence of the biodiversity in Cameroon forests is being organised, from the felling of trees through to markets for wood in Europe. Several examples are used as an illustration: the Dja wildlife reserve, a vast tropical forest listed as a UNESCO world heritage site, the Pallisco firm which practices managed exploitation of tropical forests in Mindourou and finally the supervisory work done by the Repression and Controls Brigade. This unit, run by the Cameroon Forests Ministry combats poaching and any kind of illegal exploitation in the wood industry.

        Directed by: Laurent Champonnois (France, 2010)
        Subtitles
    • Evening

      • 20:24Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

        Directed by: Benjamin Guillaume, 2011

      • 20:30Documentary360° - GÉOThe Sardinia of horses and horsemen

        For centuries, the shepherds of Sedilo have commemorated their "patron saint", the Emperor Constantine, with a fast-paced horseback procession. Although never canonised by the church, Constantine's conversion paved the way for the spread of Christianity. For these pious villagers, the "Ardia" is the most important religious festival of the year.

        Directed by: Svea Anderson (Germany/France, 2010)
        Subtitles
      • 21:24Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 21:58Short programLA MINUTE VERTEThe talent of the artist Wazem and the journalist Céline O'Clin brings you "La Minute Verte", which presents, with humour and insight, some simple acts to help you protect the environment.
      • 22:00BELLEVILLE TOKYOMovieBELLEVILLE TOKYOOn the station platform, Julien tells Marie he is leaving her for another woman. Overwhelmed, the young woman, who is pregnant, refuses to be a victim. She finds solace with her bosses, Jean-Jacques and Jean-Loup, who run a cinema in the Latin Quarter that specialises in American classics.

        Directed by: Élise Girard (France, 2010)
        Cast: Valérie Donzelli (Marie), Jérémie Elkaïm (Julien), Philippe Nahon (Jean-Jacques), Jean-Christophe Bouvet (Jean-Loup), Dominique Cabrera (the mother), Jean-Pierre Girard (the father), Margaret Zenou (Maya), Pascal Besson (Paul)
        Genre: drama
        Awards: official selection (2010 Belfort Entrevues Festival, 2011 Créteil women's film festival).
        Subtitles
      • 23:13MovieTAUREAU TAUREAUTony, an injured young rugby player, wanders around his club waiting to learn if he'll be able to play again one day. One evening, he explodes. He escapes and discovers a dying bull by the roadside.

        Direction, screenplay: François-Olivier Lespagnol (France, 2013)
        Cast: Alaa Safi (Tony), Bruno Clairefond (Gustave), Anja Fougea (Alex)
        Genre: comedy drama

        Subtitles
      • 23:43MovieSOUS UN COIN DE CIEL BLEUOnce upon a time, in a blue kingdom where everyone used to sing, a blue princess had the blues...

        Directed by: Arnaud Demuynck and Cecilia Marreiros Marum (France / Belgium, 2009)
        Screenplay: Arnaud Demuynck
        Voices: Agnès Jaoui, Stéphane Deal, Laurence Deydier, Alexandre Brouillard
        Awards: National "Grand Prix" at the 2010 Brussels International Short Film Festival; RTBF Prize at the 2010 Brussels Cartoon and Animated Film Festival
        Subtitles
      • 23:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:22Short programLES AVENTURIERS DE L'EXTREMEAcrobatics, diving, climbing, gliding, speed...extreme adventurers fear nothing! They have a taste for adventure and surpassing oneself. Discover the people who are built for achievement.
      • 00:29TENUE CORRECTE EXIGÉEMovieTENUE CORRECTE EXIGÉEThe staff at Hotel Charles VII is in turmoil. This evening, the World Business Forum, the annual get-together of the planet's elite, is taking place. However, since dawn, a man has been waiting in the bus shelter opposite the hotel. He is none other than Governor of Iowa's wife's ex-husband...

        Directed by: Philippe Lioret (France, 1996)
        Cast: Jacques Gamblin (Richard Poulenc), Elsa Zilberstein (Lucie), Zabou Breitman (Catherine), Jean Yanne (the hotel manager), Daniel Prévost (the concierge), Christian Sinniger (the hunter), Zinedine Soualem (the taxi driver)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 02:00JE T'AIME, JE T'AIMEMovieJE T'AIME, JE T'AIMEAfter a failed suicide attempt, Claude Ridder acts as a guinea pig for an unprecedented scientific experiment: time travel letting him relive a very short period of his life. But the experiment does not go exactly as planned and Claude begins to travel randomly in his past...

        Directed by: Alain Resnais (France, 1968)
        Screenplay: Jacques Sternberg
        Cast: Claude Rich (Claude Ridder), Olga Georges-Picot (Catrine), Anouk Ferjac (Wiana Lust), Dominique Rozan (Doctor Haesserts), Bernard Fresson (Bernard Hannecart), Claire Duhamel (Jane Swolfs), Irène Tunc (Marcelle Hannecart)
        Genre: drama

        Subtitles
      • 03:29DocumentaryCENT REGARDS SUR LE MONDEFocusing on six basic themes: the family, women, growing up, water, nature and man, or man and wildlife, "Cent Regards sur le monde" puts the spotlight on human societies all around the world.
      • 03:54Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 03:59DocumentaryCHILD'S DREAM, DEUX BANQUIERS EN QUÊTE DE SENSDaniel Siegfrid and Marc Jenni are two young, talented bankers who intend to pursue a brilliant career in finance. In the early 2000s, however, they join the humanitarian world. In northern Thailand, they launch "Child's Dream", a charity that helps children.

        Directed by: Urs Frey (Switzerland, 2013)
        Subtitles
  •  
  • Wed 17
    • Morning

      • 04:51Short programQUE SERA DEMAIN ? FAMILLEIn a journey from Egypt to Senegal passing via Cambodia, "Que sera demain ? Famille" examines the structure and operation of family life, helping us to understand the economic and social fabric of a community and from there to try and predict its future.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 05:29MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 06:17NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:32DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 06:58Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:03MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 08:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 08:02MagazineTOUT LE MONDE DEHORSTrying brand new sporting activities, leaving your comfort zone; that's what this show is about, hosted by Isabelle Juneau, who leads us to the four corners of Quebec. Each sport is presented in three levels of difficulty, thereby allowing everyone to be tempted by the experience.

        Presented by: Isabelle Juneau.
      • 08:26Short programLE COURT DU JOUR - COOPÉRATION INTERNATIONALE, UN MÉTIERSpotlight on jobs in the field of international cooperation. Men and women present their profession and highlight the often undervalued role and activities of the numerous organisations which exist in Switzerland.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 09:30MagazineVISITE LIBREHosted by the architecture aficionado Philippe Lupien, this series invites you to guided tours of the most beautiful homes in Quebec. Old or modern, classic or avant-garde, they represent the works and estates of some very passionate personalities.

        Presented by: Philippe Lupien
      • 09:52MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 10:16EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 11:00DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 11:27Short programLES VISAGES TV5MONDETV5MONDE, a global French language network, present in more than 200 countries and territories, is celebrating its 30th anniversary. To mark the event, the faces of the channels, presenters and journalists, talk about their professions, about their little loves and habits, about what speaking French means for them...
      • 11:30TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:00Short programDES HOMMES ET DES BÊTESThis series takes another look at the fragility of the animal world and spotlights the work of enthusiasts who are committed to studying and preserving our animal friends.
      • 12:07ARTISANS DU CHANGEMENTDocumentaryARTISANS DU CHANGEMENTThis documentary series presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        The impossible union of capitalism and philanthropy

        Can a company be socially responsible and profitable while at the same time respecting the environment? At a time when serious questions are being raised concerning the need to regulate the excesses of a certain kind of capitalism, we tend to forget that regardless of the system it is the people who manage it who are ultimately responsible for its shortcomings. This message has now got across and we are once again seeing human beings being placed at the centre of the economic system. From Bangladesh and the jungles of Amazonia to Paris and Washington, we discover how the solid foundations of a more responsible form of capitalism may be laid. Mohamad Yunus, Tristan Lecomte and Bill Drayton have displayed all the skill and determination needed to try and transform the very bases of the banking system, of international trade and of company management. Here, they explain the true benefits of micro-loans, fair trade and socially-minded entrepreneurship.

        Directed by: Sylvain Braun, 2009.
        Country: France / Canada
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:57Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:01TOI ET MOIMovieTOI ET MOIAriane, a writer of photo romances for the magazine "Toi et Moi", has a tendency to write about her and her sister's love lives, with a few embellishments. However their lives are not like in the romantic novels: Ariane clings to Farid who cares little for her whilst Lena is getting bored with her partner François. What if Ariane gave up and fell in love with Paolo, the handsome Spanish labourer who works in her building? And what if Lena let her heart throb for Marc, the gifted violinist she just met? Will the two sisters finally find true love somewhere in between reality and a picture in a magazine?

        Director: Julie Lopez-Corval, 2006
        Cast: Marion Cotillard (Léna), Julie Depardieu (Ariane), Jonathan Zaccaï (Marc), Eric Berger (François), Tomer Sisley (Farid)...
        Genre: comedy drama
        Country: France
        Subtitles
      • 15:32MovieLES PERRUCHESOne morning Lili, who is gravely ill, discovers that she is losing her hair. She cannot bear to see herself with a wig, so she will not leave her house. Her friend Laura offers her a radical solution...

        Directed by: Julie Voisin (France, 2013)
        Cast: Marie Kremer (Lili), Julie Voisin (Laura), Bruno Debrandt (boy 1), Mathieu Simonet (boy 2), Dridi Helmi (boy 3)
        Genre: comedy drama

        Subtitles
      • 15:46MovieBÉBÉ À TOUT PRIXA young father takes the chance of watching over his baby all night long. It's the beginning of a never-ending adventure...

        Directed by: Guillaume Clicquot (France, 2012)
        Cast: Laëtitia Fourcade (Sophie), Jean-Pierre Michaël (the father), Marie-Christine Adam (Mrs Chapon)
        Genre: comédie
        Subtitles
      • 15:58Short programLA MINUTE VERTEThe talent of the artist Wazem and the journalist Céline O'Clin brings you "La Minute Verte", which presents, with humour and insight, some simple acts to help you protect the environment.
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 16:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:22Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 17:29MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 17:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 17:59MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.Subtitles
      • 18:53Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

        Directed by: Benjamin Guillaume, 2011

      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:26Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 19:29LES DAMESTV-MovieLES DAMESQueen of diamonds

        Véronique Legat is removed, held captive, stripped, then released. Six other women looking like her have disappeared over the last 5 years. Martin and Jeannette begin their investigation with the husband of the first missing woman. Quickly, they are convinced that these women are dead. But why was Véronique spared?

        Directed by: Alexis Lecaye (France, 2011)
        Screenplay: Camille Bordes-Resnais, Alexis Lecaye
        Cast: Thierry Godard (Martin), Charley Fouquet (Marion), Clara Ponsot (Isabelle), Valérie Decobert-Koretzky (Jeannette), Jean-Toussaint Bernard (Olivier), Sophie-Charlotte Husson (Bélier), Guillaume Cramoisan (Roland Liéport), Blanche Veisberg (Véronique Legat), Laurent Maurel (Paul Vigan)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
    • Evening

      • 21:13DocumentaryPATRIMOINE ET ÉNIGMES DU MONDE MARINDid Atlantis exist? Where did Saint-Exupéry and his plane crash? From the Atlantic to the Indian Ocean, by way of the Mediterranean and the depths of the Red Sea, Patrimoine et énigmes du monde marin sets out to after the mysteries that History has left unsolved.

        Directed by: Vincent Perazio, Herlé Jouon, Antoine Laura, Zoltan Moll, 2010
        Country: France
      • 21:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:51NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 21:58Short programDRÔLES DE CULTURESWith his philosophical, poetic and shrewd perspective on the various aspects of immigration, culture clashes, integration and racism, the comedian Boucar Diouf shakes up preconceptions and brings down barriers in "Drôles de cultures".
      • 22:00TV-MovieLA FAMILLE KATZThe family is stifling and frustrating, but also comforting and, mostly importantly, irreplaceable. Each member is crazier than the last. Some seek escape, while other dream of joining. There's no other family like it. Between devastating dramas and incredible moments of happiness, let yourself get hooked on the Katz Family.



        Episode 3: Mixed feelings

        Lisette has set up shop in Lenny's office, much to his frustration. Roméo, feeling rejected, makes a desperate attempt to get his mother's attention. Théa's not sure if she wants to go ahead with her pregnancy...

        Directed by: Arnauld Mercadier (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Thalia Rebinsky, Alain Robillard
        Cast: Julie Depardieu (Théa), Serge Hazanavicius (Lenny), Catherine Jacob (Lisette), Jacques Boudet (Osie), Claire Maurier (Milly), Natacha Lindinger (Karen), Alain Bouzigues (Bruno), Michèle Mercier (Viviane), Arnaud Giovaninetti (Alex), Alex Tacchino (Ben), Jessica Lauzere (Yuki), Martin Daquin (Roméo)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 22:46TV-MovieLA FAMILLE KATZThe family is stifling and frustrating, but also comforting and, mostly importantly, irreplaceable. Each member is crazier than the last. Some seek escape, while other dream of joining. There's no other family like it. Between devastating dramas and incredible moments of happiness, let yourself get hooked on the Katz Family.



        Episode 4: All about mother

        Théa decides to keep her baby, but Alex finds out he's not the father and leaves her. Osie becomes more and more out of control and the family isn't sure what to do. Yuki and Roméo are expelled from school...

        Directed by: Arnauld Mercadier (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Thalia Rebinsky, Alain Robillard
        Cast: Julie Depardieu (Théa), Serge Hazanavicius (Lenny), Catherine Jacob (Lisette), Jacques Boudet (Osie), Claire Maurier (Milly), Natacha Lindinger (Karen), Alain Bouzigues (Bruno), Michèle Mercier (Viviane), Arnaud Giovaninetti (Alex), Alex Tacchino (Ben), Jessica Lauzere (Yuki), Martin Daquin (Roméo)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 23:29DocumentaryAMÉRIKOLOGIEIn the company of Luis Oliva, "Amérikologie" travels the roads of Latin America meeting men and women who have shown resourcefulness, commitment, determination, and altruism in their efforts to improve their fate and those of their compatriots.

        Presented by: Luis Oliva.
      • 23:55Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:22Short programQUE SERA DEMAIN ? L'EAU"Que sera demain ? L'eau" considers the situation of water, a basic resource yet one which is absolutely vital to life on Earth. Are our water reserves really limitless? How can we manage our water more effectively to meet the needs of a constantly growing population?
      • 00:30TV-MovieSUITE NOIREA homage, in the form of short detective films, to the Gallimard "Série noire" collection, founded in 1945 by Marcel Duhamel.

        The old man's music

        A rebellious teenager who is a fan of rock music gets closer to his father, a drifting has-been music producer. The latter, desiring above all to make up for lost time with his son, takes hope and dives head-first back into the studios where he spent his youth.

        Directed by: Patrick Grandperret, 2009
        Screenplay, dialogue: Patrick Grandperret, José-Louis Bocquet, Émilie Grandperret, based on the novel by José-Louis Bocquet
        Cast: Antoine Chappey (Richard), Léo Grandperret (Jules), Marilyne Canto (Sophie), Agnès Soral (Jules' mother), Florence Thomassin (Cookie)
        Subtitles
      • 01:33TV-MovieSUITE NOIREA homage, in the form of short detective films, to the Gallimard "Série noire" collection, founded in 1945 by Marcel Duhamel.

        Recipe for a killing

        A food-loving winemaker kills his wife, who was imprudent enough to mess up a celeriac remoulade. He hires a young marginal cook who, to fund a restaurant, organises hold-ups with a friend. Of these two monsters, who will win the fight?

        Directed by, screenplay, dialogue: Emmanuelle Bercot, 2009, based on the novel by Chantal Pelletier
        Cast: Niels Arestrup (Gérard), Julie-Marie Parmentier (Aline), Christine Citti (Vanessa), Pierre-Félix Gravière, Pierre Berriau
        Parental guidance: Not suitable for children under 16 (-16)
        Interdit en salles aux moins de 16 ansSubtitles
      • 02:35SEMPRE VIVU ! QUI A DIT QUE NOUS ÉTIONS MORTS ?MovieSEMPRE VIVU ! QUI A DIT QUE NOUS ÉTIONS MORTS ?The mayor of a Corsican village has died. According to tradition, his house's shutters are closed as a sign of mourning. But this sudden death calls into question the new municipal theatre's construction. So the shutters must be re-opened: until there's a new order, the dead are no longer dead...

        Directed by: Robin Renucci (France, 2006)
        Screenplay: Jean-Bernard Pouy, Robin Renucci
        Cast: René Jauneau (Ange), Angèle Massei (Léllé), Wladimir Yordanoff (Sauveur), Élise Tielrooy (Carole), Pierre Laplace (Rinatu), Nathalie Grandhomme (Anna), Guy Cimino (Pantaleon), Sarah Jossen (Marcia)
        Genre: comedy
        Subtitles
  •  
  • Thurs 18
    • Morning

      • 04:05DocumentaryLE JARDIN, UNE ÉCOLE DE LA VIEWith the urbanisation phenomenon, a large portion of the population has lost touch with vegetables and plants and along with this, the gardener's know-how that was once passed from generation to generation. Outmoded until recently, the vegetable garden has become a social phenomenon: a field of expression and self-fulfilment.

        Directed by: Pascale Poirier, 2011.
        Country: France

        Subtitles
      • 04:57Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 05:29MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:12Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 06:17NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:32MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        educational supplementSubtitles
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 07:06MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.Subtitles
      • 08:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 08:02EntertainmentLA TÉLÉ DE A @ ZZapping through the ages and the ABC of television, "La Télé de A @ Z" brings together all types of genres: news, variety, magazine programmes, sport and game shows and delivers a compilation of "collector" images and unforgettable or... best to forget moments!

        Presented by Élodie de Sélys.
      • 08:33NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:02NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:23Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 09:30MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Hosted by: Luc Noël.
        Subtitles
      • 09:50Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 09:57MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Hosted by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 10:23EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 11:05MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume
      • 11:32TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:01AFRIQUE, LE DEFI VERTDocumentaryAFRIQUE, LE DEFI VERTA series in four parts that focuses on the management of natural resources and sustainable development in Africa.

        Cameroun, hope for the forest

        Laurent Champonnois shows how defence of the biodiversity in Cameroon forests is being organised, from the felling of trees through to markets for wood in Europe. Several examples are used as an illustration: the Dja wildlife reserve, a vast tropical forest listed as a UNESCO world heritage site, the Pallisco firm which practices managed exploitation of tropical forests in Mindourou and finally the supervisory work done by the Repression and Controls Brigade. This unit, run by the Cameroon Forests Ministry combats poaching and any kind of illegal exploitation in the wood industry.

        Directed by: Laurent Champonnois (France, 2010)
        Subtitles
      • 12:54Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:56Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:01AVEUXTV-MovieAVEUXAfter a traumatic incident, Carl Laplante finds refuge in silence and, at the age of 18, leaves his family and friends, who never hear from him again. Fifteen years later, Carl has a new name, Simon, and a new life as well. But he cannot escape his past...

        Episode 10: Sandrine

        Charles and Jolianne are greatly affected by the death of Pauline. Sandrine, the transsexual wife of Simon's biological father, turns up. Brigitte wants to help her husband, but discovers new lies. Micheline is convinced that her husband's mistress was none other than Pauline.

        Directed by: Claude Desrosiers, Canada, 2009
        Written by: Serge Boucher
        Cast: Maxime Denommée (Simon / Carl), Catherine Proulx-Lemay (Brigitte), Guy Nadon (Charles), Danielle Proulx (Pauline), Évelyne Brochu (Jolianne), Benoît McGinnis (Olivier), Marie-Ginette Guay (Micheline), Pier Paquette (Jean-Pierre)
        Awards: Best Director, 2009 La Rochelle Festival
        Subtitles
      • 14:46AVEUXTV-MovieAVEUXAfter a traumatic incident, Carl Laplante finds refuge in silence and, at the age of 18, leaves his family and friends, who never hear from him again. Fifteen years later, Carl has a new name, Simon, and a new life as well. But he cannot escape his past...

        Episode 11: Don Giovanni

        Abandoned by his wife, Simon takes refuge with his biological father. To regain Brigitte's trust, he decides to sort his life out. Brigitte, for her part, tries to understand why Simon is protecting so many people...

        Directed by: Claude Desrosiers, Canada, 2009
        Written by: Serge Boucher
        Cast: Maxime Denommée (Simon / Carl), Catherine Proulx-Lemay (Brigitte), Guy Nadon (Charles), Danielle Proulx (Pauline), Évelyne Brochu (Jolianne), Benoît McGinnis (Olivier), Marie-Ginette Guay (Micheline), Pier Paquette (Jean-Pierre)
        Awards: Best Director, 2009 La Rochelle Festival
        Subtitles
      • 15:31MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 15:57Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 16:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:21Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 17:30MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 17:54Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 17:57Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 17:59MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 18:52Short programDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:27Short programLE COURT DU JOUR - BIENVENUE À LA MAISONFollow us! We'll take you on a guided tour of some of the largest and most stylish contemporary apartments, to some of the smallest yet most original houses, and chalets built on some of the steepest slopes you can imagine.
      • 19:30LA MAISON DES BORIESMovieLA MAISON DES BORIESJulien, a renowned geologist, lives with his wife Isabelle and their two children in a country house. But his sullen, uncompromising attitude leaves tensions high. The arrival of Carl-Stéphane, a young German student, brings a breath of fresh air and lightness to the household...

        Directed by: Jacques Doniol-Valcroze (France, 1969)
        Cast: Maurice Garrel (Julien), Marie Dubois (Isabelle), Mathieu Carrière (Carl-Stéphane), Hélène Vallier (Marie-Louise), Madeleine Barbulée (Miss Estienne), Claude Titre (Ludovic), Marie-Véronique Maurin (Lise)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
    • Evening

      • 20:57MovieSUPERMAN N'EST PAS JUIF (ET MOI UN PEU...)Discovering that it is because he is Jewish that his willy is different, young Benjamin decides to do all he can to hide his religion and thereby keep his secret.

        Direction, screenplay: Jimmy Bemon (France, 2014)
        Cast: Jean-Marie Lamour (Benjamin's dad), Kolia Abiteboul (Benjamin as a child), Jules Rigault (Benjamin as a teenager), Ivan Cori (Benjamin as an adult), Aleksandra Yermak (Benjamin's mum)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 21:27Short programDRÔLES DE CULTURESWith his philosophical, poetic and shrewd perspective on the various aspects of immigration, culture clashes, integration and racism, the comedian Boucar Diouf shakes up preconceptions and brings down barriers in "Drôles de cultures".
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:51NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 22:00LES DAMESTV-MovieLES DAMESQueen of spades

        A man's body is found on a building site. The victim was a private detective. While he is struggling to recover from the investigation into the crossbow killer, Martin prematurely returns to work to pursue this new case. Especially as other murders, apparently without motive, are soon reported...

        Directed by: Philippe Venault (France, 2010)
        Screenplay: Camille Bordes-Resnais, Alexis Lecaye
        Cast: Thierry Godard (Martin), Muriel Combeau (Myriam), Charley Fouquet (Marion), Clara Ponsot (Isabelle), Valérie Decobert-Koretzky (Jeannette), Jean-Toussaint Bernard (Olivier), Sophie-Charlotte Husson (Bélier), Weronika Rosati (Magdalena)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 23:43DocumentaryBIBLIOTHÈQUES... À LIVRE OUVERTAs guardians of a written tradition dating back centuries, France's libraries are often housed in outstanding buildings. This documentary series takes a look at these buildings and their stories.

        Directed by: Martin Perrin, 2011
        Country: France

      • 23:58Short programTOUS LES MARCHÉS DU MONDEMarkets are a universal institution, where a wide variety of people meet, talk and make friends. With "Tous les marchés du monde", we board for a round-the-world tour of markets and their stalls, alongside sellers and their customers.

        Directed by: Sylvain Dommergue, 2011
        Country: France

      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:22Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 00:29TV-MovieLA FAMILLE KATZThe family is stifling and frustrating, but also comforting and, mostly importantly, irreplaceable. Each member is crazier than the last. Some seek escape, while other dream of joining. There's no other family like it. Between devastating dramas and incredible moments of happiness, let yourself get hooked on the Katz Family.



        Episode 1: Merry Christmas

        Lenny and his sister, Théa, are celebrating Christmas with their grandparents. Lenny secretly invited their father, who has been on bad terms with the family for a long time. But Samuel won't be coming-he passed away that morning. His death will have unexpected and surprising consequences...

        Directed by: Arnauld Mercadier (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Thalia Rebinsky, Alain Robillard
        Cast: Julie Depardieu (Théa), Serge Hazanavicius (Lenny), Catherine Jacob (Lisette), Jacques Boudet (Osie), Claire Maurier (Milly), Natacha Lindinger (Karen), Alain Bouzigues (Bruno), Michèle Mercier (Viviane), Arnaud Giovaninetti (Alex), Alex Tacchino (Ben), Jessica Lauzere (Yuki), Martin Daquin (Roméo)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 01:12TV-MovieLA FAMILLE KATZThe family is stifling and frustrating, but also comforting and, mostly importantly, irreplaceable. Each member is crazier than the last. Some seek escape, while other dream of joining. There's no other family like it. Between devastating dramas and incredible moments of happiness, let yourself get hooked on the Katz Family.



        Episode 2: Happy New Year

        The family has expanded with the arrival of Samuel's daughter, the product of his secret marriage in Japan of all places! Osie, the grandfather, is exhibiting the symptoms of Alzheimer's disease and thinks Lisette is his daughter. Théa, who thought she was infertile, announces that she is pregnant...

        Directed by: Arnauld Mercadier (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Thalia Rebinsky, Alain Robillard
        Cast: Julie Depardieu (Théa), Serge Hazanavicius (Lenny), Catherine Jacob (Lisette), Jacques Boudet (Osie), Claire Maurier (Milly), Natacha Lindinger (Karen), Alain Bouzigues (Bruno), Michèle Mercier (Viviane), Arnaud Giovaninetti (Alex), Alex Tacchino (Ben), Jessica Lauzere (Yuki), Martin Daquin (Roméo)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 02:01TV-MovieLES VOIES IMPÉNÉTRABLESYvonne has three months to replenish the coffers of her convent and prevent it from being sold and transformed into a luxury hotel. To defend her institution and its daughters, she will have to break almost all the Lord's commandments... but always for a good cause!

        Direction, screenplay: Noémie Saglio, Maxime Govare (France, 2012)
        Cast: Marie-Christine Adam (Mother Yvonne), Jenny Mutela (Sister Umène), Cécile Boland (Sister Clothilde), Marie Kremer (Sister Léa), Armelle (Sister Caroline), Maria Verdi (Sister Alix), François Levantal (the Bishop), Frédéric Bouraly (the Mayor), Éric Naggar (the Pope), Patrick Bouchitey (Father Auberge)
        Genre: comedy

        Subtitles
      • 03:34DocumentaryCENT REGARDS SUR LE MONDEFocusing on six basic themes: the family, women, growing up, water, nature and man, or man and wildlife, "Cent Regards sur le monde" puts the spotlight on human societies all around the world.
      • 03:59AFRIQUE, LE DEFI VERTDocumentaryAFRIQUE, LE DEFI VERTA series in four parts that focuses on the management of natural resources and sustainable development in Africa.

        Cameroun, hope for the forest

        Laurent Champonnois shows how defence of the biodiversity in Cameroon forests is being organised, from the felling of trees through to markets for wood in Europe. Several examples are used as an illustration: the Dja wildlife reserve, a vast tropical forest listed as a UNESCO world heritage site, the Pallisco firm which practices managed exploitation of tropical forests in Mindourou and finally the supervisory work done by the Repression and Controls Brigade. This unit, run by the Cameroon Forests Ministry combats poaching and any kind of illegal exploitation in the wood industry.

        Directed by: Laurent Champonnois (France, 2010)
        Subtitles
  •  
  • Fri 19
    • Morning

      • 04:51Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:26Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 05:28Short programDRÔLES DE CULTURESWith his philosophical, poetic and shrewd perspective on the various aspects of immigration, culture clashes, integration and racism, the comedian Boucar Diouf shakes up preconceptions and brings down barriers in "Drôles de cultures".
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:13Short programLE COURT DU JOUR - DES OBJETS EN FORMEThe post-war period opened up new channels of experimentation and action for designers. Materials, technology, consumption patterns; everything changed and everyday objects gradually became cultural products. Here are a few examples in images...
      • 06:16NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:31MagazineALORS ON CHANGE !Who has never questioned their way of living? More and more men and women consider that it's time to make some changes. Some have already done so, others are hesitant. "So let's change!" offers a series of portraits of those who have taken the plunge!

        Presented by: Lucie Hiel.
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 07:55Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 08:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 08:02DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20Short programMAISONS D'ICI ET D'AILLEURSA documentary series bringing us the most lavish homes from around the world.
      • 09:30DocumentaryLE JARDIN EXTRAORDINAIREThe "Jardin Extraordinaire" team presents a series of exceptional documentaries on nature and the environment.

        Presented by: Claudine Brasseur.


        Subtitles
      • 09:55Short programQUE SERA DEMAIN ? ANIMAL"Que sera demain ? Animal" examines the lives of animals around the world. Sometimes they are seen as sacred, a source of subsistence, a tradable commodity and a valuable companion all at the same time. Often an animal symbolises its region, where human beings cultivate its appearance.
      • 09:59MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        educational supplementSubtitles
      • 10:26EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 11:09DocumentaryL'ASSIETTE BRÉSILIENNEA Michelin-starred chef and a genuine star in Brazil, Bel Coelho explores her country and tries to understand it through its cuisine. From region to region, people to people, she plunges into a pool of identities, emotions and paradoxes. Brazil revisited, through gourmet stopovers.

      • 11:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
    • Afternoon

      • 12:00Documentary360° - GÉOThe Sardinia of horses and horsemen

        For centuries, the shepherds of Sedilo have commemorated their "patron saint", the Emperor Constantine, with a fast-paced horseback procession. Although never canonised by the church, Constantine's conversion paved the way for the spread of Christianity. For these pious villagers, the "Ardia" is the most important religious festival of the year.

        Directed by: Svea Anderson (Germany/France, 2010)
        Subtitles
      • 12:53Short programQUE SERA DEMAIN ? DEVENIR ADULTE"Que sera demain ? Devenir adulte" questions and observes the youth of the world. How do these youngsters aged 15 to 20 years old feel about their living conditions? What are their day-to-day lives like? What do they dream of? What is their future?
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:56Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:01LES CONQUÉRANTSMovieLES CONQUÉRANTSHalf-brothers Galaad and Noé don't have much in common, other than a collection of personal failures. Convinced that the evil eye has pursued them since their father stole a sacred relic, Galaad convinces Noé to act. Improvising as adventurers, the two men go in search of the stolen object...

        Directed by: Xabi Molia (France/Belgium, 2012)
        Cast: Denis Podalydès (Galaad), Mathieu Demy (Noé), Christian Crahay (Del Sarto), Julie Kapour (Mrs Van der Eecken), Michel Dubois (Mr Van der Eecken), Michel Molia (Michel), Xabi Molia (Hector), Charlotte Krenz (Maja)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 15:34DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 16:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:22MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Hosted by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 17:49Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 17:53EntertainmentUN AIR DE FAMILLEEach week, three families, supervised by three coaches, compete in a singing contest. The family which wins the public vote returns the following week. The public vote also lets them advance in the competition by earning a spot in the semi-finals and ultimately the grand finale.

        Presented by: Patrice L'Ecuyer. With coaches Bruno Pelletier, Johanne Blouin and Jean-François Breau.
      • 18:36DocumentaryLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 18:50Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:2615 JOURS AILLEURSTV-Movie15 JOURS AILLEURSAfter a mental breakdown, Vincent goes to a psychiatric hospital. He befriends Hélène, a young woman with psychosis. She's lost custody of her son, Lucas, and hopes to leave and reunite with him. When the judge objects, she decides to run and begs Vincent to help her see Lucas again.

        Directed by: Didier Bivel (France, 2013)
        Screenplay: Philippe Bernard
        Cast: Didier Bourdon (Vincent), Judith Chemla (Hélène), Agathe Dronne (Florence), Laurent Bateau (Guillaume), Bernard Verley (Vincent's father ), Bernard Alane (Professor Leonetti)
        Genre: drama
        Subtitles
    • Evening

      • 20:55MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Staff Benda Bilili.

        Presented by: Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 21:21Short programSCIENCE ET TECHNOLOGIESWill we able to control machines through our thoughts one day? How can a plane's solidity be tested? The answers are to be found in "Sciences et technologies".
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:50NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 21:58Short programLA MINUTE VERTEThe talent of the artist Wazem and the journalist Céline O'Clin brings you "La Minute Verte", which presents, with humour and insight, some simple acts to help you protect the environment.
      • 22:00TV-MovieUNITÉ 9An in-depth look at women's prisons. The series follows, in particular, the day-to-day life of a small group of women from the same cell block.

        Episode 5

        Agathe is transferred to the maximum security unit. Martin talks to Annie about her move to unit 9. Laurence sees Olivier again, who learns that she had been pregnant. Michèle is overwhelmed with emotion after the visit of a relative. Marie would like to personally apologize to the inmate that she assaulted...

        Directed by: Jean-Philippe Duval (Season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Danielle Trottier
        Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 22:45TV-MovieUNITÉ 9An in-depth look at women's prisons. The series follows, in particular, the day-to-day life of a small group of women from the same cell block.

        Episode 6

        Benoît, Marie's colleague who was in love with her, visits her for the first time. During a new meeting with her lawyer, Marie familiarises herself with her record, which is dreadful. Suzanne notes that Michèle has changed since her transfer to unit 7...

        Directed by: Jean-Philippe Duval (Season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Danielle Trottier
        Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 23:30DocumentaryAMÉRIKOLOGIEIn the company of Luis Oliva, "Amérikologie" travels the roads of Latin America meeting men and women who have shown resourcefulness, commitment, determination, and altruism in their efforts to improve their fate and those of their compatriots.

        Presented by: Luis Oliva.
      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:16MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:30LES DAMESTV-MovieLES DAMESQueen of spades

        A man's body is found on a building site. The victim was a private detective. While he is struggling to recover from the investigation into the crossbow killer, Martin prematurely returns to work to pursue this new case. Especially as other murders, apparently without motive, are soon reported...

        Directed by: Philippe Venault (France, 2010)
        Screenplay: Camille Bordes-Resnais, Alexis Lecaye
        Cast: Thierry Godard (Martin), Muriel Combeau (Myriam), Charley Fouquet (Marion), Clara Ponsot (Isabelle), Valérie Decobert-Koretzky (Jeannette), Jean-Toussaint Bernard (Olivier), Sophie-Charlotte Husson (Bélier), Weronika Rosati (Magdalena)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:15LULU FEMME NUEMovieLULU FEMME NUEAfter a failed job interview, Lulu suddenly decides not to return home to her husband and her children. Without planning anything out in advance, she affords herself a few days of complete freedom, without constraints or guilt. The encounters she will have will prove to be decisive...

        Directed by: Sólveig Anspach (France, 2013)
        Screenplay: Sólveig Anspach, Jean-Luc Gaget, based on the comic strip by Étienne Davodeau
        Cast: Karin Viard (Lulu), Bouli Lanners (Charles), Claude Gensac (Marthe), Pascal Demolon (Richard), Philippe Rebbot (Jean-Marie), Marie Payen (Cécile), Solène Rigot (Morgane), Nina Meurisse (Virginie), Corinne Masiero (the café owner)
        Genre: drama
        Subtitles
  •  
  • Sat 20
    • Morning

      • 04:00MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 04:52MagazineLE BAR DE L'EUROPESet up in the bar of the European Parliament, each week Paul Germain hands the microphone to a celebrity at the heart of European current affairs. Before the broadcast, viewers can put their questions to the guest via TV5MONDE's website, www.tv5monde.com/bardeleurope


      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 06:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:32MagazineÀ BON ENTENDEUR"ABE" examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers. The programme addresses economic, social, environmental and health issues and talks about leisure activities, technology...

        Presented by: Manuelle Pernoud.

      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:03Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.
      • 07:30Short programDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 07:33Magazine36,9°36,9° examines health issues from the perspective of the patient rather than the doctor, while also exploring the political, economic, ethical and medical aspects.

        Presented by: Isabelle Moncada.
      • 08:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 08:02DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 08:16DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:59Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 09:07Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 09:14Youth programBRICO CLUBClara, Ben, Li Mei and Driss are aged between 7 and 8 years old and are friends. This happy little group shares a passion for creative hobbies and DIY.

        Directed by: Pascal David (France, 2013)
      • 09:28Youth programLA BANDE DES MINIJUSTICIERSThe seventy eight Minijusticiers that made their appearance in the first season all enjoyed their moment of glory. Today they accept and embrace what makes them different. All have since returned to a peaceful life... Or nearly all. Superprout, Superlunettes, Supermini, Superpleurnicharde, and Supergadin still have difficulty controlling themselves.

        Based on the original stories by Hélène Bruller and Zep.
        Directed by: Richard Danto (France, 2012).
      • 09:37Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 09:50Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 10:06Youth programMARCELINOLegend has it that children born during the night of a thousandth moon have the gift of being able to communicate with animals. Marcelino, a young orphan cared for by monks, has inherited this power. The little boy defends the animals' cause as he tirelessly seeks his mother.

        Directed by: Xavier Picard (Japan/Spain/France, 2010), based on the book by Sanchez Silva.
      • 10:32Youth programARTZOOKA !Fill up on ideas for fun activities to do (sculpture, painting, etc.) with a wide range of tools, technologies, and materials. By using whatever they have to hand, children can let their imaginations run wild and bring out their artistic talents!

        Presented by: Mark Antoine.

      • 10:55SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 6 of the French football championship (League 1). Marseille/Rennes. At the Stade Vélodrome (Marseille). 1st half-time. Commentaries: Manuel Tissier, Didier Roustan.
      • 11:49NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
    • Afternoon

      • 12:00SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 6 of the French football championship (League 1). Marseille/Rennes. At the Stade Vélodrome (Marseille). 2nd half-time. Commentaries: Manuel Tissier, Didier Roustan.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastTERRIENNESThe "Terriennes" portal: a site in French on the status of women around the world.
        The site: www.tv5monde.com/terriennes

        Presented by: Isabelle Mourgère.

      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:54Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:59Standard200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.

      • 15:00MagazineLE MONUMENT PRÉFÉRÉ DES FRANÇAISStéphane Bern presents the most beautiful monuments of France. It's an opportunity to discover their history, their secrets and to look behind the scenes. The choice was made for publicly accessible historic buildings, as well as prehistoric caves, bridges, lighthouses, opera houses, military sites and even more surprising buildings.

        Presented by: Stéphane Bern.
        With the participation of Philippe Gloagen, the director of the "Guide du Routard"; Sophie Jovillard, globetrotting presenter; Jean-Paul Ollivier, journalist and heritage specialist for the Tour de France.


        Languedoc-Roussillon

        From the Pyrénées Orientales to the Petite Camargue, Languedoc-Roussillon boasts many historical monuments and sites. We set out to discover six of them: the Pont du Gard aqueduct bridge, the Nîmes Arenas, the Aigues-Mortes ramparts, the Saint-Martin-du-Canigou Abbey, the medieval city of Carcassonne and the Fonséranes locks.

        Presented by: Stéphane Bern.
        With the participation of Philippe Gloagen, the director of the "Guide du Routard"; Sophie Jovillard, globetrotting presenter; Jean-Paul Ollivier, journalist and heritage specialist for the Tour de France.
        Subtitles
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:30EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 17:01THALASSAMagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        Basin lovers

        Onboard a microlight over the basin, a photographer uses flight to tell us about this maritime jewel that he admires every day.
        In the quiet of her laboratory, Marie, the ornithologist, uses considerable skill to save the animals harmed by storm. They become characters in their own right.

        Presented by: Georges Pernoud.
        Subtitles
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:26MERCREDI FOLLE JOURNÉE !MovieMERCREDI FOLLE JOURNÉE !Wednesday is the only day of the week during which children live independently. In this tender and playful comedy, Victoria and her father, Martin, wander aimlessly around the streets of Nantes. Children run away and get lost. Adults look for and discover themselves...

        Directed by: Pascal Thomas (France, 2001)
        Cast: Vincent Lindon (Martin Socoa), Alessandra Martines (Mrs Socoa), Victoria Lafaurie (Victoria), Catherine Frot (Sophie), Olivier Gourmet (Denis), Anne Le Ny (Marie), Kelly Acoca (Mathilde), Isabelle Carré (Antonella Lorca), Armelle (Marie-Thérèse)
        Genre: comedy
        Subtitles
    • Evening

      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 21:57Short programFRÈRES D'ARMESClose to a million and a half were recruited from Asia, Africa, the Maghreb, Polynesia, and the Caribbean and mobilised with the French Army in major European conflicts. A collection of fifty portraits illustrated by archive footage and recounted in voiceover by eminent narrators.

        Directed by: Rachid Bouchareb, Pascal Blanchard (France, 2014)

      • 22:00L'ÉTÉ INDIENEntertainmentL'ÉTÉ INDIENFranco-Quebecois talk-show that brings together the top French-speaking artists who have marked the 2013-2014 season.

        Presented by: Michel Drucker, Julie Snyder.


        A top Franco-Quebecois talk-show recorded in public and outdoors in Montreal, "L'Été indien" (The Indian Summer) brings together the top artists from the French-speaking scene and takes a look back, through interviews and reports, at their successes and news. An opportunity to discover some Quebecker VIPs and hear untold secrets!

        Guests: Patrick Bruel, Mika, Heart Pirate, Lynda Lemay, Rachid Badouri, Martin Matte.

        Presented by: Michel Drucker, Julie Snyder.
        Subtitles
      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:15MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:30MagazineENVOYÉ SPÉCIALThrough reports, profiles, and interviews, "Envoyé spécial" addresses all of the issues that make the news.

        Presented by: Guilaine Chenu et Françoise Joly.
        Subtitles
      • 02:06MagazineGEOPOLITIS« Geopolitis » is a programme which presents what are often complex international situations in a clear, precise and concise manner.

        Presented by: Xavier Colin
        Subtitles
      • 02:21LA MAISON DES BORIESMovieLA MAISON DES BORIESJulien, a renowned geologist, lives with his wife Isabelle and their two children in a country house. But his sullen, uncompromising attitude leaves tensions high. The arrival of Carl-Stéphane, a young German student, brings a breath of fresh air and lightness to the household...

        Directed by: Jacques Doniol-Valcroze (France, 1969)
        Cast: Maurice Garrel (Julien), Marie Dubois (Isabelle), Mathieu Carrière (Carl-Stéphane), Hélène Vallier (Marie-Louise), Madeleine Barbulée (Miss Estienne), Claude Titre (Ludovic), Marie-Véronique Maurin (Lise)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
  •  
  • Sun 21
    • Morning

      • 04:00DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESIll-fated ships

        Though some sea disasters are still famous; like that of the "Titanic", other similar tragedies remain unknown. The "Empress of Ireland" and "S.S. Eastland" shipwrecks are two episodes that time has carried away...

        Directed by: Antoine Laura, 2011
        Country: France
        Subtitles
      • 04:51Short programQUOI DE NEUF DOC ?A practical and useful medical programme that takes a taboo-free look at health questions around the world... Each week, learn about a new topic, a life-saving step you can take and answers to questions submitted by viewers.

        Presented by: Katia Barillot, Jean-François Hassoun.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 05:25MagazineREFLETS SUDA programme of several reports to help us understand the Southern Hemisphere by meeting distant friends and mixing cultures.
      • 06:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:33MagazineOUTRE-ZappingThe magazine with news from German-speaking and Romansh Switzerland and Ticino.

        Presented by: Sandra Jamet.
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:05MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 07:28MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 08:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 08:03MagazineLE CODE CHASTENAYA chance to discover science as you have never seen it before. Presented by Pierre Chastenay, a trained astrophysicist with an uncanny ability to present science in an easily understandable manner, this magazine programme featuring reports filmed all over Quebec sweeps away the stereotype of the aloof and incomprehensible researcher.

        Presented by: Pierre Chastenay.
      • 08:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 09:00Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 09:08Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 09:15Youth programBRICO CLUBClara, Ben, Li Mei and Driss are aged between 7 and 8 years old and are friends. This happy little group shares a passion for creative hobbies and DIY.

        Directed by: Pascal David (France, 2013)
      • 09:29Youth programLA BANDE DES MINIJUSTICIERSThe seventy eight Minijusticiers that made their appearance in the first season all enjoyed their moment of glory. Today they accept and embrace what makes them different. All have since returned to a peaceful life... Or nearly all. Superprout, Superlunettes, Supermini, Superpleurnicharde, and Supergadin still have difficulty controlling themselves.

        Based on the original stories by Hélène Bruller and Zep.
        Directed by: Richard Danto (France, 2012).
      • 09:38Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 09:51Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 10:07Youth programMARCELINOLegend has it that children born during the night of a thousandth moon have the gift of being able to communicate with animals. Marcelino, a young orphan cared for by monks, has inherited this power. The little boy defends the animals' cause as he tirelessly seeks his mother.

        Directed by: Xavier Picard (Japan/Spain/France, 2010), based on the book by Sanchez Silva.
      • 10:33Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
      • 11:15SportJOUR DE RUGBYMatch summaries and comments after each day of the Top 14.

        Presentation: Isabelle Ithurburu.
    • Afternoon

      • 12:00MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.


      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastLE JT DES NOUVELLES TECHNOSA weekly round-up of news on innovations. The largest share is given over to new technologies (IT, tablet PCs, the digital world) and progress that could change our lives in the fields of medicine, the environment, the space industry, aeronautics, automobiles...

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:54Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:59ACOUSTICMagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Angélique Kidjo.

        The charm of Africa in the 500th "Acoustic" programme. Sébastien Folin welcomes the sponsor of the show, the Beninese singer Angélique Kidjo and her musicians. The "first African diva", a Grammy Award winner and a goodwill ambassador for UNICEF, she has released her twelfth album, "Ève". Thirteen tracks recorded between New York and Africa dedicated to the continent's women. The album includes a duet with the Nigerian singer, Asa, which she performs in "Acoustic".

        Presented by: Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 14:32EntertainmentVIVEMENT DIMANCHEOn the famous red Vivement Dimanche sofa, Michel Drucker makes us relive the careers of celebrities from all walks of life.

        Presented by: Michel Drucker.
      • 16:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 16:26Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 16:31MagazineTTC - TOUTES TAXES COMPRISESTalking freely about money matters, such as the major economic issues, the course of business, behind the scenes of finance, the vagaries of the stock market...T.T.C offers case files, reports on current affairs, opinions from experts as well as a handful of different sections

        Presented by: Patrick Fischer
      • 17:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 17:30MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
      • 17:59MagazineLES CARNETS DE JULIEJulie Andrieu roams the roads of France, introducing us to the history of a region through a characteristic, time-honoured recipe.

        Presented by: Julie Andrieu.
        Subtitles
      • 19:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 19:30ALYAHMovieALYAHParis, 2011. Alex, 27, sells cannabis and pays off the debts of his big brother Isaac, who has become a burden and no longer his support. So when his cousin tells him of his restaurant project in Tel Aviv, Alex easily imagines himself joining him to finally change his life...

        Directed by: Elie Wajeman (France, 2012)
        Cast: Pio Marmaï (Alex), Cédric Kahn (Isaac), Adèle Haenel (Jeanne), Guillaume Gouix (Mathias), Sarah Le Picard (Esther), David Geselson (Nathan), Olivier Desautel (Polo), Jean-Marie Winling (the father)
        Genre: drama
        Awards: 2012 Cannes Film Festival Directors' Fortnight
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
    • Evening

      • 20:55MovieENTRE LUI ET MOIGuillaume has just become a father. But his joy is cut short by the call from his own father, who would like to meet his granddaughter. Guillaume has not seen this violent alcoholic father in years and must reconnect with his past. A path to forgiveness or to hate?

        Direction, screenplay: Olivier Dujols (France, 2013)
        Cast: Johan Libéreau (Guillaume), Xavier Maly (the father), Élia Blanc (Guillaume, as a child), Julie-Marie Parmentier (Claire), Arthur Vaughan-Whitehead (Guillaume, aged 15 years)
        Genre: drama
        Awards: selected at the 2013 Montreal World Film Festival
        Subtitles
      • 21:11MovieGABRIELLEAs Karine looks on, Gabrielle leafs through a book filled with men's names. Karine talks of these men, their smell, their type. Gabrielle stops on one of them and writes down his phone number.

        Direction, screenplay: Margo Fruitier, Paul Cartron (Belgium, 2013)
        Cast: Kim Ceysens (Gabrielle), Ingrid Heiderscheidt (Karine), Sam Louwyck
        Genre: drama
        Awards: Best actress prize (Kim Ceysens) at the 2014 'Le Court en dit long' Festival (Paris)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 21:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:01DocumentaryUN JOUR, UN DESTINDiscover celebrities' hidden sides, from politics to cinema to entertainment.

        Presented by: Laurent Delahousse.


        André Bourvil, the will to win

        For the general public, Bourvil is primarily a burst of loud and expressive laughter. But who knows his origins? How did this crazy idea of becoming a singer, then one of the most popular French actors, come to him, the son of Norman farmers?

        Directed by: Guillaume Fleuret, Jean-Baptiste Arnaud (France, 2013)
        Presented by: Laurent Delahousse.
        Subtitles
      • 23:33MagazinePARDONNEZ-MOIDarius Rochebin welcomes a celebrity from the world of cultural entertainment, politics or sports and dares to ask all the most impertinent, serious and personal questions.

        Hosted by: Darius Rochebin
      • 00:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 00:16MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 00:30MovieAMERICANOBased in Paris, Martin returns to Los Angeles after the death of his mother. The deceased lived in a familiar neighbourhood, which he knew well when still lived with her. Gradually, childhood memories resurface. Overcome with emotion, Martin flees to Tijuana to find Lola...

        Directed by: Mathieu Demy (France, 2011)
        Screenplay: Mathieu Demy
        Cast: Mathieu Demy (Martin), Salma Hayek (Lola), Geraldine Chaplin (Linda), Chiara Mastroianni (Claire), Carlos Bardem (Luis), Jean-Pierre Mocky (the father), Pablo Garcia (Pedro), André Wilms (the German)
        Genre: Drama
        Awards: 2012 Prix Henri-Langlois de la révélation (Mathieu Demy); nominations: 2011 San Sebastian Festival, 2011 Toronto International Film Festival, 2012 COLCOA Film Festival, 2012 Arras Film Festival
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:13BERNARD BOVET, LE VIEIL HOMME À LA CAMÉRAMovieBERNARD BOVET, LE VIEIL HOMME À LA CAMÉRABernard Bovet, aged 94, now lives in a home for the elderly. A former farmer, herdsman and amateur filmmaker, he has captured moments of life and sharing. He tells of his love for people, his profession and the mountains of his region, Gruyère.

        Directed by: Nasser Bakhti (Switzerland, 2012)
        Genre: documentary
        Awards: Best director, 2012 World Mountain Documentary Festival (Qinghai, China), People's choice award; People's choice award, 2013 Diablerets Film Festival (Switzerland); Best documentary, 2013 International Mountain Film Festival Dom_ale (Slovenia)


        Subtitles
      • 03:59DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESMartyred ships

        On the coasts of France, many military cemeteries honour the thousands of sailors who were lost during World War II. But the tragic fate of the ships they sailed is often overlooked. The "Meknès" and the "Lancastria" are two of these martyred ships...

        Directed by: Zoltan Moll, 2011
        Country: France
        Subtitles
  •