TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 01.11.14 to 07.11.14

  • Sat 01
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:26Short programARTISANS DU CHANGEMENTThis program presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Réalisation : S. Braun, J. Bourbonnais, L. Lutaud, 2009.
      • 04:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 05:13Short programQUE SERA DEMAIN ? FEMMEWomen are responsible for reproduction and as such have always had a special status in all human societies. "Que sera demain ? Femme" examines the daily lives of women today, and questions whether these are the lives they would have wished for and whether they are happy and fulfilled.

        Directed by: Philippe Prudent, Suzanne Allant, Pierre Meynadier, 2010
      • 05:17NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:32MagazineÀ BON ENTENDEUR"ABE" examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers. The programme addresses economic, social, environmental and health issues and talks about leisure activities, technology...

        Presented by: Manuelle Pernoud.

      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.
      • 06:29Short programDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 06:33Magazine36,9°36,9° examines health issues from the perspective of the patient rather than the doctor, while also exploring the political, economic, ethical and medical aspects.

        Presented by: Isabelle Moncada.
        Déconseillé aux moins de 10 ans
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 07:14DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 07:27Short programLA MINUTE VERTEThe talent of the artist Wazem and the journalist Céline O'Clin brings you "La Minute Verte", which presents, with humour and insight, some simple acts to help you protect the environment.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:01Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:08Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:16Youth programBRICO CLUBClara, Ben, Li Mei and Driss are aged between 7 and 8 years old and are friends. This happy little group shares a passion for creative hobbies and DIY.

        Directed by: Pascal David (France, 2013)
      • 08:28Youth programLA BANDE DES MINIJUSTICIERSThe seventy eight Minijusticiers that made their appearance in the first season all enjoyed their moment of glory. Today they accept and embrace what makes them different. All have since returned to a peaceful life... Or nearly all. Superprout, Superlunettes, Supermini, Superpleurnicharde, and Supergadin still have difficulty controlling themselves.

        Based on the original stories by Hélène Bruller and Zep.
        Directed by: Richard Danto (France, 2012).
      • 08:36Youth programLA PETITE GÉANTEÉmilie is fed up with being a little girl. Her parents suggest that she goes on holiday alone. A big surprise awaits her. She discovers an enchanted valley in which she grows up to three meters tall! Through perilous expeditions, Émilie experiences "giant" holidays!

        Directed by: Olivier Reynal (France, 2010).

      • 08:48Youth programLA PETITE GÉANTEÉmilie is fed up with being a little girl. Her parents suggest that she goes on holiday alone. A big surprise awaits her. She discovers an enchanted valley in which she grows up to three meters tall! Through perilous expeditions, Émilie experiences "giant" holidays!

        Directed by: Olivier Reynal (France, 2010).

      • 09:01Youth programMARCELINOLegend has it that children born during the night of a thousandth moon have the gift of being able to communicate with animals. Marcelino, a young orphan cared for by monks, has inherited this power. The little boy defends the animals' cause as he tirelessly seeks his mother.

        Directed by: Xavier Picard (Japan/Spain/France, 2010), based on the book by Sanchez Silva.
      • 09:23Youth programL'OREILLE DES KIDS - LES SCIENCESThrough experiments and explanations from experts, children learn about science in a fun and interactive manner. Far from the stereotype of the physicist in a white coat, the young audience sees that the researcher's activities come in a dynamic format, in line with scientific current affairs.

        Presented by: Christian Baumann.
      • 09:34Youth programL'OREILLE DES KIDS - LES SCIENCESThrough experiments and explanations from experts, children learn about science in a fun and interactive manner. Far from the stereotype of the physicist in a white coat, the young audience sees that the researcher's activities come in a dynamic format, in line with scientific current affairs.

        Presented by: Christian Baumann.
      • 09:46Short programDES HOMMES ET DES BÊTESThis series takes another look at the fragility of the animal world and spotlights the work of enthusiasts who are committed to studying and preserving our animal friends.
      • 09:58DocumentaryF(r)ICTIONS À JÉRUSALEMImmersion in the Jerusalem Cinematheque, a place of exchange open to all cultures and, for many, a haven of peace far from the conflict ravaging the city. But behind the scenes, this peace is paradoxically a permanent battle, fought by Lia Van Leer, the founder of the establishment.

        Directed by: Eva Bertoin (France, 2012)
        Subtitles
      • 10:50Short programLE COURT DU JOUR - LA MINUTE HUMANITAIREHumanitarian action with accounts from volunteers on mission. They present the joys, success and feats, but also the losses and disappointments, forming part of their daily lives in different parts of the world.
      • 10:55SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 12 of the French football championship (League 1). Lorient/PSG. At the Stade Yves Allainmat - Le Moustoir (Lorient). 1st half-time. Commentaries: Daniel Riolo, Didier Roustan.
    • Afternoon

      • 12:00SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 12 of the French football championship (League 1). Lorient/PSG. At the Stade Yves Allainmat - Le Moustoir (Lorient). 2nd half-time. Commentaries: Daniel Riolo, Didier Roustan.
      • 12:55Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!
      • 13:01Magazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.


        Overview:

        - Kamal Daoud, Algerian literature in the firmament
        - Did Marcel Duchamp invent painting?
        - The Mooks: a growing phenomenon

        Presented by: Guillaume Durand. With Alain Gerlache (RTBF), Michel Cerutti (RTS), Matthieu Dugal (Radio-Canada), Estelle Martin (TV5MONDE).
      • 13:54NewscastTERRIENNESThe "Terriennes" portal: a site in French on the status of women around the world.
        The site: www.tv5monde.com/terriennes

        Presented by: Isabelle Mourgère.

      • 13:59MagazineLE MONUMENT PRÉFÉRÉ DES FRANÇAISStéphane Bern presents the most beautiful monuments of France. It's an opportunity to discover their history, their secrets and to look behind the scenes. The choice was made for publicly accessible historic buildings, as well as prehistoric caves, bridges, lighthouses, opera houses, military sites and even more surprising buildings.


        Alsace

        It may be the smallest region in France, but Alsace has a wealth of history and culture. Scheduled for our visit we have: the convent of Mount Saint-Odile, the former Wesserling textile factory, Strasbourg Cathedral, "La Maison des Têtes" in Colmar, Schoenenbourg Fort and Haut-Koenigsbourg Castle.

        Presented by: Stéphane Bern.
        With the participation of Philippe Gloagen, the director of the "Guide du Routard"; Sophie Jovillard, globetrotting presenter; Jean-Paul Ollivier, journalist and heritage specialist for the Tour de France.
        Subtitles
      • 14:46DocumentaryS'IL N'EN RESTAIT QU'UNE17 famous photographers, including Pierre et Gilles, Bettina Rheims, and Reza, each choose one of their works, tell its story, and describe their artistic process. An oral history of Photography today.

        Directed by: Amaury Voslion; Written by: Natacha Wolinski and Véronique Bouruet-Auberot (France 2012)
        Subtitles
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:27EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 15:59THALASSAMagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        Senegal, between rivers and ocean

        Stroll along the seashore, travel across the deltas and set sail across the ocean: discover Senegal under a new light. From Casamance to Saint-Louis, from the South to the North, the country is laid out in an incredible palette of colours and landscapes.

        On the programme:

        - A journey in Casamance
        - A race against the tuna
        - A stopover in Carabane
        - The treasure of Senegal
        - Saint-Louis: the whims of a river

        Presented by: Georges Pernoud.
        Subtitles
      • 17:51Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programARTISANS DU CHANGEMENTThis program presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Réalisation : S. Braun, J. Bourbonnais, L. Lutaud, 2009.


        This program presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Directed by: S. Braun, J. Bourbonnais, L. Lutaud.
      • 18:30LA VIERGE, LES COPTES ET MOI...MovieLA VIERGE, LES COPTES ET MOI...Namir heads for Egypt, his country of origin, to make a film about the miraculous apparitions of the Virgin amongst the Coptic Christian community. Very quickly, the investigation serves as a pretext to see his family again and to involve the whole village in an incredible dramatisation.

        Directed by: Namir Abdel Messeeh (France/Qatar/Egypt, 2012)
        Cast: Siham Abdel Messeeh, Namir Abdel Messeeh
        Genre: documentary
        Awards: Silver Tanit Award for Best Documentary (Carthage 2012), Audience Award (Tübingen Francophone Film Festival, Stuttgart 2012), Official Selection (Namur 2012 FIFF, 2012 Berlinale, 2012 ACID Cannes)


      • 19:58MovieSUPERMAN N'EST PAS JUIF (ET MOI UN PEU...)Discovering that it is because he is Jewish that his willy is different, young Benjamin decides to do all he can to hide his religion and thereby keep his secret.

        Direction, screenplay: Jimmy Bemon (France, 2014)
        Cast: Jean-Marie Lamour (Benjamin's dad), Kolia Abiteboul (Benjamin as a child), Jules Rigault (Benjamin as a teenager), Ivan Cori (Benjamin as an adult), Aleksandra Yermak (Benjamin's mum)
        Genre: comedy
        Subtitles
    • Evening

      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 21:00EntertainmentLES ANNÉES BONHEURNostalgia and good times on the programme. In the company of artists, singers, impersonators and comedians, Patrick Sébastien seeks out the little secrets and the memories from the golden years of songs and shows.

        Presented by: Patrick Sébastien
        Subtitles
      • 22:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:24Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 23:26MagazineENVOYÉ SPÉCIALThrough reports, profiles, and interviews, "Envoyé spécial" addresses all of the issues that make the news.

        Presented by: Guilaine Chenu et Françoise Joly.
        Subtitles
      • 01:06LA VÉRITÉ SUR BÉBÉ DONGEMovieLA VÉRITÉ SUR BÉBÉ DONGEFrançois Donge, a rich industrialist and womaniser, meets a girl nicknamed Bébé who he marries. Ten years later, poisoned by his wife and dying in hospital, he recalls his married life and understands how his wife who adored him suffered from his many affairs and indifference.

        Directed by: Henry Decoin (France, 1951, black and white)
        Based on the novel by Georges Simenon.
        Screenplay: Maurice Aubergé
        Cast: Danielle Darrieux (Élisabeth Donge, called Bébé), Jean Gabin (François Donge), Jacques Castelot (the doctor Jalabert), Daniel Lecourtois (Georges Donge), Madeleine Lambert (Mame d'Onneville), Juliette Faber (the nurse), Marcel André (the examining magistrate), Claude Génia (Jeanne), Gabrielle Dorziat (Mrs d'Ortemont)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 02:57DICTATURE AFFECTIVEDocumentaryDICTATURE AFFECTIVEThis docu-fiction sheds light on a growing reality in Quebec affecting separated couples and their children: parental alienation. Some parents wage psychological warfare on each other to win their offspring's exclusive love, a process with destructive effects...

        Directed by: Karina Marceau, Louise Archambault (Canada, 2012)

        Subtitles
      • 03:50Short programQUOI DE NEUF DOC ?A practical and useful medical programme that takes a taboo-free look at health questions around the world... Each week, learn about a new topic, a life-saving step you can take and answers to questions submitted by viewers.

        Presented by: Katia Barillot, Jean-François Hassoun.
  •  
  • Sun 02
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:22Short programQUE SERA DEMAIN ? DEVENIR ADULTE"Que sera demain ? Devenir adulte" questions and observes the youth of the world. How do these youngsters aged 15 to 20 years old feel about their living conditions? What are their day-to-day lives like? What do they dream of? What is their future?
      • 04:27MagazineREFLETS SUDA programme of several reports to help us understand the Southern Hemisphere by meeting distant friends and mixing cultures.
      • 05:20NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:34MagazineOUTRE-ZappingThe magazine with news from German-speaking and Romansh Switzerland and Ticino.

        Presented by: Sandra Jamet.
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!
      • 06:08MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 06:28NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:30MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 06:56Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02MagazineLE CODE CHASTENAYA chance to discover science as you have never seen it before. Presented by Pierre Chastenay, a trained astrophysicist with an uncanny ability to present science in an easily understandable manner, this magazine programme featuring reports filmed all over Quebec sweeps away the stereotype of the aloof and incomprehensible researcher.

        Presented by: Pierre Chastenay.
        Subtitles
      • 07:26Short programARTISANS DU CHANGEMENTThis program presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Réalisation : S. Braun, J. Bourbonnais, L. Lutaud, 2009.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:07Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:15Youth programBRICO CLUBClara, Ben, Li Mei and Driss are aged between 7 and 8 years old and are friends. This happy little group shares a passion for creative hobbies and DIY.

        Directed by: Pascal David (France, 2013)
      • 08:27Youth programLA BANDE DES MINIJUSTICIERSThe seventy eight Minijusticiers that made their appearance in the first season all enjoyed their moment of glory. Today they accept and embrace what makes them different. All have since returned to a peaceful life... Or nearly all. Superprout, Superlunettes, Supermini, Superpleurnicharde, and Supergadin still have difficulty controlling themselves.

        Based on the original stories by Hélène Bruller and Zep.
        Directed by: Richard Danto (France, 2012).
      • 08:35Youth programLA PETITE GÉANTEÉmilie is fed up with being a little girl. Her parents suggest that she goes on holiday alone. A big surprise awaits her. She discovers an enchanted valley in which she grows up to three meters tall! Through perilous expeditions, Émilie experiences "giant" holidays!

        Directed by: Olivier Reynal (France, 2010).

      • 08:47Youth programLA PETITE GÉANTEÉmilie is fed up with being a little girl. Her parents suggest that she goes on holiday alone. A big surprise awaits her. She discovers an enchanted valley in which she grows up to three meters tall! Through perilous expeditions, Émilie experiences "giant" holidays!

        Directed by: Olivier Reynal (France, 2010).

      • 09:00Youth programMARCELINOLegend has it that children born during the night of a thousandth moon have the gift of being able to communicate with animals. Marcelino, a young orphan cared for by monks, has inherited this power. The little boy defends the animals' cause as he tirelessly seeks his mother.

        Directed by: Xavier Picard (Japan/Spain/France, 2010), based on the book by Sanchez Silva.
      • 09:22Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
        Subtitles
      • 10:00DocumentaryLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 10:15SportJOUR DE RUGBYMatch summaries and comments after each day of the Top 14.

        Presentation: Isabelle Ithurburu.
      • 10:55Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 11:00MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.


      • 11:54Short programQUE SERA DEMAIN ? FEMMEWomen are responsible for reproduction and as such have always had a special status in all human societies. "Que sera demain ? Femme" examines the daily lives of women today, and questions whether these are the lives they would have wished for and whether they are happy and fulfilled.

        Directed by: Philippe Prudent, Suzanne Allant, Pierre Meynadier, 2010
    • Afternoon

      • 12:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 12:23NewscastLE JT DES NOUVELLES TECHNOSA weekly round-up of news on innovations. The largest share is given over to new technologies (IT, tablet PCs, the digital world) and progress that could change our lives in the fields of medicine, the environment, the space industry, aeronautics, automobiles...

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/JTNT
      • 12:27Short programDRÔLES DE CULTURESWith his philosophical, poetic and shrewd perspective on the various aspects of immigration, culture clashes, integration and racism, the comedian Boucar Diouf shakes up preconceptions and brings down barriers in "Drôles de cultures".
      • 12:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 12:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:04MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Barcella.

        Presented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 13:32EntertainmentVIVEMENT DIMANCHEOn the famous red Vivement Dimanche sofa, Michel Drucker makes us relive the careers of celebrities from all walks of life.

        Presented by: Michel Drucker.
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:26Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 15:29MagazineTTC - TOUTES TAXES COMPRISESTalking freely about money matters, such as the major economic issues, the course of business, behind the scenes of finance, the vagaries of the stock market...T.T.C offers case files, reports on current affairs, opinions from experts as well as a handful of different sections

        Presented by: Patrick Fischer
      • 15:56Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 16:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 16:18NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 16:21Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 16:26Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 16:29MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
        Subtitles
      • 16:56Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 17:00MagazineLES CARNETS DE JULIEJulie Andrieu roams the roads of France, introducing us to the history of a region through a characteristic, time-honoured recipe.

        Presented by: Julie Andrieu.
        Subtitles
      • 17:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !2013 was declared the international year of water cooperation by the UN. All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.

        Presented by: Lise Pedersen; directed by: Tim Robert-Charrue (Switzerland, 2013).

      • 18:30MORT À VENDREMovieMORT À VENDRETetouan, Morocco. Soufiane, Malik and Allal, three inseparable friends used to committing petty crimes, decide to become drug barons. Malik falls in love with Dounia, a prostitute, which disrupts their plans...

        Directed by: Faouzi Bensaïdi (Belgium/Morocco/France, 2011)
        Cast: Fehd Benchemsi (Malik), Fouad Labied (Soufiane), Mouhcine Malzi (Allal), Imane Elmechrafi (Dounia), Nezha Rahil (Aouatif), Faouzi Bensaïdi (Inspector Dabbaz), Mohamed Choubi (Hamdane)
        Genre: drama
        Parental guidance: TV-PG
        Awards: CICAE Panorama Award (Berlin 2012), Special Jury Prize (Tangier 2011)
        Déconseillé aux moins de 10 ans
    • Evening

      • 20:22Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:51NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54UN JOUR, UN DESTINDocumentaryUN JOUR, UN DESTINDiscover celebrities' hidden sides, from politics to cinema to entertainment.

        Presented by: Laurent Delahousse.


        Jean Rochefort, the lone knight

        Jean Rochefort is known for his dandy silhouette, his famous voice, his humour and his iconic movie roles. But behind all that was a life that swung between the need for comedy and passion for horses, a love of women and a need for solitude, between hilarity and absolute despair.

        Directed by: Ségolène Hanotaux (France, 2014)
        Presented by: Laurent Delahousse.

        Subtitles
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:24Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 23:30UN COEUR SIMPLEMovieUN COEUR SIMPLEAbandoned by her first love, Félicité finds work as a housemaid under Mathilde Aubain. This young middle-class widow, a mother of two children, does not easily display her emotions. Félicité, on the other hand, constantly pays attention those around her, showing them her unconditional love ...

        Directed by: Marion Laine (France, 2008)
        Freely adapted from the tale by Gustave Flaubert.
        Cast: Sandrine Bonnaire (Félicité), Marina Foïs (Mathilde Aubain), Pascal Elbé (Théodore), Patrick Pineau (Liébard), Thibault Vinçon (Frédéric), Noémie Lvovsky (Nastasie)
        Genre: drama
        Awards: Special Jury Prize (Moscow, 2008), Prix Jacques Prévert for the best adaptation 2009.
        Subtitles
      • 01:10MovieNARVALOBouba decides to burgle his former boss, the neighbourhood grocer who stole money from his salary for years. To execute his plan, he calls on Slim, a slightly crazy old childhood friend.

        Directed by: Christophe Switzer (France, 2013)
        Cast: Medhi Djaoud (Slim), David Viator (Bouba), Patrick Messe (Raymond), Bénédicte Lala Ernoult (Angie)
        Genre: comedy
        Awards: Prize for the best short fiction film (Namur Media 10-10 Festival, 2013)
        Subtitles
      • 01:29TENUE CORRECTE EXIGÉEMovieTENUE CORRECTE EXIGÉEThe staff at Hotel Charles VII is in turmoil. This evening, the World Business Forum, the annual get-together of the planet's elite, is taking place. However, since dawn, a man has been waiting in the bus shelter opposite the hotel. He is none other than Governor of Iowa's wife's ex-husband...

        Directed by: Philippe Lioret (France, 1996)
        Cast: Jacques Gamblin (Richard Poulenc), Elsa Zilberstein (Lucie), Zabou Breitman (Catherine), Jean Yanne (the hotel manager), Daniel Prévost (the concierge), Christian Sinniger (the hunter), Zinedine Soualem (the taxi driver)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 03:00Magazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.


        Overview:

        - Kamal Daoud, Algerian literature in the firmament
        - Did Marcel Duchamp invent painting?
        - The Mooks: a growing phenomenon

        Presented by: Guillaume Durand. With Alain Gerlache (RTBF), Michel Cerutti (RTS), Matthieu Dugal (Radio-Canada), Estelle Martin (TV5MONDE).
      • 03:53Short programSCIENCE ET TECHNOLOGIESWill we able to control machines through our thoughts one day? How can a plane's solidity be tested? The answers are to be found in "Sciences et technologies".
  •  
  • Mon 03
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:21Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 04:29MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 05:12Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 05:16NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:31DocumentaryUN AN SUR LE FILIn six episodes, «Un an sur le fil» (A year hanging by a thread) invites you to a unique experience: follow four design students in their final year of training. A tough journey through four top ranking French fashion schools that will doubtlessly produce the designer of tomorrow.

        Directed by: Philippe Prouff (France, 2012)


        This is just the beginning!

        The year is almost over. Garance gives a new presentation at the Cirque d'Hiver; Hector has a photo shoot for his portfolio; Miko faces his instructors for the last time; and Damien shares his collection. There's uncertainty and hope as all prepare for the next step: landing internships and jobs.

        Directed by: Philippe Prouff (France, 2012)

        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 06:30SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 06:38DocumentaryVISITES D'INTÉRIEURSIn 13 minutes, "Visites d'intérieurs" will allow you to discover the contemporary decoration and architecture of outstanding residences. Each visit is given by the master of the house.
      • 06:51Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
      • 07:34NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:03NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:23Short programVILLES ET MÉTIERS D'ARTFrance is home to a wide range of traditional crafts. Some of them are several centuries old, and yet have been preserved and kept up-to-date. Table wear, jewellery, stained glass, gilding, bell casting, metalwork, cabinet-making, enamelling, textiles... A tour through excellence and authenticity via different French towns and cities.

        Directed by: Viviane Blassel (France, 2013)
      • 08:30MagazineJARDIN VU PAR...Take a fresh look at designers who choose to express themselves through gardens. This is also an opportunity to discover creations in different styles: bucolic, contemporary, urban or traditional, every garden has its history and its own appearance.

        Directed by: Léa Pascal (Canada, 2009)
        Subtitles
      • 08:53MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
        Subtitles
      • 09:19EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 10:04DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 10:16DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 10:30TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:00DocumentaryEN PASSANT PAR LA BOHÈMEDid you say "bohemian"? What does this term actually mean? Jean-Paul Fargier reveals the myths and realities of the bohemian label and lifestyle, taking us on a journey from the past to the present, through painting, cinema, opera, divination, history and poetry.

        Directed by: Jean-Paul Fargier (France, 2012)

      • 11:53Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
    • Afternoon

      • 12:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 12:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 12:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 12:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 12:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:04TV-MovieFAIS PAS CI, FAIS PAS ÇAThe everyday life of two neighbouring families with diametrically opposed approaches to upbringing: the Lepics, who are rather conservative, and the Bouleys, who are more liberal.

        You don't mess with love

        Renaud is forced to lodge the scandalous Tatiana under the disapproving gaze of the children. At work, he receives a promotion he wasn't expecting any more, but suddenly begins to have doubts. Should he accept? Denis accepts a coaching assignment in the agency of... Valérie! Tensions are on the horizon...

        Directed by: Laurent Dussaux (season 5, France, 2012)
        Screenplay: Fanny Herrero, Quoc Dang Tran
        Cast: Isabelle Gélinas (Valérie), Bruno Salomone (Denis), Valérie Bonneton (Fabienne), Guillaume de Tonquédec (Renaud), Yaniss Lespert (Christophe), Tiphaine Haas (Soline), Cannelle Carré-Cassaigne (Charlotte), Timothée Kempen Hamel (Lucas), Alexandra Gentil (Tiphaine), Lilian Dugois (Eliott), Frédérique Bel (Tatiana), Cécile Rebboah (Corinne), Muriel Combeau (Samantha)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 13:53TV-MovieFAIS PAS CI, FAIS PAS ÇAThe everyday life of two neighbouring families with diametrically opposed approaches to upbringing: the Lepics, who are rather conservative, and the Bouleys, who are more liberal.

        The bullshit joker

        Freshly arrived from Quebec, Fabienne sees Renaud kissing Tatiana and warns him: now, it will be war between them. Unless she uses a "bullshit joker" too... Valérie falls for a friend of Tiphaine. Denis trusts. Rightly or wrongly?

        Directed by: Laurent Dussaux (season 5, France, 2012)
        Screenplay: Judith Havas, Hélène Le Gal
        Cast: Isabelle Gélinas (Valérie), Bruno Salomone (Denis), Valérie Bonneton (Fabienne), Guillaume de Tonquédec (Renaud), Yaniss Lespert (Christophe), Tiphaine Haas (Soline), Cannelle Carré-Cassaigne (Charlotte), Timothée Kempen Hamel (Lucas), Alexandra Gentil (Tiphaine), Lilian Dugois (Eliott), Frédérique Bel (Tatiana), Éva Darlan (Monique), Corinne Masiero (Solange)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 14:43DocumentaryVISITES D'INTÉRIEURSIn 13 minutes, "Visites d'intérieurs" will allow you to discover the contemporary decoration and architecture of outstanding residences. Each visit is given by the master of the house. Subtitles
      • 14:56Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:26Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 15:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 16:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 16:18NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 16:21Short programQUE SERA DEMAIN ? FAMILLEIn a journey from Egypt to Senegal passing via Cambodia, "Que sera demain ? Famille" examines the structure and operation of family life, helping us to understand the economic and social fabric of a community and from there to try and predict its future.
      • 16:30MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        Subtitles
      • 16:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 17:00MagazineMON ENVOYÉ SPÉCIALThe television viewer becomes Editor in Chief! They can go online and choose to watch, for the first or second time, a report, an enquiry or a documentary from the current affairs programme "Envoyé special" and ask questions that will be answered by Guilaine Chenu and Françoise Joly.

        Presented by: Guilaine Chenu, Françoise Joly.

        Subtitles
      • 17:35MagazineGEOPOLITIS« Geopolitis » is a programme which presents what are often complex international situations in a clear, precise and concise manner.

        Presented by: Xavier Colin
        Subtitles
      • 17:50Short programEXCELLENCE FRANÇAISEExcellence française is an award that recognises different business sectors and expertise in which France distinguishes itself. TV5MONDE is showing a series of interviews with the 2013 winners.
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:27Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.
      • 18:30JE VOUS AI COMPRIS ! DE GAULLE 1958-1962DocumentaryJE VOUS AI COMPRIS ! DE GAULLE 1958-1962General De Gaulle profoundly changed the course of France's destiny. When he gave independence to Algeria, his allies cried treason and some even wished to assassinate him. Yet without the dramatic events of Algeria, he would never have been able to impose a new constitution and establish the Fifth Republic.

        Directed by: Serge Moati, France, 2010
        Screenplay: Hugues Nancy, Christophe Barbier, Serge Moati
        Cast: Patrick Chesnais (De Gaulle), Hubert Saint Macary (Robert Debré), Mathias Mlekuz (Olivier Guichard), Pierre-Alain Chapuis (Georges Pompidou), Jacques Brunet (René Coty), Jean-Philippe Puymartin (General Salan), Catherine Arditi (Yvonne De Gaulle)
        Genre: history

        Subtitles
    • Evening

      • 20:04DocumentaryESCAPADE, LE MAGAZINE DES PATRIMOINESA programme of discovery and escape which mixes history, culture and tourism.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 21:00EntertainmentTROPHÉES FRANCOPHONES DU CINÉMATV5MONDE is partnering the Francophone Film Awards for the second year running. Michel Drucker and Estelle Martin will reveal the 2014 winners from the Pavillon Gabriel in Paris during this special evening. The actress Aïssa Maïga is the master of ceremonies for this second edition.

        Presented by: Michel Drucker, Estelle Martin.
      • 22:50Short programQUE SERA DEMAIN ? FAMILLEIn a journey from Egypt to Senegal passing via Cambodia, "Que sera demain ? Famille" examines the structure and operation of family life, helping us to understand the economic and social fabric of a community and from there to try and predict its future.
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:24Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 23:31MagazineÉCHAPPÉES BELLESDiscover a city or region, discover a wild country, make a getaway off the beaten track, "Échappés belles" (Great escapes) offers a breath of fresh air to the traveller who sleeps in all of us.

        Presented by: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Sacha Bollet (in turn).


        Vercors, paradise in white

        Vercors is a vast natural space that is rich and preserved. At the heart of Vercors lies a forest that covers 60% of the territory. Beeches, downy oaks, walnut trees, chestnuts, maples and ash: different species populate the different altitudes, exposures and soil compositions

        Presented by: Jérôme Pitorin.
        Subtitles
      • 01:02HOME SWEET HOMEMovieHOME SWEET HOMEAlbert and Gédéon, two old friends, have shared the same house since Albert's wife died. Claire, his daughter, is back after two years of silence to recharge her batteries with her "two fathers". The unusual family trio then see secrets from the past resurface...

        Directed by: Didier Le Pêcheur (France, 2008)
        Cast: Judith Godrèche (Claire), Patrick Chesnais (Gédéon), Daniel Prévost (Albert), Alexandre Astier (Joubert), Raphaël Lenglet (Ladrun), Gérard Loussine (Gassier), Gabrièle Valensi (Lucie), Juliette Poissonnier (the hairdresser), Loràant Deutsch (the barman)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 02:41LA DÉSINTÉGRATIONMovieLA DÉSINTÉGRATIONIn the suburbs of Lille, twenty-somethings Ali, Nasser and Hamza meet Djamel, who is ten years older. He is well acquainted with their disappointments, their flaws and their revolts against a society they feel rejects them. A skilful manipulator, Djamel gradually indoctrinates them...

        Directed by: Philippe Faucon (France, 2010)
        Cast: Rashid Debbouze (Ali), Yassine Azzouz (Djamel), Ymanol Perset (Hamza), Mohamed Nachit (Nasser), Zahra Addioui (Ali's mother), Kamel Laadaili (Ali's brother), Keltoume El Hanafi (Ali's sister), Habib Bejaoui (Ali's father), Mustapha Kharmoudi (the imam), Emilie Wiest (Louise)
        Genre: drama
        Awards: nominations (2011 Venice Mostra, 2012 Louis-Delluc Prize)
        Subtitles
  •  
  • Tues 04
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:26MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 05:10Short programLES AVENTURIERS DE L'EXTREMEAcrobatics, diving, climbing, gliding, speed...extreme adventurers fear nothing! They have a taste for adventure and surpassing oneself. Discover the people who are built for achievement.
      • 05:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:32MagazineJARDIN VU PAR...Take a fresh look at designers who choose to express themselves through gardens. This is also an opportunity to discover creations in different styles: bucolic, contemporary, urban or traditional, every garden has its history and its own appearance.

        Directed by: Léa Pascal (Canada, 2009)
        Subtitles
      • 05:55Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02MagazineINFRAROUGE LE DÉBAT RTSPublic debate between celebrities on current news topics.

        Presented by Esther Mamarbachi, David Berger.
        Subtitles
      • 06:55Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02DocumentaryAMÉRIKOLOGIEIn the company of Luis Oliva, "Amérikologie" travels the roads of Latin America meeting men and women who have shown resourcefulness, commitment, determination, and altruism in their efforts to improve their fate and those of their compatriots.

        Presented by: Luis Oliva.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 07:59NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Tunisia, Morocco and Italy, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 08:30MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 08:53MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 09:20EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 10:05MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.
      • 10:32TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 10:57DocumentarySECRETS DE LA GRANDE MURAILLEA three-part documentary on the Great Wall of China, a path of discovery that mirrors the history of the Middle Kingdom.

        At the start of the Empire

        It is the biggest architectural structure built by man. The Great Wall of China-a defensive measure intended to unify an Empire of colossal dimensions-was founded under the Emperor Qin Shi Huangdi What do we know of its origins? Get the answers in the first part of this trilogy.

        Directed by: Zhang Wenqing, Michel Noll (France / China, 2014)
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 12:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 12:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 12:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 12:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:04TV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 3: The last word

        The bodies of a famous romance novel writer and her husband and found in their bed. The victims are dressed in formal evening wear. To find the murderer, the officers will have to look beyond the surface to uncover this inseparable couple's secrets...

        Directed by: Vincent Giovanni (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Robin Barataud, Marie Roussin, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Sonia Rolland (Ludivine Delaunay)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 13:54TV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 4: Injustice

        Several elderly people are found dead in a retirement home. Kader and Adeline quickly realise they are the collateral damage of a revenge killing. This investigation will make the two officers think about what justice really means...

        Directed by: Vincent Giovanni (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Nathalie Hugon, Vincent Robert, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Jérôme Anger (Hervé Dulong)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 14:47DocumentaryVISITES D'INTÉRIEURSIn 13 minutes, "Visites d'intérieurs" will allow you to discover the contemporary decoration and architecture of outstanding residences. Each visit is given by the master of the house.
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:26EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 16:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 16:18NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 16:29MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
        Subtitles
      • 16:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 16:59MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 17:53Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 18:31VOYAGES AU BOUT DE LA NUITDocumentaryVOYAGES AU BOUT DE LA NUITIn this documentary series, globe-trotting presenter Philippe Desrosiers explores six cities of the world, from dusk to dawn, meeting those who work and live by night.

        Directed by: Arnaud Bouquet (Canada, 2012)


        Bangkok

        Scandalous and spiritual, violent and liberated, nights in Bangkok cultivate paradoxes and fascinate as much as they repel. At night time, Philippe Desrosiers sets off to meet a snake catcher, Thai boxers, Buddhist monks, volunteer body collectors, transsexuals and florists.

        Directed by: Arnaud Bouquet (Canada, 2012)
        Subtitles
      • 19:22Documentary360° - GÉORomania, tales from a cemetery

        In Sapânta, an orthodox village in Romania, the inhabitants have a special relationship with the dead. Families save for years to order a wooden cross from Dumitru Pop. The sculpture must be richly decorated and trace the life of the deceased. Visit a joyful cemetery.

        Directed by: Vincent Froehly (Germany / France, 2013)

        Subtitles
    • Evening

      • 20:15DocumentaryLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 20:59VATELMovieVATEL1671. The Prince of Condé is ruined and seeks to regain the favour of Louis XIV. He puts the destiny of his house in the hands of Vatel, his faithful steward, tasked with receiving the whole Court of Versailles. Three days of festivities that must make a lasting impression ...

        Directed by: Roland Joffé (France/Belgium/Great-Britain, 1999)
        Cast: Gérard Depardieu (François Vatel), Uma Thurman (Anne of Montausier), Tim Roth (the Marquis of Lauzun), Arielle Dombasle (the Princess of Condé), Julian Sands (Louis XIV), Timothy Spall (Gourville), Julian Glover (the Prince of Condé), Marine Delterme (Athenaïs of Montespan), Féodor Atkine (Alcalet)
        Genre: drama
        Awards: 2001 César Award for best set design, shown out of competition at the 2000 Cannes Film Festival, 2001 Oscar nomination for best set design.
        Subtitles
      • 22:52Short programQUE SERA DEMAIN ? L'EAU"Que sera demain ? L'eau" considers the situation of water, a basic resource yet one which is absolutely vital to life on Earth. Are our water reserves really limitless? How can we manage our water more effectively to meet the needs of a constantly growing population?
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:24Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 23:30LE PLAISIRMovieLE PLAISIRThe voice of long dead Guy de Maupassant narrates three stories on the same topic: pleasure at odds with love, purity and death.

        Directed by: Max Ophüls (France, 1952, black and white)
        Based on three novels by Guy de Maupassant.
        Cast: Danielle Darrieux (Mrs Rosa), Jean Gabin (Joseph Rivet), Pierre Brasseur (Julien Ledentu), Madeleine Renaud (Mrs Tellier), Ginette Leclerc (Mrs Flora), Mila Parély (Mrs Raphaële), Claude Dauphin (the doctor), Gaby Morlay (the Mask)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 01:04MovieIL CREATOREGod, a talented and megalomaniac freelance designer, presents the Universe Corporation with his new world creation project. But an inattentive boss and budgetary restrictions make the task harder than he first thought!

        Directed by: Nicolas Benoit, Raphaël Cancellier, Violaine Chapelain, Eddy Frechou, Richard Villareal (France, 2012)
        Subtitles
      • 01:09MovieCHÂTEAU MOUTON ROTHSCHILD20-year old Naïma cleans Etienne's house. One day she surprises the old man, a former food critic, with a bottle of wine, and reveals a real talent for oenology. Instead of cleaning, she spends the next few days tasting fine wines...

        Directed by: Louis Aubert (France, 2011)
        Screenplay: Louis Aubert
        Cast: Jacques Boudet (Étienne), Laura Ouakil (Naïma)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 01:30CORNOUAILLEMovieCORNOUAILLEOdile is an independent and rational young woman. Nevertheless, on moving into a house in Brittany bequeathed to her by a departed aunt, little by little, she starts to lose her grasp on reality. Amid the strange mists of Cornouaille, nothing is as it seems for Odile...

        Directed by: Anne Le Ny (France, 2011)
        Cast: Vanessa Paradis (Odile), Samuel Le Bihan (Loïc), Jonathan Zaccaï (Fabrice), Laurent Stocker (Attorney Mevel), Martin Jobert (Erwan), Catherine Vinatier (Cathy), Aurore Clément (Odile's mother)...
        Genre: drama
        Subtitles
      • 03:02DocumentaryDU CÔTÉ DES MÉDECINSIn two episodes, the daily life of four family doctors in Switzerland.

        Paul & Sébastien

        Through the portraits of Paul, a "veteran", and Sébastien, who represents the future, the stakes of the general practitioner are at the heart of this episode. Working in a group practice, the young GP gives glimpses of what tomorrow's family doctor could look like.

        Directed by: Sylviane Gindrat (Switzerland, 2013)
      • 03:55Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
  •  
  • Wed 05
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:26Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 04:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 05:13Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 05:17NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:32DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 06:55Short programDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:02MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programMAISONS D'ICI ET D'AILLEURSA documentary series bringing us the most lavish homes from around the world.
      • 08:30MagazineVISITE LIBREHosted by the architecture aficionado Philippe Lupien, this series invites you to guided tours of the most beautiful homes in Quebec. Old or modern, classic or avant-garde, they represent the works and estates of some very passionate personalities.

        Presented by: Philippe Lupien
      • 08:52MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 09:20EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 10:05MagazineLITTORAL"Littoral", a program meant for those who love the sea, takes you on a trip along Atlantic coastlines, wherever unexpected discoveries, impromptu encounters and intense emotions lead them.

        Presented by: Laurent Marvyle.
      • 10:31TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:00DocumentaryARTISANS DU CHANGEMENTThis documentary series presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        The right to health

        The last decade has seen an increase in living standards for the middle classes in all parts of the world. Vaccination campaigns have enabled us to eradicate a number of infectious diseases such as poliomyelitis. However, the benefits of the latest medical breakthroughs are not accessible to all sections of society, particularly in the developing countries. Prevention is not seen as a profitable investment by the pharmaceutical companies as they generate their revenue by selling their medicines. As proponents of change, Garth Japhet, Jack Sim and Perumalsamy Namperumalsamy seek to challenge this way of thinking.

        Directed by: Jean Bourbonnais, 2009.
        Country: France / Canada
      • 11:52Short programDES HOMMES ET DES BÊTESThis series takes another look at the fragility of the animal world and spotlights the work of enthusiasts who are committed to studying and preserving our animal friends.
    • Afternoon

      • 12:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 12:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 12:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 12:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 12:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:04MALABAR PRINCESSMovieMALABAR PRINCESSMissing does not mean dead. This is what 8-year-old Tom decides, and he has only one thing on his mind: finding his mother, who disappeared on a Mont Blanc glacier five years ago. Sent to live with his grandfather for a school year, the small city boy is ready to move mountains. Persistent, curious and imaginative, he uncovers several family secrets, just like the glacier that uncovers bit by bit the debris of the Malabar Princess, an Air India airplane that hit the glacier's peak fifty years ago before disappearing into the endless snow...

        Director: Gilles Legrand (France, 2004 )
        Starring: Jacques Villeret (Gaspard), Claude Brasseur (Robert), Michèle Laroque (Valentine), Jules-Angelo Bigarnet (Tom), Clovis Cornillac (Pierre), Damien Jouillerot (Benoît)
        Genre: dramatic comedy
        Subtitles
      • 14:36MovieHAFIDAMoved by an elderly lady's talk in her secondary school, Ouafa is reminded of her grandmother with whom she lost touch years ago. Her best friend Emilie persuades Ouafa to find her...

        Directed by: Loïc Nicoloff (France, 2012)
        Screenplay: Christophe Martinolli
        Cast: Alicia Dadoun, Pauline Cheviller, Saïd Amadis
        Genre: drama

        Subtitles
      • 14:49Short programDES HOMMES ET DES BÊTESThis series takes another look at the fragility of the animal world and spotlights the work of enthusiasts who are committed to studying and preserving our animal friends.
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:26Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 15:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 16:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 16:18NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 16:22Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 16:30MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin
        Subtitles
      • 16:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 17:00ARTE REPORTAGEMagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.

        Presented by: Andrea Fies, William Irigoyen.
        Subtitles
      • 17:53TV-MovieVESTIAIRESFrom the changing rooms of the swimming pool where they train, Romy and Orson, two disabled swimmers, share their vision of the world, a vision tainted with humour and self-deprecation.

        Directed by: Vincent Burgevin, Franck Lebon, Fabrice Chanut (France, season 3, 2013)
        Cast: Adda Abdelli (Romy), Alexandre Philip (Orson)
        Genre: comedy

      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:30CEUX DE 14TV-MovieCEUX DE 141914. Maurice Genevoix, a smart, seductive, young graduate of the Ecole Normale is flung into the tumult of the war with the rest of his generation. April 1915. Wounded, he bitterly leaves his men with whom he has spent several months and forged an inseparable brotherly bond on the battlefield.

        Episode 1: Go forth children

        August 1914. The countryside is green and the soldiers are dressed in blue with red trousers. The armies are on the move. The war is still young, as are the men, "Here we are!" cry lieutenants Porchon and Genevoix. Twenty year olds in France in 1914 are happy to be there...

        Directed by: Olivier Schatzky (France, 2013)
        Screenplay: Didier Dolna, Olivier Schatzky, based on Maurice Genevoix
        Cast: Théo Frilet (Maurice Genevoix), Félicien Juttner (Porchon), Michaël Abiteboul (Souesmes), Alexandre Carrière (Biloray), Satya Dusaugey (Martin), Côme Levin (Quelo), Johan Libéreau (Pannechon), Romain Vissol (Vasseur)
        Genre: history
        Awards: Best male newcomer (Théo Frilet), Best photography, at Luchon Festival 2014
        Subtitles
      • 19:20TV-MovieCEUX DE 141914. Maurice Genevoix, a smart, seductive, young graduate of the Ecole Normale is flung into the tumult of the war with the rest of his generation. April 1915. Wounded, he bitterly leaves his men with whom he has spent several months and forged an inseparable brotherly bond on the battlefield.

        Episode 2: We will not return

        The illusion is quickly shattered, both for Genevoix and the men he commands. The first fighting is violent. The French are constantly obliged to fall-back. Maurice Genevoix kills his first Germans. The group loses its first man. Moral is at its lowest.

        Directed by: Olivier Schatzky (France, 2013)
        Screenplay: Didier Dolna, Olivier Schatzky, based on Maurice Genevoix
        Cast: Théo Frilet (Maurice Genevoix), Félicien Juttner (Porchon), Michaël Abiteboul (Souesmes), Alexandre Carrière (Biloray), Satya Dusaugey (Martin), Côme Levin (Quelo), Johan Libéreau (Pannechon), Romain Vissol (Vasseur)
        Genre: history
        Awards: Best male newcomer (Théo Frilet), Best photography, at Luchon Festival 2014
        Subtitles
    • Evening

      • 20:12DocumentaryLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

      • 21:00TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 3

        A stranger arrives on the island and says he came across Odysseus the previous year. The hopes of the pretenders to the throne are dwindling and the return of the King of Ithaca is again possible. Leiocritus, the main pretender, decides to trap Penelope to force her to abdicate...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Florent Meyer
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia), Amr Waked (Eurakistos)
        Genre: action
        Subtitles
      • 21:44TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 4

        Penelope is summoned before the assembly of free men in Ithaca. To save time, Mentor and Telemachus unite to make it seem that Odysseus has secretly returned to his land. But Antinous, the main opponent of Leocritus, overthrows the government by force. Isolated, the royal family flees...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Elsa Marpeau, Stéphane Piatzszek
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia)
        Genre: action
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:25DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:30À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDUTV-MovieÀ LA RECHERCHE DU TEMPS PERDUA young man's journey of initiation told in the first person, by the narrator. Adapted from the eponymous work of Marcel Proust.

        Part 1

        1900. The narrator is 20 years old. Born into a wealthy bourgeois family, overprotected by his mother and grandmother, he suffers from many troubles: hypersensitivity, insomnia, asthma, nervousness... Barely over his first major heartache, he leaves for Normandy to recover at his grandmother's...

        Directed by: Nina Companeez, 2010, based on Marcel Proust
        Cast: Micha Lescot (the narrator), Didier Sandre (the Baron of Charlus), Dominique Blanc (Madame Verdurin), Valentine Varela (the Duchess of Guermantes), Bernard Farcy (the Duke of Guermantes), Catherine Samie (the grandmother), Dominique Valadié (the mother), Caroline Tillette (Albertine)
        Parental guidance: not recommended for children under 10 (-10)
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 01:23LA CLASSE DE NEIGEMovieLA CLASSE DE NEIGEFearful and anxious, Nicolas, aged 12, is prone to terrifying fantasies. One day, in ski school, he learns that a boy from a neighbouring village has gone missing. Drawing on the stock of his familiar nightmares, he leads his friend Hodkann into a tense scenario...

        Directed by: Claude Miller (France, 1998)
        Cast: Clément Van Den Berg (Nicolas), Lokman Nalcakan (Hodkann), Emmanuelle Bercot (Miss Grimm), Yves Verhoeven (Patrick), Tina Sportolaro (the mother), Yves Jacques (the visitor), Chantal Banlier (Marie-Ange)
        Genre: drama
        Awards: Jury's prize (Cannes, 1998)
        Parental guidance: TV-14

        Interdit en salles aux moins de 12 ansSubtitles
      • 02:57DocumentaryDU CÔTÉ DES MÉDECINSIn two episodes, the daily life of four family doctors in Switzerland.

        Stéphane & Franziska

        Stéphane and Franziska, both doctors, are a couple with four children. They opened their practice in the Val d'Anniviers, a mountainous region in Switzerland. From traumatology to general medicine to emergency rescue, they represent the only medical assistance available for inhabitants and tourists who flock to the region in winter.

        Directed by: Sylviane Gindrat (Switzerland, 2013)
  •  
  • Thurs 06
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 05:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:33MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02ARTE REPORTAGEMagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.

        Presented by: Andrea Fies, William Irigoyen.
        Subtitles
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:05MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:30MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Hosted by: Luc Noël.
        Subtitles
      • 08:54MagazineMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉES"Mixeur" deciphers trends, meets the master chefs and visits the places that bring creative cuisine to life. Being at the forefront of its discipline, the programme offers an epicurean, innovative, fun and gourmet view of the subject...
      • 09:21EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 10:07MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume
      • 10:34TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:00VOYAGES AU BOUT DE LA NUITDocumentaryVOYAGES AU BOUT DE LA NUITIn this documentary series, globe-trotting presenter Philippe Desrosiers explores six cities of the world, from dusk to dawn, meeting those who work and live by night.

        Directed by: Arnaud Bouquet (Canada, 2012)


        Bangkok

        Scandalous and spiritual, violent and liberated, nights in Bangkok cultivate paradoxes and fascinate as much as they repel. At night time, Philippe Desrosiers sets off to meet a snake catcher, Thai boxers, Buddhist monks, volunteer body collectors, transsexuals and florists.

        Directed by: Arnaud Bouquet (Canada, 2012)
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 12:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 12:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 12:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:04TV-MovieFORTIERAnne Fortier is a psychologist, specialising in criminal profiling. Blessed with a rare ability for deduction, she puts her talent to work for the SAS, the police's anti-psychopath section, a crack squad created to counter criminals with an unusual profile.

        Episode 12

        The team investigate a crime in a boxing club. A clue found among the victim's belongings leads Fortier and Parent to the Papaya Club where the pair tries unsuccessfully to gather information. Other proof emerges enabling Anne to identify a suspect: Magali Simon...

        Directed by: François Gingras, Canada, 2000
        Cast: Sophie Lorain (Anne Fortier), Gilbert Sicotte (Johnson), Pierre Lebeau (Dufour), Jean-François Pichette (Mayrand), François Chénier (Parent), Carl Marotte (Savaria), Michèle Barbara Pelletier (Magali Simon), Réal Bossé (Philippe Simon)
        Subtitles
      • 13:51TV-MovieFORTIERAnne Fortier is a psychologist, specialising in criminal profiling. Blessed with a rare ability for deduction, she puts her talent to work for the SAS, the police's anti-psychopath section, a crack squad created to counter criminals with an unusual profile.

        Episode 13

        The boxing club investigation is going nowhere. Thanks to a small detail however, Anne eventually finds Magali and interrogates her using rather surprising methods. A new suspect is identified: Jo...

        Directed by: François Gingras, Canada, 2000
        Cast: Sophie Lorain (Anne Fortier), Gilbert Sicotte (Johnson), Pierre Lebeau (Dufour), Jean-François Pichette (Mayrand), François Chénier (Parent), Carl Marotte (Savaria), Michèle Barbara Pelletier (Magali Simon), Réal Bossé (Philippe Simon)
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 14:38DocumentaryVISITES D'INTÉRIEURSIn 13 minutes, "Visites d'intérieurs" will allow you to discover the contemporary decoration and architecture of outstanding residences. Each visit is given by the master of the house. Subtitles
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 16:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 16:18NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 16:22MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 16:49Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 16:53MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:27PICKPOCKETMoviePICKPOCKETIntrigued by the idea that some men, who are indispensable to society, are above the law, Michael becomes a pickpocket. In spite of a police inspector who watches him and his relationship with Jeanne, he cannot stop himself from stealing...

        Directed by: Robert Bresson (France, black and white, 1959)
        Cast: Martin LaSalle (Michel), Marika Green (Jeanne), Pierre Leymarie (Jacques), Jean Pelegri (the inspector), Kassagi (the initiator), Pierre Etaix (an accomplice)
        Genre: comedy drama
        Awards: nomination (Berlin, 1960).
        Subtitles
      • 19:45MovieSOLO REXÉrik is a solitary woodcutter who never goes out without his old mare. Kevin is a young conductor of the village cycling band and has a crush on the clarinettist. The clarinettist loves mares. But Kevin doesn't know how to flirt and Érik doesn't know how to give.

        Direction, screenplay: François Bierry (France/Belgium, 2014)
        Cast: Wim Willaert (Érik), Garance Marillier (Jessica), Lucas Moreau (Kevin), Jean-Michel Balthazar, Anne-Fleur Inizian
        Genre: comedy
        Awards: Special RTI Italie Prize at the 2014 Unifrance Short Film Awards; selected at the 2014 Brussels international short film festival
        Subtitles
    • Evening

      • 20:09MovieALBERTINESince her husband's death, Albertine, aged 81, seems to await her own death with impatience. One evening, as the elderly lady struggles to change a light bulb in her living room, Mrs. Liétard, a neighbour, turns up at her place and goes to seek the help of another neighbour.

        Directed by: Alexis van Stratum (France/Belgium, 2014)
        Screenplay: Alexis van Stratum, Grégory Lecocq
        Cast: Jacqueline Staup, Bernard Jousset, Nicole Colchat
        Genre: comedy drama
        Awards: Best actress and best actor prize (Jacqueline Staup, Bernard Jousset) and Belgian press and film critics' prize at the 2014 Brussels Short Film Festival; selected at the 'Le Court en dit long' Festival (Paris), and at the 2014 Cabourg Film Festival
        Subtitles
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54CHÉRIFTV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 7: Queen for a day

        The winner of a beauty pageant is found dead in a park. The case proves difficult for Adeline, who, as she investigates the victim's private life, must confront the ghosts that haunt her own past...

        Directed by: Julien Zidi (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Alice Chegaray-Breugnot, Grégoire Demaison, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Micky Sebastian (Estelle Dionnet)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 21:45TV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 8: Black jack

        A romantic picnic takes a turn for the worst. Was it suicide? An execution? This case will bring Kader and Adeline behind the scenes of a somewhat dubious gaming circle...

        Directed by: Julien Zidi (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Pierre-Yves Mora, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Vincent Winterhalter (Éric/Jean Verdier)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 22:43DocumentaryVISITES D'INTÉRIEURSIn 13 minutes, "Visites d'intérieurs" will allow you to discover the contemporary decoration and architecture of outstanding residences. Each visit is given by the master of the house.
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:21NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:30TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 1

        For twenty years, Ithaca has awaited the return of Odysseus, its king. Once prestigious, the kingdom is now in decline, and pretenders to the throne besiege the royal palace. They urge Penelope to declare Ulysses dead so another can succeed him. But the queen refuses, supported by her son Telemachus...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Frédéric Azémar, Frédéric Krivine
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia)
        Genre: action

        Subtitles
      • 00:17TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 2

        Telemachus kills one of the pretenders. Leiodes, his cousin, claims redress, challenging him to a duel. Leiocritus, the main pretender, offers to save Telemachus if Penelope agrees to marry him. She refuses, and the fight takes place. Dominated, Telemachus is saved at the critical moment by Clea, a young slave...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Marie Roussin
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia)
        Genre: action
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 01:00MERCREDI FOLLE JOURNÉE !MovieMERCREDI FOLLE JOURNÉE !Wednesday is the only day of the week during which children live independently. In this tender and playful comedy, Victoria and her father, Martin, wander aimlessly around the streets of Nantes. Children run away and get lost. Adults look for and discover themselves...

        Directed by: Pascal Thomas (France, 2001)
        Cast: Vincent Lindon (Martin Socoa), Alessandra Martines (Mrs Socoa), Victoria Lafaurie (Victoria), Catherine Frot (Sophie), Olivier Gourmet (Denis), Anne Le Ny (Marie), Kelly Acoca (Mathilde), Isabelle Carré (Antonella Lorca), Armelle (Marie-Thérèse)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 03:06LA TRADITION FAIT RECETTEDocumentaryLA TRADITION FAIT RECETTEIn recent years, products prepared "traditionally" or "as Granny used to" have invaded the supermarkets' shelves. Tradition whetting the appetite of consumers. But behind those labels lies a business of nostalgia orchestrated by agri-food professionals and retailers.

        Directed by: Sarah Lecoq (France, 2013)
        Subtitles
  •  
  • Fri 07
    • Morning

      • 04:00NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 04:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 05:18NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 05:32MagazineALORS ON CHANGE !Who has never questioned their way of living? More and more men and women consider that it's time to make some changes. Some have already done so, others are hesitant. "So let's change!" offers a series of portraits of those who have taken the plunge!

        Presented by: Lucie Hiel.
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:04MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 07:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 07:03DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:30DocumentaryÉCHO-LOGISA round-the-world review of spectacular, innovative and clever ecological solutions for living spaces, Écho-logis (Echo-home) meets men and women who welcome us into their original homes.
      • 09:00MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        Subtitles
      • 09:21EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

      • 10:00DocumentaryL'ASSIETTE BRÉSILIENNEA Michelin-starred chef and a genuine star in Brazil, Bel Coelho explores her country and tries to understand it through its cuisine. From region to region, people to people, she plunges into a pool of identities, emotions and paradoxes. Brazil revisited, through gourmet stopovers.

      • 10:30TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:00Documentary360° - GÉORomania, tales from a cemetery

        In Sapânta, an orthodox village in Romania, the inhabitants have a special relationship with the dead. Families save for years to order a wooden cross from Dumitru Pop. The sculpture must be richly decorated and trace the life of the deceased. Visit a joyful cemetery.

        Directed by: Vincent Froehly (Germany / France, 2013)

        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 12:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 12:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 12:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:00Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 13:04DES MORCEAUX DE MOIMovieDES MORCEAUX DE MOI17-year-old Erell lives in a working class area, with a prematurely old father, a sick and tyrannical mother and the memory of her sister Sarah, who disappeared four years before. She conquers her boredom by hanging out with her friends and constantly filming everything. One day, Sarah reappears....

        Directed by: Nolwenn Lemesle (France, 2012)
        Screenplay: Nolwenn Lemesle
        Cast: Zabou Breitman (Christine), Tchéky Karyo (Edern), Adèle Exarchopoulos (Erell), Adélaïde Leroux (Sarah), Martin Pautard (Antoine), Bruno Lochet (Bob), Côme Levin (Gabin), Grégory Gatignol (Le Majeur), Théo Cholbi (Javier)
        Genre: comedy drama
        Awards: "Bayard d'Or" award for Best debut at the 2012 Namur International Francophone Film Festival; official selection: Mostra - São Paulo International Film Festival and at the Gothenburg International Film Festival
        Subtitles
      • 14:34MovieSOUS-BOISDuring an extraordinary event and under the watchful gaze of his father, Max, a 7 year-old boy, finds a way to confront a schoolmate who constantly threatens him. In doing so, he shows his father how to forgive...

        Directed by: Henri Pardo (Canada, 2012)
        Cast: Frédéric Pierre, Noah Ledbegue, Luc Proulx
        Genre: drama
        Subtitles
      • 14:48MovieANAÏSOne winter evening, when she returns home, Sophie finds a woman taking refuge in the lobby of her building. Taking pity, she decides to put her up for a night. Then begins a strange period of living together, full of doubt and anxiety...

        Direction, screenplay: Julie Benegmos (France, 2013)
        Cast: Isabelle Erhart, Sarah Adler
        Genre: drama
        Subtitles
      • 15:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 15:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 16:00NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 16:18NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 16:30MagazineMIXEUR, LES GOÛTS ET LES IDÉES"Mixeur" deciphers trends, meets the master chefs and visits the places that bring creative cuisine to life. Being at the forefront of its discipline, the programme offers an epicurean, innovative, fun and gourmet view of the subject...
      • 16:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 17:00MagazineQUESTIONS À LA UNEA news magazine that questions, investigates, challenges and goes beyond the casual observation of current events, all in constant interaction with the public.

        Presented by: Bruno Clément.
        Subtitles
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:29À CORDE TENDUETV-MovieÀ CORDE TENDUEWhen she leaves prison, Sandra returns to her home town near Chamonix. She wants to meet her father, Paul, whom she has never met. The two diametrically opposed characters of the father and daughter make it difficult for the pair to live together. Moreover, rumours soon catch up with them...

        Directed by: Pierre-Antoine Hiroz (France, 2013)
        Screenplay: Mikaël Ollivier
        Cast: Bruno Wolkowitch (Paul), Pénélope-Rose Lévèque (Sandra), Pierre Derenne (Bruno), Danièle Evenou (Mireille), Clémence Thioly (Raphaëlle), Micky Sébastian (Agnès), Margot Bancilhon (Marie)
        Genre: comedy drama

        Subtitles
    • Evening

      • 20:02MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Barcella.

        Presented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:59TV-MovieUNITÉ 9An in-depth look at women's prisons. The series follows, in particular, the day-to-day life of a small group of women from the same cell block.

        Episode 19

        Michèle is given home leave, but under escort. At the museum where she volunteers, Élise receives a visit from Georges. Marie tells Normand under what conditions the money from the canteen can be recovered. The sniffer dog, responsible for identifying drugs, stops outside Martin's office...

        Directed by: Jean-Philippe Duval (Season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Danielle Trottier
        Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 21:42TV-MovieUNITÉ 9An in-depth look at women's prisons. The series follows, in particular, the day-to-day life of a small group of women from the same cell block.

        Episode 20

        Michèle discovers marijuana growing in the garden and discusses it with Marie, Jessica and Suzanne. Annie is allowed to return to unit 9. Steven tries a new approach to help Jeanne. Benoît accompanies Léa for her first visit to Marie, who is disturbed by the meeting with her daughter...

        Directed by: Jean-Philippe Duval (Season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Danielle Trottier
        Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 22:25DocumentaryLES VINGT CHEFS-D'OEUVRE DE LA NATUREWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.

        Subtitles
      • 22:51Short programFRÈRES D'ARMESClose to a million and a half were recruited from Asia, Africa, the Maghreb, Polynesia, and the Caribbean and mobilised with the French Army in major European conflicts. A collection of fifty portraits illustrated by archive footage and recounted in voiceover by eminent narrators.

        Directed by: Rachid Bouchareb, Pascal Blanchard (France, 2014)

      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:28CHÉRIFTV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 7: Queen for a day

        The winner of a beauty pageant is found dead in a park. The case proves difficult for Adeline, who, as she investigates the victim's private life, must confront the ghosts that haunt her own past...

        Directed by: Julien Zidi (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Alice Chegaray-Breugnot, Grégoire Demaison, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Micky Sebastian (Estelle Dionnet)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 00:19TV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 8: Black jack

        A romantic picnic takes a turn for the worst. Was it suicide? An execution? This case will bring Kader and Adeline behind the scenes of a somewhat dubious gaming circle...

        Directed by: Julien Zidi (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Pierre-Yves Mora, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Vincent Winterhalter (Éric/Jean Verdier)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 01:10LA MAISON DES BORIESMovieLA MAISON DES BORIESJulien, a renowned geologist, lives with his wife Isabelle and their two children in a country house. But his sullen, uncompromising attitude leaves tensions high. The arrival of Carl-Stéphane, a young German student, brings a breath of fresh air and lightness to the household...

        Directed by: Jacques Doniol-Valcroze (France, 1969)
        Cast: Maurice Garrel (Julien), Marie Dubois (Isabelle), Mathieu Carrière (Carl-Stéphane), Hélène Vallier (Marie-Louise), Madeleine Barbulée (Miss Estienne), Claude Titre (Ludovic), Marie-Véronique Maurin (Lise)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 02:37MovieALBERTINESince her husband's death, Albertine, aged 81, seems to await her own death with impatience. One evening, as the elderly lady struggles to change a light bulb in her living room, Mrs. Liétard, a neighbour, turns up at her place and goes to seek the help of another neighbour.

        Directed by: Alexis van Stratum (France/Belgium, 2014)
        Screenplay: Alexis van Stratum, Grégory Lecocq
        Cast: Jacqueline Staup, Bernard Jousset, Nicole Colchat
        Genre: comedy drama
        Awards: Best actress and best actor prize (Jacqueline Staup, Bernard Jousset) and Belgian press and film critics' prize at the 2014 Brussels Short Film Festival; selected at the 'Le Court en dit long' Festival (Paris), and at the 2014 Cabourg Film Festival
        Subtitles
      • 02:58MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 03:51MagazineLE BAR DE L'EUROPESet up in the bar of the European Parliament, each week Paul Germain hands the microphone to a celebrity at the heart of European current affairs. Before the broadcast, viewers can put their questions to the guest via TV5MONDE's website, www.tv5monde.com/bardeleurope


  •