TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 30.09.14 to 06.10.14

  • Tues 30
    • Morning

      • 04:29TV-MovieSUITE NOIREA homage, in the form of short detective films, to the Gallimard "Série noire" collection, founded in 1945 by Marcel Duhamel.

        Queen bitch

        The troubles of an unlucky transsexual who is desperately trying to fund his trip to Thailand and his sex change operation. What with fraud and family reticence, he will need a good dose of determination so that finally "he" can become "she"...

        Directed by: Guillaume Nicloux, 2009
        Screenplay, dialogue: Guillaume Nicloux, Nathalie Leuthreau, based on the work by Laurent Martin
        Cast: Clément Hervieu-Léger (Emmanuel/le), Yves Verhoeven (Pierre), Pascal Bongard (Milo), Nicolas Jouhet (Jordan), Hélène Alexandridis (Françoise)
        Parental guidance: not recommended for children under the age of 12 (-12)
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 05:30DocumentaryLES NOUVEAUX PARADISWe'll look for hidden Edens home to rare natural treasures and meet their inhabitants who work each day to preserve them.
      • 05:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:21NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:25Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:53Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 08:58MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:41MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:50Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Greece, Croatia and Spain, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:28MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.
      • 10:51Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 10:58MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
      • 11:21MagazineCURIEUX BÉGIN"Curieux Bégin", is a tale of cooking and wine. Presenter, actor and pleasure-seeker Christian Bégin tickles our tastebuds and introduces us, via a recipe or two, to fellow good food enthusiasts. On the menu: inspiring encounters, warmth and laughter.

        Presented by: Christian Bégin
      • 11:48EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

    • Afternoon

      • 12:33DocumentaryAMÉRIKOLOGIEIn the company of Luis Oliva, "Amérikologie" travels the roads of Latin America meeting men and women who have shown resourcefulness, commitment, determination, and altruism in their efforts to improve their fate and those of their compatriots.

        Presented by: Luis Oliva.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:15Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:49DocumentaryHÔPITAL VÉTÉRINAIREAt Sainte-Hyacinthe Hospital, veterinarians treat dogs, cows, horses, penguins, monkeys, and other animals and orient their worried owners.

        The Great Horned Owl, Maria the alpaca and the blood donor

        Today, Kid the dog has come to CHUV to give blood, as he often does. A Great Horned Owl is treated at the bird of prey clinic for a fracture that is healing badly, while Maria, the alpaca, is suffering from a tooth infection which stops her from feeding properly.

        Directed by: Lorne Brass (Canada, 2011)
        Subtitles
      • 16:42Youth programLULU VROUMETTEFor Lulu Vroumette and her friends, their playground is nature, the fields, the woods, the ditch etc. Crafty and daring, Lulu the tortoise is a real leader. Through adventures and misadventures, Lulu and her friends learn how to live together and respect their environment.

        Based on the original work by Daniel Picouly and Frédéric Pillot.
        Directed by: Charles Antoine Sansonetti (France, 2013).

      • 16:55Youth programJAMIE A DES TENTACULESJamie, the son of the king of the planet Blurb, finds refuge on Earth to escape from the wicked Blarbs, who are in his pursuit. He is taken in by the kind Walsh family. The little alien discovers the human world, but struggles to conceal his powers...

        Directed by: Gilles Cazaux and Cédric Stéphan (France, 2013).
      • 17:07Youth programCODE LYOKÔ ÉVOLUTIONJérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, and Odd finally taste the daily life of typical high school students. But XANA, the multi-agent programme that they had managed to destroy in their previous adventures, reappears. The Earth is in danger again.

        Directed by: Luccio Di Rosa, Florian Ferrier (France, 2012)
        Cast: Léonie Berthonnaud (Aelita), Marin Lafitte (Jérémie), Gulliver Bevernage-Benhadj (Odd), Quentin Merabet (Ulrich), Mélanie Tran (Yumi), Diego Mestanza (William)
      • 17:31TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Pierre Martot (Léo), Alexandre Fabre (Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Aurélie Vaneck (Ninon), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas)
      • 17:56Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !2013 was declared the international year of water cooperation by the UN. All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.

        Presented by: Lise Pedersen; directed by: Tim Robert-Charrue (Switzerland, 2013).

      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 19:24Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 19:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 20:28PAS DE PROBLÈME !MoviePAS DE PROBLÈME !One night, a badly wounded stranger takes refuge at Anita's place and dies on her carpet. Panicked, she gets help from Jean-Pierre, who hides the corpse in the boot of her father's car since he is away. But her father returns early and leaves for Switzerland, by car...

        Directed by: Georges Lautner (1975)
        Screenplay: Jean-Marie Poiré
        Cast: Miou-Miou (Anita), Jean Lefebvre (Michalon), Bernard Menez (Jean-Pierre), Henri Guybet (Daniel), Paula Moore (Emmanuelle), Anny Duperey (Janis)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 22:08MovieENTRE LUI ET MOIGuillaume has just become a father. But his joy is cut short by the call from his own father, who would like to meet his granddaughter. Guillaume has not seen this violent alcoholic father in years and must reconnect with his past. A path to forgiveness or to hate?

        Direction, screenplay: Olivier Dujols (France, 2013)
        Cast: Johan Libéreau (Guillaume), Xavier Maly (the father), Élia Blanc (Guillaume, as a child), Julie-Marie Parmentier (Claire), Arthur Vaughan-Whitehead (Guillaume, aged 15 years)
        Genre: drama
        Awards: selected at the 2013 Montreal World Film Festival
        Subtitles
      • 22:24Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 22:54Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 22:59TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 3

        A stranger arrives on the island and says he came across Odysseus the previous year. The hopes of the pretenders to the throne are dwindling and the return of the King of Ithaca is again possible. Leiocritus, the main pretender, decides to trap Penelope to force her to abdicate...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Florent Meyer
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia), Amr Waked (Eurakistos)
        Genre: action
        Subtitles
      • 23:43TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 4

        Penelope is summoned before the assembly of free men in Ithaca. To save time, Mentor and Telemachus unite to make it seem that Odysseus has secretly returned to his land. But Antinous, the main opponent of Leocritus, overthrows the government by force. Isolated, the royal family flees...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Elsa Marpeau, Stéphane Piatzszek
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia)
        Genre: action
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 00:24DocumentaryDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 00:50Short programKAAMELOTTThe farcical daily life of King Arthur and the Knights of the Round Table.

        Directed and written by: Alexandre Astier
        Cast: Alexandre Astier (Arthur), Lionnel Astier (Léodagan), Joëlle Sevilla (Séli), Thomas Cousseau (Lancelot), Franck Pitiot (Perceval), Jean-Christophe Hembert (Karadoc), Simon Astier (Yvain), Jacques Chambon (Merlin), Anne Girouard (Guenièvre)
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 01:29DES MORCEAUX DE MOIMovieDES MORCEAUX DE MOI17-year-old Erell lives in a working class area, with a prematurely old father, a sick and tyrannical mother and the memory of her sister Sarah, who disappeared four years before. She conquers her boredom by hanging out with her friends and constantly filming everything. One day, Sarah reappears....

        Directed by: Nolwenn Lemesle (France, 2012)
        Screenplay: Nolwenn Lemesle
        Cast: Zabou Breitman (Christine), Tchéky Karyo (Edern), Adèle Exarchopoulos (Erell), Adélaïde Leroux (Sarah), Martin Pautard (Antoine), Bruno Lochet (Bob), Côme Levin (Gabin), Grégory Gatignol (Le Majeur), Théo Cholbi (Javier)
        Genre: comedy drama
        Awards: "Bayard d'Or" award for Best debut at the 2012 Namur International Francophone Film Festival; official selection: Mostra - São Paulo International Film Festival and at the Gothenburg International Film Festival
        Subtitles
      • 02:59MovieMIGRAINESCorsica is simple: it's a mountain in the sea. But when Doctor Poggi learns that his wife has gone to a chiropractor for her migraines, everything becomes complicated: there are things that are better left alone...

        Directed by: Hélène Couturier (France, 2013)
        Cast: Michel Ferracci (Ange), Jean-Philippe Ricci (Joseph), Laëtitia Lacroix (Marie), Caroline Ducey (Léa), Didier Long (the chiropractor), Michel Albertini (Charles)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:30VAUGANDTV-MovieVAUGANDVaugand returns to work to help appeal the conviction of Dylan Thévenot, who proclaims his innocence. Did his mistress, Audrey Varennes, drive him to kill her husband? Has the young man been manipulated?

        Directed by: Charlotte Brändström (France, 2013)
        Screenplay, adaptation, dialogues: Jean-Luc Estèbe, Vincent Lambert
        Cast: Olivier Marchal (Vaugand), Arthur Jugnot (David Finkel), Antoine Duléry (Julien Brémont), Virginie Hecq (Fred), Mathilde Lebrequier (Pauline Gamblin), Thomas Coumans (Dylan Thévenot), Shirley Bousquet (Audrey Varennes), Isabelle Renaud (Judith)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •  
  • Wed 01
    • Morning

      • 04:59DocumentaryMYSTÈRES MARITIMES, AFFAIRES CLASSÉESLost between sky and sea

        8 May 1927. Nungesser and Coli take off on board "L'Oiseau Blanc", a biplane supposed to carry them to the American coast. A few hours later, they were spotted near Étretat, then disappeared...
        Investigating the disappearance of Saint-Exupéry, Luc Vanrell discovers the wreck of a German plane by chance...

        Directed by: Herlé Jouon, 2011
        Country: France
        Subtitles
      • 05:52Short programGARDEN PARTYWith "Garden Party", we set out to discover new trends in urban agriculture and how food gets onto the city dwellers' plates! On the menu: in unique places, we meet enthusiasts and discover "green" initiatives.
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:23Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:53Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 08:57Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 08:59MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:42MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:51Short programEXCELLENCE FRANÇAISEExcellence française is an award that recognises different business sectors and expertise in which France distinguishes itself. TV5MONDE is showing a series of interviews with the 2013 winners.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:29MagazineLITTORAL"Littoral", a program meant for those who love the sea, takes you on a trip along Atlantic coastlines, wherever unexpected discoveries, impromptu encounters and intense emotions lead them.

        Presented by: Laurent Marvyle.
      • 10:55Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 10:59MagazineVISITE LIBREHosted by the architecture aficionado Philippe Lupien, this series invites you to guided tours of the most beautiful homes in Quebec. Old or modern, classic or avant-garde, they represent the works and estates of some very passionate personalities.

        Presented by: Philippe Lupien
      • 11:22MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

      • 11:49EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

    • Afternoon

      • 12:34DocumentaryLE JARDIN EXTRAORDINAIREThe "Jardin Extraordinaire" team presents a series of exceptional documentaries on nature and the environment.

        Presented by: Claudine Brasseur.


      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48DocumentaryARTISANS DU CHANGEMENTThis documentary series presents some of the extraordinary men and women around the world who have succeeded in coming up with innovative solutions to combat the threats facing the Earth and our future.

        Eco-housing: the future of urban development

        Once side-lined as an ecological issue, the problem of housing has today become a central environmental theme. The housing sector accounts for more than 25% of CO2 emissions in the atmosphere. "Environmentally-friendly housing" is an approach to this problem which aims to harmoniously adapt the construction of a building to match its natural environment. This involves improving the energy performance of the buildings concerned, but also focusing on comfort. From Fabrice André's small alpine chalet to Rolph Dish's heliotrope or Jaime Lerner's vision of urban ecology, we quickly learn that the construction sector offers a number of intelligent solutions making it possible to build accommodation while at the same time accepting the principles of sustainable urban development.

        Directed by: Laurent Lutaud, 2009.
        Country: France / Canada
      • 16:41Youth programLULU VROUMETTEFor Lulu Vroumette and her friends, their playground is nature, the fields, the woods, the ditch etc. Crafty and daring, Lulu the tortoise is a real leader. Through adventures and misadventures, Lulu and her friends learn how to live together and respect their environment.

        Based on the original work by Daniel Picouly and Frédéric Pillot.
        Directed by: Charles Antoine Sansonetti (France, 2013).

      • 16:54Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 16:57Youth programJAMIE A DES TENTACULESJamie, the son of the king of the planet Blurb, finds refuge on Earth to escape from the wicked Blarbs, who are in his pursuit. He is taken in by the kind Walsh family. The little alien discovers the human world, but struggles to conceal his powers...

        Directed by: Gilles Cazaux and Cédric Stéphan (France, 2013).
      • 17:09Youth programCODE LYOKÔ ÉVOLUTIONJérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, and Odd finally taste the daily life of typical high school students. But XANA, the multi-agent programme that they had managed to destroy in their previous adventures, reappears. The Earth is in danger again.

        Directed by: Luccio Di Rosa, Florian Ferrier (France, 2012)
        Cast: Léonie Berthonnaud (Aelita), Marin Lafitte (Jérémie), Gulliver Bevernage-Benhadj (Odd), Quentin Merabet (Ulrich), Mélanie Tran (Yumi), Diego Mestanza (William)
      • 17:33TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Pierre Martot (Léo), Alexandre Fabre (Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Aurélie Vaneck (Ninon), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas)
      • 17:57Short programALCALINE, L'INSTANTA musician takes us deep into their new album.
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:27Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 19:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 19:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:57Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 20:28Short programJ'AIME LES MOTSA linguistic journey to the French speaking planet starting with one word and what it evokes in each culture...
      • 20:29KADHAFI : MORT OU VIFDocumentaryKADHAFI : MORT OU VIFOctober 2011. The reign of Libyan dictator Mouammar Kadhafi ended in fury and bloodshed after 8 months of war which mark the culmination of 40 years of conflictual relations with the West. Thanks to witnesses on the ground Antoine Viktine takes us backstage of this decline.

        Directed by: Antoine Vitkine (France, 2012)
        Subtitles
      • 22:02MagazinePARDONNEZ-MOIDarius Rochebin welcomes a celebrity from the world of cultural entertainment, politics or sports and dares to ask all the most impertinent, serious and personal questions.

        Hosted by: Darius Rochebin
      • 22:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 22:54Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!
      • 22:59EN SOLITAIREMovieEN SOLITAIREIt was his dream: taking part in the Vendée Globe round the world solo yacht race. So, when Yann replaces a friend shortly before the prestigious race's departure, this dream finally becomes a reality. But out at sea, he discovers a young stowaway aboard...

        Directed by: Christophe Offenstein (France, 2013)
        Screenplay: Jean Cottin
        Cast: François Cluzet (Yann Kermadec), Samy Seghir (Mano Ixa), Virginie Elfira (Marie Drevil), Guillaume Canet (Franck Drevil), Arly Jover (Anna Bruckner), José Coronado (José Monzon), Dana Prigent (Léa Kermadec), Jean-Paul Rouve (Denis Juhel)
        Genre: aventure
        Subtitles
      • 00:36MovieFINISTÈRESalim, aged 21, dreams of leaving his suburban home for the beaches of Brittany. On the road, he meets a mysterious girl, Anouk, a kleptomaniac, who will introduce him to the local wonders: Concarneau, the sea, and above all, boats.

        Directed by: Théo Jourdain (France, 2014)
        Screenplay: Nathan Franck, Théo Jourdain
        Cast: Sébastien Houbani (Salim), Joséphine Pugliesi (Anouk), Jérémy Kapone (the Breton waiter), Dominique Lemaître (the car salesman)
        Genre: comedy drama
        Awards: 2014 uniFrance short film prize
        Subtitles
      • 00:54Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22AFRICANITÉSMagazineAFRICANITÉSA monthly review focusing on Africa as well as Africans throughout the world. "Africanités" reveals a modern and dynamic Africa at the heart of cultural and societal debates. In each programme, a guest speaker shares his or her first-hand experience, which follows an underlying theme.

        Presented by: Amobé Mévégué, Lise-Laure Étia, Christian Éboulé.


        Female genital mutilation

        As the special guest of Africanités, Chantal Compaoré shares her first-hand perspective. Alongside the Inter-African Committee (IAC), the First Lady of Burkina Faso is committed to and very involved in the fight against female genital mutilation. Africanités also offers a cultural overview of the African continent: festivals, music and exhibitions.

        Guest: Chantal Compaoré, the First Lady of Burkina Faso.

        Presented by: Amobé Mévégué, Lise-Laure Étia, Christian Éboulé.

        Subtitles
      • 02:34MagazineOUTRE-ZappingThe magazine with news from German-speaking and Romansh Switzerland and Ticino.

        Presented by: Sandra Jamet.
      • 03:00MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Miossec.

        Presented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:3015 JOURS AILLEURSTV-Movie15 JOURS AILLEURSAfter a mental breakdown, Vincent goes to a psychiatric hospital. He befriends Hélène, a young woman with psychosis. She's lost custody of her son, Lucas, and hopes to leave and reunite with him. When the judge objects, she decides to run and begs Vincent to help her see Lucas again.

        Directed by: Didier Bivel (France, 2013)
        Screenplay: Philippe Bernard
        Cast: Didier Bourdon (Vincent), Judith Chemla (Hélène), Agathe Dronne (Florence), Laurent Bateau (Guillaume), Bernard Verley (Vincent's father ), Bernard Alane (Professor Leonetti)
        Genre: drama
        Subtitles
  •  
  • Thurs 02
    • Morning

      • 04:58AFRIQUE, LE DEFI VERTDocumentaryAFRIQUE, LE DEFI VERTA series in four parts that focuses on the management of natural resources and sustainable development in Africa.

        Cameroun, hope for the forest

        Laurent Champonnois shows how defence of the biodiversity in Cameroon forests is being organised, from the felling of trees through to markets for wood in Europe. Several examples are used as an illustration: the Dja wildlife reserve, a vast tropical forest listed as a UNESCO world heritage site, the Pallisco firm which practices managed exploitation of tropical forests in Mindourou and finally the supervisory work done by the Repression and Controls Brigade. This unit, run by the Cameroon Forests Ministry combats poaching and any kind of illegal exploitation in the wood industry.

        Directed by: Laurent Champonnois (France, 2010)
        Subtitles
      • 05:51Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:21NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:25Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 08:58MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:41MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:50Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Greece, Croatia and Spain, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:29MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume
      • 10:55Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 11:00MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Hosted by: Luc Noël.
      • 11:20Short programL'ÉPICERIE, SAVIEZ-VOUS QUE ?The history of fruit and vegetables, from the most common to the most surprising!
      • 11:25MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Hosted by: Denis Gagné and Johane Despins.
      • 11:52EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

    • Afternoon

      • 12:36MagazineVISITE LIBREHosted by the architecture aficionado Philippe Lupien, this series invites you to guided tours of the most beautiful homes in Quebec. Old or modern, classic or avant-garde, they represent the works and estates of some very passionate personalities.

        Presented by: Philippe Lupien
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48AFRIQUE, LE DEFI VERTDocumentaryAFRIQUE, LE DEFI VERTA series in four parts that focuses on the management of natural resources and sustainable development in Africa.

        Mali, a delta and men

        In West Africa, the river Niger springs in Guinea and runs northwards, towards some of the Earth's hottest deserts. It then winds for several thousand kilometres between dunes and arid plateaux. On arrival in the centre of Mali the river spreads over a surface area as big as Switzerland, creating the Niger delta. Over a million people share the delta's resources. But how can the region's economy be developed without endangering its natural resources? How can the delta's wealth be preserved without affecting the everyday lives of its inhabitants?

        Directed by: Jérôme Veyret, Saloum Sy (France, 2009)
        Subtitles
      • 16:42Youth programLULU VROUMETTEFor Lulu Vroumette and her friends, their playground is nature, the fields, the woods, the ditch etc. Crafty and daring, Lulu the tortoise is a real leader. Through adventures and misadventures, Lulu and her friends learn how to live together and respect their environment.

        Based on the original work by Daniel Picouly and Frédéric Pillot.
        Directed by: Charles Antoine Sansonetti (France, 2013).

      • 16:55Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 16:58Youth programJAMIE A DES TENTACULESJamie, the son of the king of the planet Blurb, finds refuge on Earth to escape from the wicked Blarbs, who are in his pursuit. He is taken in by the kind Walsh family. The little alien discovers the human world, but struggles to conceal his powers...

        Directed by: Gilles Cazaux and Cédric Stéphan (France, 2013).
      • 17:10Youth programCODE LYOKÔ ÉVOLUTIONJérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, and Odd finally taste the daily life of typical high school students. But XANA, the multi-agent programme that they had managed to destroy in their previous adventures, reappears. The Earth is in danger again.

        Directed by: Luccio Di Rosa, Florian Ferrier (France, 2012)
        Cast: Léonie Berthonnaud (Aelita), Marin Lafitte (Jérémie), Gulliver Bevernage-Benhadj (Odd), Quentin Merabet (Ulrich), Mélanie Tran (Yumi), Diego Mestanza (William)
      • 17:34TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Pierre Martot (Léo), Alexandre Fabre (Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Aurélie Vaneck (Ninon), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:27Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:31MagazineMISE AU POINTThe best reports from "Mise au Point", the programme that takes a fresh look at national and international news events. Through its exclusive investigations and in-depth reports, "Mise au Point" tackles a wide range of topics: politics, economics, social issues, sports, culture and new trends.

        Presented by: Catherine Sommer, Elisabeth Logean, Sébastien Faure.

        Subtitles
      • 19:23Short programCHUTSome of the most famous works in classical music are played by the Swiss Romande orchestra whilst their stories are told through the most original of media, animated graffiti.
      • 19:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 20:29C'EST LA TANGENTE QUE JE PRÉFÈREMovieC'EST LA TANGENTE QUE JE PRÉFÈREOn a bus, Sabine, a secondary school pupil gifted in maths whose parents are on income support, instantly falls in love with theatre director Jiri from Prague. Through tenderness, sex and theorems, Sabine blossoms thanks to this man who respects and loves her deeply, despite his many provocations...

        Directed by: Charlotte Silvera (France, 1998)
        Cast: Julie Delarme (Sabine), Agnès Soral (Sabine's mother), Christophe Malavoy (Sabine's father), Georges Corraface (Jiri), Marie-Christine Barrault (the maths teacher), Maurice Chevit (Jean-Pierre), Marie Laforêt (Petra)
        Genre: comedy drama
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:08MovieLE CONSEILLERChristopher, a competitive and ambitious banker, examines the file of Arthur, a young farmer keen to take over the family farm. Their ambition and a financial system that encourages growth will push them to take on this project...

        Direction, screenplay: Elisabet Llado (Belgium, 2013)
        Cast: Benoît Piret (Christophe), Fabrice Adde (Arthur)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:00EntertainmentON N'EST PAS COUCHÉLaurent Ruquier and his commentators, along with guests from all spheres, review the key points in the news.

        Presented by: Laurent Ruquier, with participation from Léa Salamé and Aymeric Caron.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 1

        For twenty years, Ithaca has awaited the return of Odysseus, its king. Once prestigious, the kingdom is now in decline, and pretenders to the throne besiege the royal palace. They urge Penelope to declare Ulysses dead so another can succeed him. But the queen refuses, supported by her son Telemachus...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Frédéric Azémar, Frédéric Krivine
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia)
        Genre: action

        Subtitles
      • 02:16TV-MovieODYSSEUSA saga with a touch of the romantic, freely adapted from the famous Homeric epic.

        Episode 2

        Telemachus kills one of the pretenders. Leiodes, his cousin, claims redress, challenging him to a duel. Leiocritus, the main pretender, offers to save Telemachus if Penelope agrees to marry him. She refuses, and the fight takes place. Dominated, Telemachus is saved at the critical moment by Clea, a young slave...

        Directed by: Stéphane Giusti (France, 2012)
        Screenplay: Marie Roussin
        Cast: Caterina Murino (Penelope), Niels Schneider (Telemachus), Karina Testa (Clea), Bruno Todeschini (Leiocritus), Carlo Brandt (Laertes), Vittoria Scognamiglio (Eurynome), Joseph Malerba (Mentor), Augustin Legrand (Antinous), Ugo Venel (Leiodes), Frédéric Quiring (Thyoscos), Fanny Paliard (Maia)
        Genre: action
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 03:00DocumentaryDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 03:26NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:29DocumentaryUN JOUR, UN DESTINDiscover celebrities' hidden sides, from politics to cinema to entertainment.

        Presented by: Laurent Delahousse.


        The Léotard brothers, for better or worse

        For over 20 years, Philippe and Francois Léotard have occupied centre stage: the cinema for Philippe and politics for Francois. The hypersensitive actor opposite the ambitious young wolf. Two public figures who have often been set against each other, two brothers, whose fates are, nonetheless, intertwined...

        Directed by: Ranwa Stephan (France, 2013)
        Presented by: Laurent Delahousse.
        Subtitles
  •  
  • Fri 03
    • Morning

      • 05:02DICTATURE AFFECTIVEDocumentaryDICTATURE AFFECTIVEThis docu-fiction sheds light on a growing reality in Quebec affecting separated couples and their children: parental alienation. Some parents wage psychological warfare on each other to win their offspring's exclusive love, a process with destructive effects...

        Directed by: Karina Marceau, Louise Archambault (Canada, 2012)

        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:21NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:25Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:53Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 09:01MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:43MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:28DocumentaryL'ASSIETTE BRÉSILIENNEA Michelin-starred chef and a genuine star in Brazil, Bel Coelho explores her country and tries to understand it through its cuisine. From region to region, people to people, she plunges into a pool of identities, emotions and paradoxes. Brazil revisited, through gourmet stopovers.

      • 10:55DocumentaryLE JARDIN EXTRAORDINAIREThe "Jardin Extraordinaire" team presents a series of exceptional documentaries on nature and the environment.

        Presented by: Claudine Brasseur.


      • 11:20MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


      • 11:45EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

    • Afternoon

      • 12:30DocumentaryUN AN SUR LE FILIn six episodes, «Un an sur le fil» (A year hanging by a thread) invites you to a unique experience: follow four design students in their final year of training. A tough journey through four top ranking French fashion schools that will doubtlessly produce the designer of tomorrow.

        Directed by: Philippe Prouff (France, 2012)


        No pain, no gain

        Back to school for Garance, from Paris; Damien, from Lille; Miko, from Poland; and Hector, from Mexico! The four young designers return to their respective schools-and their demanding professors-and already face their first objectives: collections and accessories.

        Directed by: Philippe Prouff (France, 2012)
        Subtitles
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:16EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:47Documentary360° - GÉOThe Australian "bush" chef

        Australia offers unique taste experiences, remarkable spices and a huge variety of meats. The Aborigines are the keepers of this legacy. Mark Olive creates original culinary delights inspired by traditional recipes from his people. Today, he is one of the most famous chefs in Australia.

        Directed by: Tino Schrödi (Germany / France, 2012)
        Subtitles
      • 16:40Youth programLULU VROUMETTEFor Lulu Vroumette and her friends, their playground is nature, the fields, the woods, the ditch etc. Crafty and daring, Lulu the tortoise is a real leader. Through adventures and misadventures, Lulu and her friends learn how to live together and respect their environment.

        Based on the original work by Daniel Picouly and Frédéric Pillot.
        Directed by: Charles Antoine Sansonetti (France, 2013).

      • 16:53Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 16:56Youth programJAMIE A DES TENTACULESJamie, the son of the king of the planet Blurb, finds refuge on Earth to escape from the wicked Blarbs, who are in his pursuit. He is taken in by the kind Walsh family. The little alien discovers the human world, but struggles to conceal his powers...

        Directed by: Gilles Cazaux and Cédric Stéphan (France, 2013).
      • 17:08Youth programCODE LYOKÔ ÉVOLUTIONJérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, and Odd finally taste the daily life of typical high school students. But XANA, the multi-agent programme that they had managed to destroy in their previous adventures, reappears. The Earth is in danger again.

        Directed by: Luccio Di Rosa, Florian Ferrier (France, 2012)
        Cast: Léonie Berthonnaud (Aelita), Marin Lafitte (Jérémie), Gulliver Bevernage-Benhadj (Odd), Quentin Merabet (Ulrich), Mélanie Tran (Yumi), Diego Mestanza (William)
      • 17:33TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Pierre Martot (Léo), Alexandre Fabre (Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Aurélie Vaneck (Ninon), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30MagazineQUESTIONS À LA UNEA news magazine that questions, investigates, challenges and goes beyond the casual observation of current events, all in constant interaction with the public.

        Presented by: Bruno Clément.
        Subtitles
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 20:30L'ESCALIER DE FERTV-MovieL'ESCALIER DE FERÉtienne often suffers intense pain after meals. What if his wife Louise were poisoning him little by little? Worried, he recalls the time when they were simply lovers. At that time, Louise was married to Guillaume, who has since passed away...

        Directed by: Denis Malleval (France, 2013)
        Screenplay: Jacques Santamaria, based on Georges Simenon
        Cast: Laurent Gerra (Étienne), Annelise Hesme (Louise), Nicolas Marié (doctor Doër), Audrey Beaulieu (Mariette Leduc), Renaud Rutten (Arthur Leduc), Luc Gentil (Théo), Jérémy Charbonnel (Olivier)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Subtitles
      • 22:02MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Miossec.

        Presented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:00DocumentaryUN JOUR, UN DESTINDiscover celebrities' hidden sides, from politics to cinema to entertainment.

        Presented by: Laurent Delahousse.


        Jacqueline Maillan, the loneliness of laughter

        An undoubted star of stage and screen and a popular actress who took the art of making people laugh seriously, Jacqueline Maillan imposed her style, quick phrasing, her way of timing pauses. Exuberant, extravagant, sassy on stage, who was she in real life?

        Directed by: Laurent Allen-Caron (France, 2013)
        Presented by: Laurent Delahousse.
        Subtitles
      • 00:29MagazinePARDONNEZ-MOIDarius Rochebin welcomes a celebrity from the world of cultural entertainment, politics or sports and dares to ask all the most impertinent, serious and personal questions.

        Hosted by: Darius Rochebin
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:12MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30PAS DE PROBLÈME !MoviePAS DE PROBLÈME !One night, a badly wounded stranger takes refuge at Anita's place and dies on her carpet. Panicked, she gets help from Jean-Pierre, who hides the corpse in the boot of her father's car since he is away. But her father returns early and leaves for Switzerland, by car...

        Directed by: Georges Lautner (1975)
        Screenplay: Jean-Marie Poiré
        Cast: Miou-Miou (Anita), Jean Lefebvre (Michalon), Bernard Menez (Jean-Pierre), Henri Guybet (Daniel), Paula Moore (Emmanuelle), Anny Duperey (Janis)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 03:08MovieENTRE LUI ET MOIGuillaume has just become a father. But his joy is cut short by the call from his own father, who would like to meet his granddaughter. Guillaume has not seen this violent alcoholic father in years and must reconnect with his past. A path to forgiveness or to hate?

        Direction, screenplay: Olivier Dujols (France, 2013)
        Cast: Johan Libéreau (Guillaume), Xavier Maly (the father), Élia Blanc (Guillaume, as a child), Julie-Marie Parmentier (Claire), Arthur Vaughan-Whitehead (Guillaume, aged 15 years)
        Genre: drama
        Awards: selected at the 2013 Montreal World Film Festival
        Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:30SURVEILLANCETV-MovieSURVEILLANCEPierre Solvy is in charge of security at a supermarket. He quickly realises that not only do the surveillance cameras film customers' every movement, but those of employees as well. When his bosses start to feel threatened, the system he helped put in place closes in around him...

        Directed by: Sébastien Grall (France, 2013)
        Screenplay: Olivier Pouponneau, Sébastien Grall, based on the book by Régis Serange
        Cast: Thomas Jouannet (Pierre Solvy), François Berléand (JC Dedieu), Léonie Simaga (Léa), Alexandre Steiger (Mathieu Sauveterre), Jean-Luc Porraz (Léonard Lamy), Francis Perrin (Richard Texier)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •  
  • Sat 04
    • Morning

      • 05:00DocumentaryDU CÔTÉ DES MÉDECINSIn two episodes, the daily life of four family doctors in Switzerland.

        Paul & Sébastien

        Through the portraits of Paul, a "veteran", and Sébastien, who represents the future, the stakes of the general practitioner are at the heart of this episode. Working in a group practice, the young GP gives glimpses of what tomorrow's family doctor could look like.

        Directed by: Sylviane Gindrat (Switzerland, 2013)
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:46MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:06Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:13Youth programBRICO CLUBClara, Ben, Li Mei and Driss are aged between 7 and 8 years old and are friends. This happy little group shares a passion for creative hobbies and DIY.

        Directed by: Pascal David (France, 2013)
      • 08:26Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 08:28Youth programLA BANDE DES MINIJUSTICIERSThe seventy eight Minijusticiers that made their appearance in the first season all enjoyed their moment of glory. Today they accept and embrace what makes them different. All have since returned to a peaceful life... Or nearly all. Superprout, Superlunettes, Supermini, Superpleurnicharde, and Supergadin still have difficulty controlling themselves.

        Based on the original stories by Hélène Bruller and Zep.
        Directed by: Richard Danto (France, 2012).
      • 08:36Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 08:48Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 09:00Youth programMARCELINOLegend has it that children born during the night of a thousandth moon have the gift of being able to communicate with animals. Marcelino, a young orphan cared for by monks, has inherited this power. The little boy defends the animals' cause as he tirelessly seeks his mother.

        Directed by: Xavier Picard (Japan/Spain/France, 2010), based on the book by Sanchez Silva.
      • 09:23Youth programARTZOOKA !Fill up on ideas for fun activities to do (sculpture, painting, etc.) with a wide range of tools, technologies, and materials. By using whatever they have to hand, children can let their imaginations run wild and bring out their artistic talents!

        Presented by: Mark Antoine.

      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:24Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.
      • 10:51Short programDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 10:55SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 9 of the French football championship (League 1). Caen/Marseille. At the Stade Michel d'Ornano (Caen). 1st half-time. Commentaries: Daniel Riolo, Didier Roustan.
    • Afternoon

      • 12:00SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 9 of the French football championship (League 1). Caen/Marseille. At the Stade Michel d'Ornano (Caen). 2nd half-time. Commentaries: Daniel Riolo, Didier Roustan.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastTERRIENNESThe "Terriennes" portal: a site in French on the status of women around the world.
        The site: www.tv5monde.com/terriennes

        Presented by: Isabelle Mourgère.

      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33MagazineMIDI EN FRANCEEvery week, Laurent Boyer and his team discover a different town and unveil the artistic, culinary and historical wealth and heritage of France's regions.

        Presented by: Laurent Boyer.

      • 15:29TV-MovieAVEUXAfter a traumatic incident, Carl Laplante finds refuge in silence and, at the age of 18, leaves his family and friends, who never hear from him again. Fifteen years later, Carl has a new name, Simon, and a new life as well. But he cannot escape his past...

        Episode 4: encirclement

        Charles and Pauline learn that their son has resurfaced. Charles wants to see him again at any cost; Pauline is not so certain. Brigitte listens to Simon's secrets and tries to untangle the truth and what's not in her husband's revelations...

        Directed by: Claude Desrosiers, Canada, 2009
        Written by: Serge Boucher
        Cast: Maxime Denommée (Simon / Carl), Catherine Proulx-Lemay (Brigitte), Guy Nadon (Charles), Danielle Proulx (Pauline), Évelyne Brochu (Jolianne), Benoît McGinnis (Olivier), Marie-Ginette Guay (Micheline), Pier Paquette (Jean-Pierre)
        Awards: Best Director, 2009 La Rochelle Festival
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 16:14AVEUXTV-MovieAVEUXAfter a traumatic incident, Carl Laplante finds refuge in silence and, at the age of 18, leaves his family and friends, who never hear from him again. Fifteen years later, Carl has a new name, Simon, and a new life as well. But he cannot escape his past...

        Episode 5: troubled waters

        When a meeting with Simon's family is planned, Brigitte feels that her husband is putting off the reunion as long as possible. The net is getting tighter and tighter around Simon. Will he hold on?

        Directed by: Claude Desrosiers, Canada, 2009
        Written by: Serge Boucher
        Cast: Maxime Denommée (Simon / Carl), Catherine Proulx-Lemay (Brigitte), Guy Nadon (Charles), Danielle Proulx (Pauline), Évelyne Brochu (Jolianne), Benoît McGinnis (Olivier), Marie-Ginette Guay (Micheline), Pier Paquette (Jean-Pierre)
        Awards: Best Director, 2009 La Rochelle Festival
        Subtitles
      • 17:00Magazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.


        On the programme:

        - Xavier Dolan, the path taken by a gifted Canadian
        - French speakers rule over video games
        - African comics are in good health

        Presented by: Guillaume Durand. With Alain Gerlache (RTBF), Michel Cerutti (RTS), Matthieu Dugal (Radio-Canada), Lise-Laure Étia and Estelle Martin (TV5MONDE).
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:26MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.
      • 18:37AFRIQUE, LE DEFI VERTDocumentaryAFRIQUE, LE DEFI VERTA series in four parts that focuses on the management of natural resources and sustainable development in Africa.

        Mali, a delta and men

        In West Africa, the river Niger springs in Guinea and runs northwards, towards some of the Earth's hottest deserts. It then winds for several thousand kilometres between dunes and arid plateaux. On arrival in the centre of Mali the river spreads over a surface area as big as Switzerland, creating the Niger delta. Over a million people share the delta's resources. But how can the region's economy be developed without endangering its natural resources? How can the delta's wealth be preserved without affecting the everyday lives of its inhabitants?

        Directed by: Jérôme Veyret, Saloum Sy (France, 2009)
        Subtitles
      • 19:30EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:21NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:30MagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        Along the Saint-Laurent

        Set course for Quebec, nicknamed "La Belle Province" (The Beautiful Province), for a voyage that's far from ordinary. In an epic journey on a scale with this vast region, we follow the course of the great Saint-Laurent River, over the seasons we trace its long journey to the sea.

        On the programme:

        - Saint-Laurent, the ocean river
        - The icy Saint-Laurent
        - Funny Business on the Gaspé Peninsula
        - The Fogo Island fairy

        Presented by: Georges Pernoud.
        Subtitles
      • 22:27Short programFRÈRES D'ARMESClose to a million and a half were recruited from Asia, Africa, the Maghreb, Polynesia, and the Caribbean and mobilised with the French Army in major European conflicts. A collection of fifty portraits illustrated by archive footage and recounted in voiceover by eminent narrators.

        Directed by: Rachid Bouchareb, Pascal Blanchard (France, 2014)

      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 22:58L'ÉTÉ INDIENEntertainmentL'ÉTÉ INDIENFranco-Quebecois talk-show that brings together the top French-speaking artists who have marked the 2013-2014 season.

        Presented by: Michel Drucker, Julie Snyder.


        A top Franco-Quebecois talk-show recorded in public and outdoors in Montreal, "L'Été indien" (The Indian Summer) brings together the top artists from the French-speaking scene and takes a look back, through interviews and reports, at their successes and news.

        Guests: Véronic DiCaire, Roch Voisine, Stéphane Rousseau, Corneille, Isabelle Boulay, Anne Roumanoff, Ginette Reno.

        Presented by: Michel Drucker, Julie Snyder.
        Subtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:11NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:15MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30L'AMOUR AUX TROUSSESMovieL'AMOUR AUX TROUSSESPaul and Franck, two inspectors from the drug squad, are partners at work and friends in everyday life. What Paul doesn't know, is that his "friend" is also his wife Valeria's lover. He finds out by chance during a particularly dangerous mission...

        Directed by: Philippe de Chauveron (France, 2005)
        Cast: Pascal Elbé (Paul), Jean Dujardin (Franck), François Levantal (Carlos), Caterina Murino (Valeria), Claude Brasseur (Jacques Pellegrin)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 02:59MovieLE BOUT DU FILYvette Guillard, 86, also known as Éva Daigremont, actress, is waiting for her agent to give her the result of an audition that she hope will re-spark her career. Throughout the day she receives a string of phone calls that exacerbate her solitude and her confusion

        Directed by: François Raffenaud (France, 2013)
        Cast: Jenny Bellay (Yvette Guillard)
        Genre: comedy drama
        Awards: Critics award at the Off-Courts Festival (Trouville-sur-mer, 2013)
        Subtitles
      • 03:14MovieLA FIN DE PINKYThree fallen angels are looking for camaraderie in the red light district of Montreal. Johnny, a seductive crook, is attracted by the fragile beauty of Mia. Both have a weakness for Pinky, Johnny's best friend and sidekick.

        Directed by: Claire Blanchet (Canada, 2013)
        Based on the short story by Heather O'Neill.
        Narrated by: Marc-André Grondin
        Genre: animation
        Awards: nominated at the 2014 Jutra Awards
        Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:29MORT D'UN PRÉSIDENTTV-MovieMORT D'UN PRÉSIDENT31 May 1973. Georges Pompidou is on a State visit to Iceland. On their televisions, the French hardly recognise this feeble, puffy-faced man. Pompidou is ill and he knows it, yet the official stance tries to reassure the French people. Flashback to the last few months of the French president.

        Directed by: Pierre Aknine, 2010
        Screenplay, adaptation and dialogue: Pierre Aknine, Gérard Walraevens
        Cast: Jean-François Balmer (Georges Pompidou), André Marcon (Pierre Juillet), Évelyne Buyle (Claude Pompidou), Florence Muller (Marie-France Garaud), Manuel Blanc (Alain Pompidou), Samuel Labarthe (Jacques Chirac)
        Awards: Best screenplay, Luchon Festival 2011
        Subtitles
  •  
  • Sun 05
    • Morning

      • 05:01DocumentaryDU CÔTÉ DES MÉDECINSIn two episodes, the daily life of four family doctors in Switzerland.

        Stéphane & Franziska

        Stéphane and Franziska, both doctors, are a couple with four children. They opened their practice in the Val d'Anniviers, a mountainous region in Switzerland. From traumatology to general medicine to emergency rescue, they represent the only medical assistance available for inhabitants and tourists who flock to the region in winter.

        Directed by: Sylviane Gindrat (Switzerland, 2013)
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:04NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28Short programQUOI DE NEUF DOC ?A practical and useful medical programme that takes a taboo-free look at health questions around the world... Each week, learn about a new topic, a life-saving step you can take and answers to questions submitted by viewers.

        Presented by: Katia Barillot, Jean-François Hassoun.
      • 06:36MagazineREFLETS SUDA programme of several reports to help us understand the Southern Hemisphere by meeting distant friends and mixing cultures.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:08Youth programT'CHOUPI À L'ÉCOLET'Choupi, the little penguin, has certainly got bigger. Now he goes to school, where he learns to read, write and count. Between lessons, break and new friends, his days always have some nice surprises for him.

        Director: Lionel Kerjean (France, 2013), based on the original work by Thierry Courtin.
      • 08:15Youth programBRICO CLUBClara, Ben, Li Mei and Driss are aged between 7 and 8 years old and are friends. This happy little group shares a passion for creative hobbies and DIY.

        Directed by: Pascal David (France, 2013)
      • 08:28Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 08:29Youth programLA BANDE DES MINIJUSTICIERSThe seventy eight Minijusticiers that made their appearance in the first season all enjoyed their moment of glory. Today they accept and embrace what makes them different. All have since returned to a peaceful life... Or nearly all. Superprout, Superlunettes, Supermini, Superpleurnicharde, and Supergadin still have difficulty controlling themselves.

        Based on the original stories by Hélène Bruller and Zep.
        Directed by: Richard Danto (France, 2012).
      • 08:38Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 08:51Youth programYAKARIYakari is a Sioux boy who can communicate with all the animals. This very special gift was given to him by his totem animal, Great Eagle. The adventurous boy wanders the vast North American prairie with his loyal friend, the mustang Little Thunder.

        Based on the comics of the same name by Job and Derib.
        Directed by: Xavier Giacometti (France / Belgium, 2007).
      • 09:07Youth programMARCELINOLegend has it that children born during the night of a thousandth moon have the gift of being able to communicate with animals. Marcelino, a young orphan cared for by monks, has inherited this power. The little boy defends the animals' cause as he tirelessly seeks his mother.

        Directed by: Xavier Picard (Japan/Spain/France, 2010), based on the book by Sanchez Silva.
      • 09:33Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
        Subtitles
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:24Magazine36,9°36,9° examines health issues from the perspective of the patient rather than the doctor, while also exploring the political, economic, ethical and medical aspects.

        Presented by: Isabelle Moncada.
      • 11:00MagazineEINSTEINDiscovery of the Swiss scientific world! Due to their accessible approach, even the most complicated scientific topics and techniques become easy to understand and appealing.

        Presented by: Tania Chytil.

      • 11:30DocumentaryUN AN SUR LE FILIn six episodes, «Un an sur le fil» (A year hanging by a thread) invites you to a unique experience: follow four design students in their final year of training. A tough journey through four top ranking French fashion schools that will doubtlessly produce the designer of tomorrow.

        Directed by: Philippe Prouff (France, 2012)


        You have to think outside the box

        Miko labours meticulously over his trench coat which he presents to a jury. Garance is overwhelmed by the abundance of material she generates. Hector thinks deeply about his bag. Damien is far behind on his coat design. They are all caving under the workload and starting to have doubts.

        Directed by: Philippe Prouff (France, 2012)

        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 12:23MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastLE JT DES NOUVELLES TECHNOSA weekly round-up of news on innovations. The largest share is given over to new technologies (IT, tablet PCs, the digital world) and progress that could change our lives in the fields of medicine, the environment, the space industry, aeronautics, automobiles...

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:54Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentVIVEMENT DIMANCHEOn the famous red Vivement Dimanche sofa, Michel Drucker makes us relive the careers of celebrities from all walks of life.

        Presented by: Michel Drucker.
      • 16:01MagazineDESCENTE EN CUISINEBenjamin Luzuy, a 27 year-old chef, parachutes over a Swiss town. His mission: to taste a traditional dish and cook a gourmet version of it. He meets producers, restaurateurs and actors in cultural life... All will be invited to enjoy a meal to taste Benjamin's creation.

        Presented by: Florence Farion.

        Subtitles
      • 16:53MagazineLE BAR DE L'EUROPESet up in the bar of the European Parliament, each week Paul Germain hands the microphone to a celebrity at the heart of European current affairs. Before the broadcast, viewers can put their questions to the guest via TV5MONDE's website, www.tv5monde.com/bardeleurope


      • 17:00MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.


      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:30SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 18:59SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 19:15SportJOUR DE RUGBYMatch summaries and comments after each day of the Top 14.

        Presentation: Isabelle Ithurburu.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:21NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:24MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.
      • 20:36LA TENDRESSEMovieLA TENDRESSESeparated for fifteen years, Frans and Lisa meet up for a two-day trip from Brussels to the Swiss Alps. They are going to see their son, Jack, who has been hospitalized after a serious skiing accident. What will they still feel for each other after so many years of silence?

        Direction, screenplay: Marion Hänsel (France/Belgium/Germany, 2013)
        Cast: Olivier Gourmet (Frans), Marilyne Canto (Lisa), Adrien Jolivet (Jack), Sergi López (Léo), Margaux Chatelier (Alison) Mehdi Senoussi (Saïd)
        Selected at the 2014 French Film 'Rendez-vous' in Paris, at the 2013 Berlin French Film Week, at the 2013 Tübingen Francophone Film Festival (Stuttgart), at the 2013 Hong Kong international festival, at the 2013 Namur Festival.
        Subtitles
      • 21:55MovieALBERTINESince her husband's death, Albertine, aged 81, seems to await her own death with impatience. One evening, as the elderly lady struggles to change a light bulb in her living room, Mrs. Liétard, a neighbour, turns up at her place and goes to seek the help of another neighbour.

        Directed by: Alexis van Stratum (France/Belgium, 2014)
        Screenplay: Alexis van Stratum, Grégory Lecocq
        Cast: Jacqueline Staup, Bernard Jousset, Nicole Colchat
        Genre: comedy drama
        Awards: Best actress and best actor prize (Jacqueline Staup, Bernard Jousset) and Belgian press and film critics' prize at the 2014 Brussels Short Film Festival; selected at the 'Le Court en dit long' Festival (Paris), and at the 2014 Cabourg Film Festival
        Subtitles
      • 22:17MovieLES HEURES BLANCHESTwo very different women, who lose their sons, will find themselves united by destiny.

        Directed by: Karim Bensalah (France / Canada, 2013)
        Screenplay: Sébastien Baril
        Cast: Martine Roquebrune (Carole), Vanessa Seiler (Diane), Francis Hamel (Patrick), Luc Courchesne (the shopkeeper), Aisha Cloutier (the lady customer)
        Genre: drama
        Parental guidance: TV-14

        Déconseillé aux moins de 12 ans
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:00TV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 7: Queen for a day

        The winner of a beauty pageant is found dead in a park. The case proves difficult for Adeline, who, as she investigates the victim's private life, must confront the ghosts that haunt her own past...

        Directed by: Julien Zidi (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Alice Chegaray-Breugnot, Grégoire Demaison, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Micky Sebastian (Estelle Dionnet)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 23:50TV-MovieCHÉRIFKader is a police captain in Lyon who is passionate about his job. His field experience is extensive and his methods are often unconventional. Everything changes when he gets his new partner, an ambitious officer who does things by the book.

        Episode 8: Black jack

        A romantic picnic takes a turn for the worst. Was it suicide? An execution? This case will bring Kader and Adeline behind the scenes of a somewhat dubious gaming circle...

        Directed by: Julien Zidi (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Pierre-Yves Mora, Lionel Olenga
        Cast: Abdelhafid Metalsi (Kader Chérif), Carole Bianic (Adeline Briard), Mélèze Bouzid (Sarah), Élodie Hesme (Déborah Atlan), François Bureloup (Joël Baudemont), Clémence Thioly (Stéphanie Giraud), Greg Germain (Jean-Paul Doucet), Vincent Winterhalter (Éric/Jean Verdier)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 00:40DocumentaryAU COEUR DES PARCS NATIONAUXWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:12MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30TV-MovieUNITÉ 9An in-depth look at women's prisons. The series follows, in particular, the day-to-day life of a small group of women from the same cell block.

        Episode 9

        Steven is officially taken on, but does not seem in a hurry to deal with the cases that Martin gives him. The inmates of unit 9 vote for a possible return of Michèle. While Jessica intrigues everyone by her silence, Laurence meets Normand to obtain temporary home leave...

        Directed by: Jean-Philippe Duval (Season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Danielle Trottier
        Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 02:12TV-MovieUNITÉ 9An in-depth look at women's prisons. The series follows, in particular, the day-to-day life of a small group of women from the same cell block.

        Episode 10

        Normand grants Laurence home leave to see her baby. Agathe goes with her. Steven tries to wander unescorted through the institution, against the advice of Caroline. Marie learns that George is considering leaving Lietteville for some time...

        Directed by: Jean-Philippe Duval (Season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Danielle Trottier
        Cast: Guylaine Tremblay (Marie), Céline Bonnier (Suzanne), Catherine Proulx-Lemay (Michèle), Micheline Lanctôt (Élise), Ève Landry (Jeanne), Catherine-Anne Toupin (Shandy), Anne Casabonne (Annie), Sarah-Jeanne Labrosse (Laurence), Émilie Bibeau (Lucie), François Papineau (Normand), Luc Guérin (Steven), Salomé Corbo (Caroline)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 02:55DocumentaryDES CAMIONS ET DES HOMMESA fascinating journey into the world of some rather unusual truckers. Sat at the wheels of their diverse and often astonishing vehicles, they bring a little life into some of the world's most far-flung corners.
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:29UNE CIBLE DANS LE DOSTV-MovieUNE CIBLE DANS LE DOSChristian, a world-weary man in his fifties, wants to end his life and so hires a hit man to handle the dirty work. But then he meets Mona, and falls in love. He tries to cancel his deadly contract, but it's too late...

        Directed by: Bernard Uzan, 2010
        Script: Simon Jablonka
        Cast: Bernard Le Coq (Christian), Alexandra Vandenoot (Mona), Jean-Louis Tribes (Dimitri), Magid Bouali (Abderhamane), Thierry Rhode (Hector Lamberto)
        Parental guidance: not recommended for children under 10 (-10)

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •  
  • Mon 06
    • Morning

      • 05:00DocumentaryMA LIBERTÉSamuel, François, Felix and Serge have chosen to never allow others to decide for them. Four destinies, four ways of not giving in to the crisis and the pervading pessimism, to prove that anything is possible when you decide to take control of your life.

        Directed by: Christelle Crosnier (France, 2013)

        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:25NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:43MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:22Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:53Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:45MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 10:30DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 10:41DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 11:00MagazineJARDIN VU PAR...Take a fresh look at designers who choose to express themselves through gardens. This is also an opportunity to discover creations in different styles: bucolic, contemporary, urban or traditional, every garden has its history and its own appearance.

        Directed by: Léa Pascal (Canada, 2009)
      • 11:22MagazineAL DENTEA digest of culinary delights, good humour and gourmet culture that will teach you to make all of the dishes on the menu.

        Presented by: Sébastien Rey, with Gregory Schaad-Jackson, Anita Lalubie, Gilles Besse.
      • 11:48EntertainmentDANS LA PEAU D'UN CHEFChristophe Michalak takes the crazy gamble of turning two amateur cooks into high-level kitchen assistants capable of producing two dishes worthy of a top restaurant in less than one hour! Each week, a new Michelin-starred chef is invited to rise to the challenge. There's a major handicap though - the chefs are forbidden to do any of the cooking!

        Presented by: Christophe Michalak.


        Christophe Michalak has a guest chef for a week. Every day, in a master class, they present a recipe and prepare it in front of the candidates. The candidates take notes, ask questions and, at the end of the class, have 30 minutes to faithfully reproduce the recipe. The winner gets 1,000 euros and the chance to return and defend their title the next day.

        Presented by: Christophe Michalak.

    • Afternoon

      • 12:33DocumentaryL'ASSIETTE BRÉSILIENNEA Michelin-starred chef and a genuine star in Brazil, Bel Coelho explores her country and tries to understand it through its cuisine. From region to region, people to people, she plunges into a pool of identities, emotions and paradoxes. Brazil revisited, through gourmet stopovers.

      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:45MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:53Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:26Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:19EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48DocumentaryGASTON MONNERVILLE, LA MÉMOIRE RETROUVÉELawyer, resistance fighter, MP, Senator, President of the Senate, this great servant of the Republic seems somewhat forgotten. Originally from Guiana, a slave descendant, Gaston Monnerville was an early protester against Vichy as the Second World War erupted and quickly understood that the salvation of France lay through the colonies.

        Directed by: André Bendjebbar (France, 2011)
      • 16:40Youth programLULU VROUMETTEFor Lulu Vroumette and her friends, their playground is nature, the fields, the woods, the ditch etc. Crafty and daring, Lulu the tortoise is a real leader. Through adventures and misadventures, Lulu and her friends learn how to live together and respect their environment.

        Based on the original work by Daniel Picouly and Frédéric Pillot.
        Directed by: Charles Antoine Sansonetti (France, 2013).

      • 16:52Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 16:54Youth programJAMIE A DES TENTACULESJamie, the son of the king of the planet Blurb, finds refuge on Earth to escape from the wicked Blarbs, who are in his pursuit. He is taken in by the kind Walsh family. The little alien discovers the human world, but struggles to conceal his powers...

        Directed by: Gilles Cazaux and Cédric Stéphan (France, 2013).
      • 17:06Youth programCODE LYOKÔ ÉVOLUTIONJérémie, Aelita, Yumi, Ulrich, and Odd finally taste the daily life of typical high school students. But XANA, the multi-agent programme that they had managed to destroy in their previous adventures, reappears. The Earth is in danger again.

        Directed by: Luccio Di Rosa, Florian Ferrier (France, 2012)
        Cast: Léonie Berthonnaud (Aelita), Marin Lafitte (Jérémie), Gulliver Bevernage-Benhadj (Odd), Quentin Merabet (Ulrich), Mélanie Tran (Yumi), Diego Mestanza (William)
      • 17:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Hélène Médigue (Charlotte), Pierre Martot (Léo), Alexandre Fabre (Frémont), Cécilia Hornus (Blanche), Aurélie Vaneck (Ninon), Dounia Coesens (Johanna), Laurent Kerusore (Thomas)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme from France 2.
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:29MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.Subtitles
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:22NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
      • 20:30MagazineCOMPLÉMENT D'ENQUÊTEA topical programme which questions and clarifies a news item with a look at all viewpoints, through investigations, reports, eye-witness accounts and presentations from the scene of the story.

        Presented by Nicolas Poincaré.
      • 21:41MagazineENVOYÉ SPÉCIALThrough reports, profiles, and interviews, "Envoyé spécial" addresses all of the issues that make the news.

        Presented by: Guilaine Chenu et Françoise Joly.
        Subtitles
      • 22:14MagazineGEOPOLITIS« Geopolitis » is a programme which presents what are often complex international situations in a clear, precise and concise manner.

        Presented by: Xavier Colin
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 23:00ATTENTION ! UNE FEMME PEUT EN CACHER UNE AUTREMovieATTENTION ! UNE FEMME PEUT EN CACHER UNE AUTREAlice shares her life between two towns, two jobs and two men who don't know that the other exists, until the day when they meet on a train platform. For Alice, it is time to end this double life and make a choice...

        Directed by: Georges Lautner (France, 1983)
        Screenplay: Jean-Loup Dabadie
        Cast: Miou-Miou (Alice), Roger Hanin (Philippe), Eddy Mitchell (Vincent), Dominique Lavanant (Solange), Charlotte de Turckheim (Cynthia), Rachid Farrache (Simon), Ingrid Lurienne (Pauline), Vincent Barazzoni (Jean)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 00:31MovieLES HEURES BLANCHESTwo very different women, who lose their sons, will find themselves united by destiny.

        Directed by: Karim Bensalah (France / Canada, 2013)
        Screenplay: Sébastien Baril
        Cast: Martine Roquebrune (Carole), Vanessa Seiler (Diane), Francis Hamel (Patrick), Luc Courchesne (the shopkeeper), Aisha Cloutier (the lady customer)
        Genre: drama
        Parental guidance: TV-14

        Déconseillé aux moins de 12 ans
      • 00:45MoviePORTRAITS DE MAÎTRESSESIn a smoking lounge from the Belle Époque, for men each talk about the memory of a woman who has touched them. They sketch out a gallery of their failed loves.

        Directed by: Rocco Labbé (France, 2012)
        Based on "Portraits de maîtresses" [Portraits of Mistresses] in "Le Spleen de Paris" [Paris Spleen] by Charles Baudelaire.
        Cast: Frédéric Pierrot, Julie Gayet, Xavier Gallais, Violaine Gillibert, Grégory Gadebois, Prune Derriennic, Pierre Baux, Roxane Duran
        Genre: history

        Subtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:11NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 01:16MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:29MagazineÉCHAPPÉES BELLESDiscover a city or region, discover a wild country, make a getaway off the beaten track, "Échappés belles" (Great escapes) offers a breath of fresh air to the traveller who sleeps in all of us.

        Presented by: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Sacha Bollet (in turn).


        Guyana, planet Nature

        With its 84,000 km2, Guyana is the largest French département; a small piece of France nestled between Suriname and Brazil. It is also the most wooded: 96% of the land is covered with a rainforest which is among the richest and least environmentally fragmented in the world.

        Presented by: Jérôme Pitorin.
        Subtitles
      • 03:01DocumentaryDES CAMIONS ET DES HOMMESA fascinating journey into the world of some rather unusual truckers. Sat at the wheels of their diverse and often astonishing vehicles, they bring a little life into some of the world's most far-flung corners.
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:30TV-MovieLA FAMILLE KATZThe family is stifling and frustrating, but also comforting and, mostly importantly, irreplaceable. Each member is crazier than the last. Some seek escape, while other dream of joining. There's no other family like it. Between devastating dramas and incredible moments of happiness, let yourself get hooked on the Katz Family.



        Episode 1: Merry Christmas

        Lenny and his sister, Théa, are celebrating Christmas with their grandparents. Lenny secretly invited their father, who has been on bad terms with the family for a long time. But Samuel won't be coming-he passed away that morning. His death will have unexpected and surprising consequences...

        Directed by: Arnauld Mercadier (Season 1, France, 2013)
        Screenplay: Thalia Rebinsky, Alain Robillard
        Cast: Julie Depardieu (Théa), Serge Hazanavicius (Lenny), Catherine Jacob (Lisette), Jacques Boudet (Osie), Claire Maurier (Milly), Natacha Lindinger (Karen), Alain Bouzigues (Bruno), Michèle Mercier (Viviane), Arnaud Giovaninetti (Alex), Alex Tacchino (Ben), Jessica Lauzere (Yuki), Martin Daquin (Roméo)
        Genre: comedy
        Subtitles
  •