TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 01.09.15 to 07.09.15

  • Tues 01
    • Morning

      • 05:01TV-MovieLES LAVIGUEUR, LA VRAIE HISTOIREThe true story of the Lavigueur family, which, in 1986, won what was, at the time, the biggest ever prize in the history of the Quebec lottery. A saga shaped by dramas which captured the public's imagination and made the headlines in the Canadian newspapers for a long time.

        Episode 1: The Family

        1985. The Lavigueur family, Jean-Guy, his wife Micheline and their four children, lead a simple and modest life. Each week, Uncle Souris, Micheline's brother and the Lavigueurs do the lottery. Their harmony, already weakened by rebellious 16 year-old Louise's indiscretions, is shattered when Micheline dies of a heart attack...

        Directed by: Sylvain Archambault (Canada, 2008)
        Cast: Pierre Verville (Jean-Guy), Dhanaé Audet-Beaulieu (Michel), Patrice Bélanger (Yve), Sophie Cadieux (Sylvie), Laurence Leboeuf (Louise), Louis Champagne (Uncle Souris), David Savard (Johnny), Amélie Grenier (Micheline)
        Genre: drama
        Awards: 2008 Gémaux Awards for best drama series, best director, best script, best leading actor (Pierre Verville), best leading actress (Laurence Leboeuf), Gémeaux award for best director (2008), Indie prize for the best Canadian mini series (2009), silver FIPA for best series (2009)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 05:45DocumentaryPATRIMOINE ET ÉNIGMES DU MONDE MARINDid Atlantis exist? Where did Saint-Exupéry and his plane crash? From the Atlantic to the Indian Ocean, by way of the Mediterranean and the depths of the Red Sea, Patrimoine et énigmes du monde marin sets out to after the mysteries that History has left unsolved.

        Directed by: Vincent Perazio, Herlé Jouon, Antoine Laura, Zoltan Moll, 2010
        Country: France
      • 05:58Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 08:24Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:58MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:41Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 09:45MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:53Short programÀ CIEL OUVERTFrom Cambodia and Iceland to Morocco and New-Zealand, escape is the theme with 'À Ciel Ouvert', which invites viewers to explore the beautiful landscapes, heritage, culture and art of living in each of the regions visited.

        Directed by Martin Perrin, Xavier Lefebvre, Denis Dommel and Laurent Frapat (France, 2014)
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:29MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.


        Summary:

        - Our top tips: the waterways in Hainaut
        - The Saint-Hubert forest
        - Saint-Hubert: Promenade
        - The Basilica Saint-Hubert
        - Our choice: the Borquin sausage and the peat bog

        Hosted by Guy Lemaire.
        Subtitles
      • 10:54Short programICI EN FRANCEDiscovering the regions of France.
      • 11:00MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.


        Summary: two Brussels apartments renovated with vigour; an embassy transformed into a luxury designer hotel; a sustainable and ecological grouped settlement in Chaumont-Gistoux.

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 11:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 11:28ÉPICERIE FINEDocumentaryÉPICERIE FINEA journey of discovery for novice and gourmet cooks alike through the flagship products of French and international cuisine, guided by Michelin-starred chef Guy Martin.


        Rocamadour

        In the Midi-Pyrénées region, the French department of Lot has many natural, cultural, and epicurean treasures. One undisputed local gem is a goat's cheese made from unpasteurised milk, which takes its name from the medieval town of Rocamadour, and proudly displays its AOC (controlled designation of origin) label.

        Presented by: Guy Martin.
        Subtitles
      • 11:55Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 11:59TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
    • Afternoon

      • 12:26Short programUN OBJET, UNE HISTOIREEveryday furniture and accessories also have their story to tell. But who remembers the story of Tam-Tam, the stool linked to Brigitte Bardot's bottom? Or that of the fork, a utensil previously banished from aristocratic dinners out of fear the servants would use them?
      • 12:30MagazineHISTOIRE DE SE BALADEREmmanuel Maubert takes us on a tour of an incredible place and introduces us to the people who live there.

        Presented by: Emmanuel Maubert.


        Conflans-Sainte-Honorine

        At the confluence of the Seine and the Oise, twenty-odd kilometres north-west of Paris is Conflans-Sainte-Honorine. It is known as the French inland water shipping capital and boasts many registered sites and monuments. The town now has a rich river heritage.

        Presented by: Emmanuel Maubert.
      • 12:56Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:17EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48DocumentaryNUS & CULOTTÉSTwo intrepid adventurers, Nans and Mouts, accept a daring challenge: to start from scratch, travel relying on the generosity of people they meet, and fulfil a dream.

        Objective Belgium

        Cameras in hand and backpacks on their shoulders, Nans and Mouts return to the road with a new destination. Declared objective: eating chocolate with the King of the Belgians in Brussels. Their expedition starts in the vineyards of Alsace and turns out to be a colourful adventure full of incidents...

        Directed by: Charlène Gravel, Guillaume Mouton, Nans Thomassey (France, season 2, 2013).
        Subtitles
      • 16:40Youth programCALIMEROOnce frail and whiny, Calimero is now no longer afraid to take his future into his own hands. Aggressive, brave and donning his cracked half eggshell on his head, the little black chick can always count on Valeriano, Priscilla and Pierrot, his loyal friends.

        Directed by: William Renaud (Season 1, France, 2014), taken from the original characters by Nino and Toni Pagot.
      • 16:51Youth programZIP ZIPWashington the fox, Sam the wild boar and Eugénie the young wild boar are fed up with their forest life. The three friends dream of comfy beds, television and fridges full of food. Disguised as pets, they manage to get adopted by the Livingstone household.

        Directed by: Lionel Allaix (France, 2014)
      • 17:03Youth programBORISMischievous and naughty, Boris the bear makes life hard for those around him. As soon as the little rascal points his snout, he sends everyone fleeing. Impulsive and boisterous, Boris is one crazy little fella!

        Directed by: Serge Élissalde (Season 1, France, 2013), taken from the original characters by Mathis.
      • 17:07Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:20Youth programMINI-NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:31TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 17:56Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30DocumentaryPORTS D'ATTACHEA documentary series to discover contemporary ports around the world.

        Taipei

        With eight million inhabitants, Taipei is one of the world's most densely populated cities. To prevent congestion, cycle paths and 300 pedestrian paths have been introduced! The city is also proud of its gastronomy, popular with leading chefs, and the quality of local produce.

        Directed by: Nicolas Boucher, Étienne Deslières, Michel D.T. Lam, Joanne Robertson (Canada, 2015)
        Narrated by: Sophie Fouron.
        Subtitles
      • 19:17DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 19:28EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:58Short programDES DROITS POUR GRANDIRFrom France to Niger, via Morocco and Cambodia, children share their vision of the world, their daily life and the future. They talk with sincerity in front of the cameras. Accounts that are full of emotion and hope.

        Directed by: Pierre-Jean Rey (France, 2014)

    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 20:30LE PÉRIL JEUNEMovieLE PÉRIL JEUNEFriends since their school days, Bruno, Momo, Alain and Léon meet up again several years later, a week after their best friend Tomasi died from an overdose, as Sophie, Tomasi's girlfriend, is giving birth. They take turns to recall fragmented, contradictory memories of their final year at Lycée Montesquieu ...

        Directed by: Cédric Klapisch (France, 1994)
        Screenplay: Cédric Klapisch, Santiago Amigorena, Alexis Galmot, Daniel Thieux
        Cast: Julien Lambroschini (Bruno), Nicolas Koretzky (Momo), Vincent Elbaz (Alain), Joachim Lombard (Léon), Romain Duris (Tomasi), Élodie Bouchez (Sophie), Lisa Faulkner (Barbara), Julie Anne Rauth (Marie), Hélène de Fougerolles (Christine)
        Genre: comedy
        Awards: Grand Prix at the Chamrousse comedy festival (1994), Golden FIPA (International Festival of Audiovisual Programmes) award 1994
        Subtitles
      • 22:11MovieFORÊTJulian decides to take his father on a hike despite his frailty. In an immense forest, they walk together for the first time. Julien's journey towards his father begins...

        Direction, screenplay: Samuel Feller (Belgium, 2014)
        Cast: Steve Driesen, Simon André, Alexia Depicker
        Genre: drama
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 23:00DUEL AU SOLEILTV-MovieDUEL AU SOLEILCorsica provides an idyllic backdrop to the police investigations of an unusual duo with wildly differing methods.

        Episode 1: One-way ticket

        The body of a tourist is found. Who was she? Why did she come to Corsica on a one-way ticket. The case introduces Ange Renucci to his new deputy Sébastien Le Tallec. Breton, black, unyielding and a stickler for the rules, he is Renucci's polar opposite.

        Directed by: Olivier Guignard (season 1, France, 2014)
        Screenplay: Marc-Antoine Laurent, Mathieu Fabiani
        Cast: Gérard Darmon (Ange Renucci), Yann Gael (Sébastien Le Tallec), Didier Ferrari (Toussaint Marchioni), Jeanne Bournaud (Lise Darcourt), Chloé Stefani (Joséphine Vissac), Nathanaël Maïni (Paul Versini)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 23:51TV-MovieDUEL AU SOLEILCorsica provides an idyllic backdrop to the police investigations of an unusual duo with wildly differing methods.

        Episode 2: The world of silence

        A diver's body is found floating in a cove. The victim was close to Louise: a friend of Ange, boss of a diving club and opposer of a shady entrepreneur's building projects. The latter quickly becomes the main suspect, until he too falls victim to a diving accident.

        Directed by: Olivier Guignard (season 1, France, 2014)
        Screenplay: Marc-Antoine Laurent, Mathieu Fabiani
        Cast: Gérard Darmon (Ange Renucci), Yann Gael (Sébastien Le Tallec), Didier Ferrari (Toussaint Marchioni), Jeanne Bournaud (Lise Darcourt), Chloé Stefani (Joséphine Vissac), Nathanaël Maïni (Paul Versini)
        Genre: thriller
        Subtitles
      • 00:40MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.

        Summary:

        -See how Calogeros's newest music video is created and hear about his inspiration for his music!
        -The los Angeles Philharmonic invites a talented French trio to the Hollywood Bowl to perform a very difficult Beethoven piece!
        -Probably the most respected jazz pianist, Jean-Michel Pilc performs at "The 55" bar in New York
      • 00:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programVILLES ET MÉTIERS D'ARTFrance is home to a wide range of traditional crafts. Some of them are several centuries old, and yet have been preserved and kept up-to-date. Table wear, jewellery, stained glass, gilding, bell casting, metalwork, cabinet-making, enamelling, textiles... A tour through excellence and authenticity via different French towns and cities.

        Directed by: Viviane Blassel (France, 2013, 2014)
      • 01:30MovieLE DERNIER COUP DE MARTEAUVictor's father is an orchestra conductor in Montpellier. They don't know each other but Victor has been watching during the rehearsals, discretely, from afar. When his mother announces that they're moving, he becomes worried. Convinced that she is hiding something he decides to face his father for the first time...

        Direction, screenplay: Alix Delaporte (France, 2014)
        Cast: Romain Paul (Victor), Clotilde Hesme (Nadia), Grégory Gadebois (Samuel), Farida Rahouadj (Daria), Candela Peña (María), Tristán Ulloa (Fabio), Mireia Vilapuig (Luna), Victor Sánchez (Miguel), Farid Bendali (Omar)
        Genre: drama
        Awards: Best actress award (Clotilde Hesme), Marrakech Festival 2014, Marcello-Mastroianni award for best young actor (Romain Paul), Venice Festival Venice 2014, Best actor award (Grégory Gadebois), Saint-Jean-de-Luz Festival 2014, Film Critics Award COLCOA French Film Festival 2015
        Subtitles
      • 02:49MovieLA TRAVERSÉELuca and his father cross the river where Arthur disappeared in a canoe. Deeper they plunge into the frightening and unknown wilderness with the hope of finding a sign or a clue as to his absence...

        Directed by: Thibaut Wohlfahrt (France/Belgium, 2014)
        Cast: Francesco Mormino, Finnegan Oldfield
        Genre: drama
        Subtitles
      • 03:22NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:24Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 03:30TV-MovieFAMILLE ET TURBULENCESJust retired, Roland promises his wife Jeanne to finally help out around the house. But a few months later, the beautiful promises have been forgotten in favour of the couch and the television. Exasperated, Jeanne decides to leave him against all expectations, and moves in with their son.

        Directed by: Éric Duret (France, 2014)
        Screenplay: Yann Le Gal
        Cast: Martin Lamotte (Roland), Evelyne Buyle (Jeanne), Marie Pape (Julie), Matthieu Rozé (Pierre), Natalia Dontcheva (Claire), Jérôme Anger (Duroc), Antoine Duléry (Tom Brousse)
        Genre: comedy
        Subtitles
  •  
  • Wed 02
    • Morning

      • 05:01TV-MovieLES LAVIGUEUR, LA VRAIE HISTOIREThe true story of the Lavigueur family, which, in 1986, won what was, at the time, the biggest ever prize in the history of the Quebec lottery. A saga shaped by dramas which captured the public's imagination and made the headlines in the Canadian newspapers for a long time.

        Episode 2: Who wins loses

        Since the death of Micheline, Jean-Guy is depressed, all the more so as he has lost his job and the family's financial position is a disaster. Louise, in defiance, refuses to pay for the lottery and threatens to leave home and move in with her boyfriend.
        April 1 1986. Bill McIntyre gives Jean-Guy back the wallet he had lost and which contains the winning ticket...

        Directed by: Sylvain Archambault (Canada, 2008)
        Cast: Pierre Verville (Jean-Guy), Dhanaé Audet-Beaulieu (Michel), Patrice Bélanger (Yve), Sophie Cadieux (Sylvie), Laurence Leboeuf (Louise), Louis Champagne (Uncle Souris), David Savard (Johnny), Nicolas Canuel (Sylvain Gamache), Roc Lafortune (Frank Lemieux), Brian Wright (Bill McIntyre)
        Genre: drama
        Awards: 2008 Gémaux Awards for best drama series, best director, best script, best leading actor (Pierre Verville), best leading actress (Laurence Leboeuf), Gémeaux award for best director (2008), Indie prize for the best Canadian mini series (2009), silver FIPA for best series (2009)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 05:45DocumentaryPATRIMOINE ET ÉNIGMES DU MONDE MARINDid Atlantis exist? Where did Saint-Exupéry and his plane crash? From the Atlantic to the Indian Ocean, by way of the Mediterranean and the depths of the Red Sea, Patrimoine et énigmes du monde marin sets out to after the mysteries that History has left unsolved.

        Directed by: Vincent Perazio, Herlé Jouon, Antoine Laura, Zoltan Moll, 2010
        Country: France
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:21Short programCHACUN SA TERREThe "Chacun sa terre" series focuses on the different ways in which we interact with this environment: we bear its consequences, we adapt to it, we exploit, customize or transform it, sometimes we may protect it - without exception we know it well.
      • 08:25Short programCHACUN SA TERREThe "Chacun sa terre" series focuses on the different ways in which we interact with this environment: we bear its consequences, we adapt to it, we exploit, customize or transform it, sometimes we may protect it - without exception we know it well.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:58MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:41Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 09:45MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:54Short programICI EN FRANCEDiscovering the regions of France.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:28Short programDES DROITS POUR GRANDIRFrom France to Niger, via Morocco and Cambodia, children share their vision of the world, their daily life and the future. They talk with sincerity in front of the cameras. Accounts that are full of emotion and hope.

        Directed by: Pierre-Jean Rey (France, 2014)

      • 10:29MagazineHISTOIRE DE SE BALADEREmmanuel Maubert takes us on a tour of an incredible place and introduces us to the people who live there.

        Presented by: Emmanuel Maubert.


        Conflans-Sainte-Honorine

        At the confluence of the Seine and the Oise, twenty-odd kilometres north-west of Paris is Conflans-Sainte-Honorine. It is known as the French inland water shipping capital and boasts many registered sites and monuments. The town now has a rich river heritage.

        Presented by: Emmanuel Maubert.
      • 10:56Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 10:59DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 11:11Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 11:13DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 11:25Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 11:29MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.


        Christmas market special

        From the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.
        Subtitles
      • 11:56Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 11:59TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
    • Afternoon

      • 12:26Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 12:29MagazineC'EST DU BELGEGerald Watelet welcomes you to his living room as he shines the spotlight on the people putting Belgium on the map. Expect reports on the best culture and heritage ambassadors, behind-the-scenes glimpses of elite events and profiles of those making headlines.

        Presented by: Gerald Watelet.
        Subtitles
      • 12:58Short programDES DROITS POUR GRANDIRFrom France to Niger, via Morocco and Cambodia, children share their vision of the world, their daily life and the future. They talk with sincerity in front of the cameras. Accounts that are full of emotion and hope.

        Directed by: Pierre-Jean Rey (France, 2014)

      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:17EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:47Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 15:52AMOUR, HAINE ET PROPAGANDE : LA GUERRE AU TERRORISMEDocumentaryAMOUR, HAINE ET PROPAGANDE : LA GUERRE AU TERRORISMEThe spectre of a new conflict is looming over the ruins of the Cold War. A conflict without a battlefield, so to speak, without a front line, where religion is used as a weapon.

        An invented war

        After the attacks of 11 September, President George W. Bush officially declared war on terrorism. First begun in Afghanistan, where it enjoyed the support of the international community, it quickly moved on to Iraq. We meet people whose lives have been marked by years of conflict.

        Directed by: Liam O'Rinn, Léon Laflamme (Canada, 2012).
        Narrated by: Catherine Mercier.
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 16:36Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 16:40Youth programCALIMEROOnce frail and whiny, Calimero is now no longer afraid to take his future into his own hands. Aggressive, brave and donning his cracked half eggshell on his head, the little black chick can always count on Valeriano, Priscilla and Pierrot, his loyal friends.

        Directed by: William Renaud (Season 1, France, 2014), taken from the original characters by Nino and Toni Pagot.
      • 16:51Youth programZIP ZIPWashington the fox, Sam the wild boar and Eugénie the young wild boar are fed up with their forest life. The three friends dream of comfy beds, television and fridges full of food. Disguised as pets, they manage to get adopted by the Livingstone household.

        Directed by: Lionel Allaix (France, 2014)
      • 17:03Youth programBORISMischievous and naughty, Boris the bear makes life hard for those around him. As soon as the little rascal points his snout, he sends everyone fleeing. Impulsive and boisterous, Boris is one crazy little fella!

        Directed by: Serge Élissalde (Season 1, France, 2013), taken from the original characters by Mathis.
      • 17:07Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:20Youth programMINI-NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:32TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 17:56Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:29MagazinePASSE-MOI LES JUMELLES« Passe-moi les Jumelles » invites the viewers to take a break and dream. On the line-up: emotions, encounters, travelling, favourites and breathtaking landscapes...

        Host: Virginie Brawand.
        Subtitles
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:28Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 20:30Magazine69 MINUTES SANS CHICHISIn 69 minutes, Joëlle Scoriels and his cohorts have to try and introduce all of the aspects of a well-known guest, from Belgium or elsewhere, through a game of questions asked in an an original, surprising and off-beat way, striking the balance between impertinence and well meaning.

        Presented by: Joëlle Scoriels with Adrien Devyver, Dan Gagnon and Guillermo Guiz.
      • 22:25Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programPORTRAITS... (S02)
      • 23:00TV-MovieVERTIGEDaphnée Roussel has been in a coma for three months. All of her relatives are worried, but not necessarily for the same reasons. In Daphnée's entourage, there are many secrets and intentions are not always good...



        Episode 3

        Someone has broken into Daphnée's place and forced open her safe. A mysterious document seems to attract a great deal of envy. Daphnée's memories begin to slowly resurface when a vital piece of information discounts the suicide theory...

        Directed by: Patrice Sauvé (Canada, 2011)
        Author: Michelle Allen
        Cast: Fanny Mallette (Daphnée), Normand Daneau (Adrien), Marilyn Castonguay (Maya), Noémie Godin-Vigneau (Jennifer), Monique Spaziani (Diana), Germain Houde (Gilles), Patrick Hivon (Laurent), Maude Laurendeau (Marie-Ève), Pierre-Paul Alain (Tristan)
        Genre: drama
        Awards: 8 2012 Gémeaux Awards, including Best Director, Best Screenplay and Best Editing for a drama series
        Subtitles
      • 23:45TV-MovieVERTIGEDaphnée Roussel has been in a coma for three months. All of her relatives are worried, but not necessarily for the same reasons. In Daphnée's entourage, there are many secrets and intentions are not always good...



        Episode 4

        Daphnée's theory about her fall from the roof causes surprise and outrage. Even her mother is very sceptical. But the young woman, determined to uncover the truth, continues her research. Her suspicions turn toward her brother Adrien, whose secret has, moreover, been discovered by Marie-Ève.

        Directed by: Patrice Sauvé (Canada, 2011)
        Author: Michelle Allen
        Cast: Fanny Mallette (Daphnée), Normand Daneau (Adrien), Marilyn Castonguay (Maya), Noémie Godin-Vigneau (Jennifer), Monique Spaziani (Diana), Germain Houde (Gilles), Patrick Hivon (Laurent), Maude Laurendeau (Marie-Ève), Pierre-Paul Alain (Tristan)
        Genre: drama
        Awards: 8 2012 Gémeaux Awards, including Best Director, Best Screenplay and Best Editing for a drama series
        Subtitles
      • 00:31DocumentaryLES ANIMAUX STARS DES ZOOSLike the penguin Nils Olav, the orangutan Noja, or Kandula, the exceptionally gifted elephant, some animals have come to symbolise the zoos that house them and crowds of people come to see them. "Les Animaux stars des zoos" (Famous zoo animals) takes us to meet these stars unlike any others.
      • 00:58Short programDES DROITS POUR GRANDIRFrom France to Niger, via Morocco and Cambodia, children share their vision of the world, their daily life and the future. They talk with sincerity in front of the cameras. Accounts that are full of emotion and hope.

        Directed by: Pierre-Jean Rey (France, 2014)

      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 01:30EntertainmentQU'EST-CE QUI NOUS ARRIVE ?!?Choreographer Mathilde Monnier and artist François Olislaeger discuss what a drawing of dance and movement captures that is lacking from the choreography itself. How does choreography act on the dancers' bodies to create a movement?
        Recorded at the Agora Theatre (Montpellier) during the Festival Montpellier Danse 2013.

        Concept by: Mathilde Monnier, François Olislaeger
        Choreography: Mathilde Monnier
        Directed by: Denis Caïozzi
      • 02:20MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Souad Massi.

        Presented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 02:48MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
      • 03:18NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:21INSOUPÇONNABLETV-MovieINSOUPÇONNABLEPsychiatrist Valérie Jourdan is an exemplary wife and mother. However, behind this irreproachable parishioner hides a murderer: Valérie murders men guilty of domestic violence. What dark secret does she carry which pushes her to commit such crimes? Her husband, a police superintendent, is starting to get close to the truth.

        Directed by: Benoît d'Aubert, 2011
        Script: Mikaël Ollivier, Franck Thilliez
        Cast: Cristiana Reali (Valérie Jourdan), François Berléand (Pierre Jourdan), Jade Rose Parker (Abi), Sophie de Furst, (Guillemette Jourdan), Carole Franck (Hélène), Nadia Fossier (Catherine Debroise), Sara Martins (Julie)
        Genre: crime drama
        Parental guidance: not recommended for children under the age of 10 (-10)

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •  
  • Thurs 03
    • Morning

      • 04:53TV-MovieLES LAVIGUEUR, LA VRAIE HISTOIREThe true story of the Lavigueur family, which, in 1986, won what was, at the time, the biggest ever prize in the history of the Quebec lottery. A saga shaped by dramas which captured the public's imagination and made the headlines in the Canadian newspapers for a long time.

        Episode 3: The Case

        The Lavigueurs are besieged by the media as they have won the biggest ever lottery prize. Sylvain Gamache, a journalist, doesn't let them out of his sight. The family are in all the media and are often ridiculed. Louise takes legal action against the family to claim her share. Distant parents reappear and fully intend to benefit from the situation...

        Directed by: Sylvain Archambault (Canada, 2008)
        Cast: Pierre Verville (Jean-Guy), Dhanaé Audet-Beaulieu (Michel), Patrice Bélanger (Yve), Sophie Cadieux (Sylvie), Laurence Leboeuf (Louise), Louis Champagne (Uncle Souris), David Savard (Johnny), Nicolas Canuel (Sylvain Gamache), Roc Lafortune (Frank Lemieux), Denis Bernard (Maître Provencher)
        Genre: drama
        Awards: 2008 Gémaux Awards for best drama series, best director, best script, best leading actor (Pierre Verville), best leading actress (Laurence Leboeuf), Gémeaux award for best director (2008), Indie prize for the best Canadian mini series (2009), silver FIPA for best series (2009)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 05:38DocumentaryPATRIMOINE ET ÉNIGMES DU MONDE MARINDid Atlantis exist? Where did Saint-Exupéry and his plane crash? From the Atlantic to the Indian Ocean, by way of the Mediterranean and the depths of the Red Sea, Patrimoine et énigmes du monde marin sets out to after the mysteries that History has left unsolved.

        Directed by: Vincent Perazio, Herlé Jouon, Antoine Laura, Zoltan Moll, 2010
        Country: France
      • 05:52Short programDES HOMMES ET DES BÊTESThis series takes another look at the fragility of the animal world and spotlights the work of enthusiasts who are committed to studying and preserving our animal friends.
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programCHACUN SA TERREThe "Chacun sa terre" series focuses on the different ways in which we interact with this environment: we bear its consequences, we adapt to it, we exploit, customize or transform it, sometimes we may protect it - without exception we know it well.
      • 08:24Short programCHACUN SA TERREThe "Chacun sa terre" series focuses on the different ways in which we interact with this environment: we bear its consequences, we adapt to it, we exploit, customize or transform it, sometimes we may protect it - without exception we know it well.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:02MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:45MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:54Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:29MagazineCAP SUD-OUESTFrom Poitou-Charentes to Languedoc-Roussillon and Aquitaine to Limousin and the Midi-Pyrénées, we explore an incredible part of wonderful south-eastern France. And with our drone camera, the images are spectacular and unusual from a never-seen-before angle.

        Presented by: Éric Perrin, Hélène Bassas.


        Tarn-et-Garonne-the Causses and Gorges of Quercy

        We're in the outer reaches of Tarn-et-Garonne, among limestone plateaux, terreforts and valleys, to explore the wild and exceptionally beautiful protected landscapes. The getaway begins at Bonnette Valley.

        Presented by Hélène Bassas.
      • 10:55Short programÇA BOUGE EN WALLONIE BRUXELLESA tour of Brussels, the capital city of Belgium and of the Walloon Region.Subtitles
      • 10:59MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Presented by: Luc Noël.


        The pleasures of autumn

        Autumn is the gardener's favourite season, a time of maturity and warm-coloured fruit. Whilst the grasses are in full flower, the trees and shrubs offer all the foliage colours imaginable with their palette of reds, golds and browns.

        Presented by: Luc Noël.
        Subtitles
      • 11:20Short programÀ CIEL OUVERTFrom Cambodia and Iceland to Morocco and New-Zealand, escape is the theme with 'À Ciel Ouvert', which invites viewers to explore the beautiful landscapes, heritage, culture and art of living in each of the regions visited.

        Directed by Martin Perrin, Xavier Lefebvre, Denis Dommel and Laurent Frapat (France, 2014)
      • 11:25Short programÀ CIEL OUVERTFrom Cambodia and Iceland to Morocco and New-Zealand, escape is the theme with 'À Ciel Ouvert', which invites viewers to explore the beautiful landscapes, heritage, culture and art of living in each of the regions visited.

        Directed by Martin Perrin, Xavier Lefebvre, Denis Dommel and Laurent Frapat (France, 2014)
      • 11:30MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Presented by: Denis Gagné and Johane Despins.


        Summary:

        - Vegetarian hamburgers
        - Salmon gravlax
        - Cactus salad
        - Growing vegetables on the balcony

        Presented by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 11:55Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 11:59TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
    • Afternoon

      • 12:26Short programLE COURT DU JOUR - H2O LA LA !All over the planet, water poses challenges which can be varied or similar from one region to another. "H2O La La" travels the world exploring water in all its states.
      • 12:30DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 12:41DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 12:51Short programLES EXPERTS DU PASSÉUsing objects that are sometimes tiny (seeds, fragments of bone, wood, ceramics, metal and fabric), rescue archaeology specialists manage to piece together the story of our ancestors.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:17EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48DocumentaryLA QUÊTE DES VENTSArthur de Kersauson travels all over the world to understand how men live in harmony with the wind. Six episodes to discover the techniques used to fight against, resist or take advantage of the wind.

        The blizzard

        Off to Quebec, where the blizzard covers the ground with a white blanket. Between kite flying competitions, snow ploughs and ski trips, Arthur de Kersauson will barely have time to warm up. He will live the incredible experience of snowstorms that take your breath away.

        With Arthur de Kersauson.
        Directed by: Éric Capitaine (France, 2013)
        Subtitles
      • 16:43Youth programCALIMEROOnce frail and whiny, Calimero is now no longer afraid to take his future into his own hands. Aggressive, brave and donning his cracked half eggshell on his head, the little black chick can always count on Valeriano, Priscilla and Pierrot, his loyal friends.

        Directed by: William Renaud (Season 1, France, 2014), taken from the original characters by Nino and Toni Pagot.
      • 16:55Youth programZIP ZIPWashington the fox, Sam the wild boar and Eugénie the young wild boar are fed up with their forest life. The three friends dream of comfy beds, television and fridges full of food. Disguised as pets, they manage to get adopted by the Livingstone household.

        Directed by: Lionel Allaix (France, 2014)
      • 17:06Youth programBORISMischievous and naughty, Boris the bear makes life hard for those around him. As soon as the little rascal points his snout, he sends everyone fleeing. Impulsive and boisterous, Boris is one crazy little fella!

        Directed by: Serge Élissalde (Season 1, France, 2013), taken from the original characters by Mathis.
      • 17:10Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:23Youth programMINI-NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 19:24Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:28Short programJEUNESSE, À VOS DROITS !In a simple and attractive format, 'Jeunesse, à vos droits !' informs and educates on the situation of children and young people in France and abroad

        Presenter: Amine Baren; director: Freddy Loussier (France, 2013)
      • 20:30TU HONORERAS TA MÈRE ET TA MÈREMovieTU HONORERAS TA MÈRE ET TA MÈREAs is tradition, Jo brings her entire clan to Greece for the festival that she organises with the reluctant help of her four sons. Ignoring that the festival is cancelled again this year, she doesn't give up and stands her ground...

        Directed by: Brigitte Roüan (France, 2011)
        Screenplay: Brigitte Roüan, Jean-François Goyet, Guy Zilberstein, Jacque Akchoti
        Cast: Nicole Garcia (Jo), Éric Caravaca (Pierre), Patrick Mille (Lucas), Michaël Abiteboul (Fabien), Gaspard Ulliel (Balthazar), Élisa Tovati (Rachel), Sandrine Dumas (Lucille), Sarah Gabriel (Deirdra), Hélène Ruys (Soizic), Emmanuelle Riva (Granny)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 22:02MovieJUNG FOREVERAlexandre is a therapist undergoing a mid-life crisis. He is finding his divorce hard and has stopped working. But an unexpected visit will change the course of his life...

        Direction, screenplay: Jean-Sébastien Lopez (Belgium, 2014)
        Cast: Lucie Debay, Jean-Sébastien Lopez, Valentina Sanges
        Genre: comedy drama

      • 22:24Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

        Directed by: Benjamin Guillaume (France, 2011)
      • 23:00EntertainmentON N'EST PAS COUCHÉLaurent Ruquier is surrounded by guests from every background and comments with them on the highlights of the week's news.

        Presented by: Laurent Ruquier, with Léa Salamé and Yann Moix.
      • 00:54Short programPORTRAITS... (S02)
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 01:30TOUSSAINT LOUVERTURETV-MovieTOUSSAINT LOUVERTUREA portrait of Toussaint Louverture, one of the leading figures in the emancipation of black people in the Americas.



        Part 2: The Eagles' fight

        For daring to defy Bonapart by declaring the independence of Saint-Domingue, Toussaint Louverture was arrested. Sent to France and imprisoned in the Fort de Joux, he died on 7 April 1803. Saint-Domingue will later achieve independence under the name of Haiti.

        Directed by: Philippe Niang (France, 2011)
        Screenplay: Philippe Niang and Sandro Agenor in collaboration with Alain Fox
        Cast: Jimmy Jean-Louis (Toussaint Louverture), Aïssa Maïga (Suzanne), Pierre Cassignard (Laveaux), Arthur Jugnot (Pasquier), Yann Ebonge (Moyse), Hubert Koundé (Dessalines), Magloire (Mars Plaisir), Thierry Desroses (Christophe), Sonia Rolland (Marie-Eugénie Sonthonax)
        Subtitles
      • 03:03DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 03:16Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Tunisia, Morocco and Italy, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 03:25NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:27Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 03:30TOUT LE MONDE DESCENDTV-MovieTOUT LE MONDE DESCENDPierre-Antoine holds a prestigious post in a famous consultancy agency. When the senior managers are arrested for fraud, he is obliged to accept a lowly counselling job in an underprivileged provincial suburb. A new life awaits the whole family, but some habits are hard to lose...

        Directed by: Renaud Bertrand, 2010
        Screenplay: Quoc Dang Tran, Virginie Chanu, Renaud Bertrand
        Cast: Thierry Neuvic (Pierre-Alain Kessler), Lubna Azabal (Leila), Daphné Chollet (Astrid Keller), Jules Angelo Bigarnet (Zachary Kessler)
        Genre: comedy
        Subtitles
  •  
  • Fri 04
    • Morning

      • 05:00TV-MovieLES LAVIGUEUR, LA VRAIE HISTOIREThe true story of the Lavigueur family, which, in 1986, won what was, at the time, the biggest ever prize in the history of the Quebec lottery. A saga shaped by dramas which captured the public's imagination and made the headlines in the Canadian newspapers for a long time.

        Episode 4: The Chateau

        The Lavigueurs win their case and collect their money, but the media frenzy continues. Everyone's morale is affected by it. To rediscover a bit of peace and quiet, Jean-Guy buys a large house on the Île-aux-Pruches and, in the interests of discretion, moves in with his children during the night. A waste of time! Sylvie and Yve want to remove Louise from the influence of Johnny...

        Directed by: Sylvain Archambault (Canada, 2008)
        Cast: Pierre Verville (Jean-Guy), Dhanaé Audet-Beaulieu (Michel), Patrice Bélanger (Yve), Sophie Cadieux (Sylvie), Laurence Leboeuf (Louise), Louis Champagne (Uncle Souris), David Savard (Johnny), Nicolas Canuel (Sylvain Gamache), Roc Lafortune (Frank Lemieux), Marc Beaupré (Ti-Mi)
        Genre: drama
        Awards: 2008 Gémaux Awards for best drama series, best director, best script, best leading actor (Pierre Verville), best leading actress (Laurence Leboeuf), Gémeaux award for best director (2008), Indie prize for the best Canadian mini series (2009), silver FIPA for best series (2009)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 05:44DocumentaryPATRIMOINE ET ÉNIGMES DU MONDE MARINDid Atlantis exist? Where did Saint-Exupéry and his plane crash? From the Atlantic to the Indian Ocean, by way of the Mediterranean and the depths of the Red Sea, Patrimoine et énigmes du monde marin sets out to after the mysteries that History has left unsolved.

        Directed by: Vincent Perazio, Herlé Jouon, Antoine Laura, Zoltan Moll, 2010
        Country: France
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:21Short programÀ CIEL OUVERTFrom Cambodia and Iceland to Morocco and New-Zealand, escape is the theme with 'À Ciel Ouvert', which invites viewers to explore the beautiful landscapes, heritage, culture and art of living in each of the regions visited.

        Directed by Martin Perrin, Xavier Lefebvre, Denis Dommel and Laurent Frapat (France, 2014)
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:58MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:41MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:50Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 09:54Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:29DocumentarySAVOUREUSES CAMPAGNES...The custodian of traditions and cultures, French food and drink is also an excellent way of exploring a city or region. 'Savoureuses Campagnes' introduces us to 12 destinations and as many recipes. This is an invitation to travel and a delight for the taste buds!
      • 10:55Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 11:00MagazineLE JARDIN EXTRAORDINAIRESurrounded by scientific advisers and commentators, Tanguy Dumortier covers the natural world and the environment through reports and unpublished documents.

        Hosted by: Tanguy Dumortier.
      • 11:30MagazineGOÛTEZ-VOIROn the trail of gastronomy and heritage in the Rhône-Alpes and Auvergne regions.

        Presented by: Odile Mattei.


        La Fleur de Neige

        A visit to Châtel and the restaurant La Fleur de Neige. Odile had no hesitation in crossing the Abondance valley to join the Trincaz family: with Philippe and his son Sébastien in the kitchen, Christine and Karolina in the dining room.

        Presented by: Odile Mattei.

      • 11:56Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:26Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 12:29MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Presented by: Denis Gagné and Johane Despins.


        Summary:

        - Vegetarian hamburgers
        - Salmon gravlax
        - Cactus salad
        - Growing vegetables on the balcony

        Presented by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 12:54Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 15:51DocumentaryDES TRAINS PAS COMME LES AUTRESPhilippe Gougler sets off on another season of railway journeys unlike any others, stopping over in Burma, South Africa, Brazil, the United States and Madagascar.

        Madagascar

        There are not many trains left in Madagascar, but they're essential for the population. Gougler takes the "Trans Lemurie Express" that travels to the most isolated villages. A chance to come face to face with an authentic Micheline, one of the last in the world still in circulation.

        Directed by: Nicolas Boero (France, 2013)
        Presented by: Philippe Gougler
        Subtitles
      • 16:42Youth programCALIMEROOnce frail and whiny, Calimero is now no longer afraid to take his future into his own hands. Aggressive, brave and donning his cracked half eggshell on his head, the little black chick can always count on Valeriano, Priscilla and Pierrot, his loyal friends.

        Directed by: William Renaud (Season 1, France, 2014), taken from the original characters by Nino and Toni Pagot.
      • 16:53Youth programZIP ZIPWashington the fox, Sam the wild boar and Eugénie the young wild boar are fed up with their forest life. The three friends dream of comfy beds, television and fridges full of food. Disguised as pets, they manage to get adopted by the Livingstone household.

        Directed by: Lionel Allaix (France, 2014)
      • 17:05Youth programBORISMischievous and naughty, Boris the bear makes life hard for those around him. As soon as the little rascal points his snout, he sends everyone fleeing. Impulsive and boisterous, Boris is one crazy little fella!

        Directed by: Serge Élissalde (Season 1, France, 2013), taken from the original characters by Mathis.
      • 17:09Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:22Youth programMINI-NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:34TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30MagazinePARTIR AUTREMENT EN FAMILLEThis programme proves that it is possible to follow sustainable tourism as a family and go off the beaten track, amusing big kids and young alike. Quebecois personalities and their families make contact with unconventional communities and enjoy some new interpersonal and cultural experiences.

        Directed by: Yvonne Defour (Canada, 2014).
      • 19:20Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Tunisia, Morocco and Italy, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:28Short programDES DROITS POUR GRANDIRFrom France to Niger, via Morocco and Cambodia, children share their vision of the world, their daily life and the future. They talk with sincerity in front of the cameras. Accounts that are full of emotion and hope.

        Directed by: Pierre-Jean Rey (France, 2014)

      • 20:30OÙ ES-TU MAINTENANT ?TV-MovieOÙ ES-TU MAINTENANT ?Mathieu mysteriously decided to disappear ten years ago. Since then, he has regularly called his mother Olivia for her birthday. This brief call is the only contact he maintains with his family. When Olivia falls ill, her daughter Caroline decides to go searching for her brother...

        Directed by: Arnaud Sélignac (France, 2014)
        Screenplay: Yann Le Gal, adapted from a novel by Mary Higgins Clark
        Cast: Patrick Chesnais (Brosky), Louise Monot (Caroline), Ludmila Mikaël (Olivia), Hugo Becker (Mathieu), Michel Delpech (Stanislas Boissac), Marina Golovine (Clara Brami)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:08DocumentaryBIBLIOTHÈQUES... À LIVRE OUVERTAs guardians of a written tradition dating back centuries, France's libraries are often housed in outstanding buildings. This documentary series takes a look at these buildings and their stories.

        Directed by: Martin Perrin (France, 2011)
        Subtitles
      • 22:22Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programARTISANS DE LUXE« Artisans de luxe » : to discover the history of luxury goods is to learn about the attentive work and ancestral know-how developed by those who make these products with passion.

        Directed by: Benjamin Guillaume (France, 2011)
      • 23:00ÉCHAPPÉES BELLESMagazineÉCHAPPÉES BELLESDiscover a city or region, discover a wild country, make a getaway off the beaten track, "Échappés belles" (Great escapes) offers a breath of fresh air to the traveller who sleeps in all of us.

        Presented by: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Sacha Bollet (in turn).


        Senegal: Land of Teranga

        Diversity. This word perfectly characterizes Senegal. The country has 17 vernacular languages spoken and diverse landscapes, with arid lands in the North and lush tropical lands in the South. The country is also culturally diverse, with many different ethnicities making up its population.

        Presented by: Raphaël de Casabianca.
        Subtitles
      • 00:29DocumentaryLES ANIMAUX STARS DES ZOOSLike the penguin Nils Olav, the orangutan Noja, or Kandula, the exceptionally gifted elephant, some animals have come to symbolise the zoos that house them and crowds of people come to see them. "Les Animaux stars des zoos" (Famous zoo animals) takes us to meet these stars unlike any others.
      • 00:57Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 01:30LE PÉRIL JEUNEMovieLE PÉRIL JEUNEFriends since their school days, Bruno, Momo, Alain and Léon meet up again several years later, a week after their best friend Tomasi died from an overdose, as Sophie, Tomasi's girlfriend, is giving birth. They take turns to recall fragmented, contradictory memories of their final year at Lycée Montesquieu ...

        Directed by: Cédric Klapisch (France, 1994)
        Screenplay: Cédric Klapisch, Santiago Amigorena, Alexis Galmot, Daniel Thieux
        Cast: Julien Lambroschini (Bruno), Nicolas Koretzky (Momo), Vincent Elbaz (Alain), Joachim Lombard (Léon), Romain Duris (Tomasi), Élodie Bouchez (Sophie), Lisa Faulkner (Barbara), Julie Anne Rauth (Marie), Hélène de Fougerolles (Christine)
        Genre: comedy
        Awards: Grand Prix at the Chamrousse comedy festival (1994), Golden FIPA (International Festival of Audiovisual Programmes) award 1994
        Subtitles
      • 03:11MovieFORÊTJulian decides to take his father on a hike despite his frailty. In an immense forest, they walk together for the first time. Julien's journey towards his father begins...

        Direction, screenplay: Samuel Feller (Belgium, 2014)
        Cast: Steve Driesen, Simon André, Alexia Depicker
        Genre: drama
        Subtitles
      • 03:29NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:321, 2, 3 VOLEURSTV-Movie1, 2, 3 VOLEURSCash-in-transit employee Luis, a dreamer and a bit of a misfit, suddenly commits a senseless act: he robs his own van and at the same time disturbs the quiet life of Emma and Sam, his two best childhood friends, now lawyers. Does friendship have its limits?

        Directed by: Gilles Mimouni, 2011
        Script: Grégory Baranes
        Adapted by: Natalie Carter, Gilles Mimouni, Grégory Baranes
        Cast: Natalie Carter, Gilles Mimouni, Grégory Baranes Distribution : Isabelle Carré (Emma), Nicolas Cazalé (Luis), Olivier Sitruk (Sam), Reda Kateb (Captain Martin), Laurent Bateau (Capitaine Leduc), Féodor Atkine (Daniel Petrescu), Abraham Belaga (Denis Gantric), Karim Leklou (Gérard), Salem Kali (Abib)
        Genre: thriller
        Parental guidance: not recommended for children under the age of 10 (-10)

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •  
  • Sat 05
    • Morning

      • 05:04TV-MovieLES LAVIGUEUR, LA VRAIE HISTOIREThe true story of the Lavigueur family, which, in 1986, won what was, at the time, the biggest ever prize in the history of the Quebec lottery. A saga shaped by dramas which captured the public's imagination and made the headlines in the Canadian newspapers for a long time.

        Episode 5: The Cinema

        Each member of the family finally benefits from the lottery winnings, but not always in the same way. Louise has not earned her share, but Sylvie and Yve regularly send her money. They receive an invitation to the showing of a parody featuring a depraved family, the ultimate humiliation for the Lavigueurs, who are more ridiculed than ever...

        Directed by: Sylvain Archambault (Canada, 2008)
        Cast: Pierre Verville (Jean-Guy), Dhanaé Audet-Beaulieu (Michel), Patrice Bélanger (Yve), Sophie Cadieux (Sylvie), Laurence Leboeuf (Louise), Louis Champagne (Uncle Souris), Nicolas Canuel (Sylvain Gamache), Roc Lafortune (Frank Lemieux), Marc Beaupré (Ti-Mi)
        Genre: drama
        Awards: 2008 Gémaux Awards for best drama series, best director, best script, best leading actor (Pierre Verville), best leading actress (Laurence Leboeuf), Gémeaux award for best director (2008), Indie prize for the best Canadian mini series (2009), silver FIPA for best series (2009)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00Youth programLE PETIT SPIROUMischievous pranksters, little Spirou and his gang of friends teach children to face the most embarrassing situations in everyday life.

        Directed by: Virginie Jallot (Belgium, 2012), based on the original characters by Tome and Janry.
      • 08:07Youth programLE PETIT SPIROUMischievous pranksters, little Spirou and his gang of friends teach children to face the most embarrassing situations in everyday life.

        Directed by: Virginie Jallot (Belgium, 2012), based on the original characters by Tome and Janry.
      • 08:14Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his three assistants, Aurélia, Vincent and Clifford take care of animals. Together, they make children aware of protecting and saving our animal friends.

        Presentation: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu and Clifford Leduc-Vaillancourt (Season 3, Canada, 2014).
      • 08:28Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 08:31Youth programLE MONDE DE PAHÉPahé is a 9-year-old boy from Gabon, who has left Africa for Europe. He and his family settle in France. Altruistic, he gets on with children of his own age and strikes up a brotherly friendship with Sébastien.

        Directed by: Paul Leduc (France, 2009), based on the original characters created by Patrick Essono.
      • 08:38Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 08:50Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 09:03Youth programLES GRANDES GRANDES VACANCESSummer 1939. Colette, 6, and Ernest, 11, spend their holidays at their grand-parents' house in Normandy. There they discover the countryside and farm life. However, they quickly face the Nazi Occupation, with its requisitions, revocations, bombings and other tragedies brought by the Second World War.

        Directed by: Paul Leduc (France, 2014)
      • 09:29Youth programLÀ EST LA QUESTIONScience is everywhere, even in the most unexpected of places! In each episode, budding reporters Adrien Belugou, Tamara Vragovic, Gabrielle Thouin and Olivier Émond study a specific activity and set off to find answers to four questions.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:16MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.

        Summary:

        -See how Calogeros's newest music video is created and hear about his inspiration for his music!
        -The los Angeles Philharmonic invites a talented French trio to the Hollywood Bowl to perform a very difficult Beethoven piece!
        -Probably the most respected jazz pianist, Jean-Michel Pilc performs at "The 55" bar in New York
      • 10:30Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.

      • 10:57DocumentaryTOUS EN SEINE - UN FLEUVE AU COEUR DE PARISThe Seine crosses Paris over 13 kilometres. A jewel of the capital whose banks are a UNESCO World Heritage Site, the river is spanned by 37 works of art and the Sully and Iéna bridges. A painting come to life, it's a hub of activity with secrets aplenty.

        Directed by: Marion Baillot, Claire Lajeunie (France, 2014)
      • 11:59DocumentaryÀ LA RENCONTRE DE L'OURS NOIRJean-Sébastien Beaulne explores the intense and sometimes ambiguous relationship between humans and bears, interviewing specialists, guides, hunters, and bear lovers. In doing so, he casts light on the economic, environmental, and territorial issues tied to the protection as well as exploitation of this poorly understood animal.

        Directed by: Jean-Sébastien Beaulne (Canada, 2012)
    • Afternoon

      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:43MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:52Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33DocumentaryBATEAUX DE LUXEDinner with the captain, an evening at the gala, sparkling decor ... Even if they no longer have anything in common with their ancestors like the "Normandie" or the "Queen Mary", some cruise ships still evoke the myth and today navigate the world's seas.

        Directed by: Alain Dayan (France, 2013/2014)
        Subtitles
      • 14:57RUGBY - MATCH DE L'ÉQUIPE DE FRANCESportRUGBY - MATCH DE L'ÉQUIPE DE FRANCEFrench rugby team. Exhibition game prior to the World Cup. France/Scotland. At the Stade de France (Saint-Denis). 1st half-time. Commentaries: Laurent Bellet, Éric Blanc.
      • 15:56SportRUGBY - MATCH DE L'ÉQUIPE DE FRANCEFrench rugby team. Exhibition game prior to the World Cup. France/Scotland. At the Stade de France (Saint-Denis). 2nd half-time. Commentaries: Laurent Bellet, Éric Blanc.
      • 16:48TV-MovieMÉMOIRES VIVES"Mémoires vives" is an association which offers support to the family and friends of missing persons. It was founded by Jacques Berthier and Francine Blanchard, previously husband and wife, whose daughter disappeared 30 years ago.

        Episode 2

        Jacques is worried about the disappearance of young Mégane. Francine is staying with her son Nicolas who is finding it hard to cope with this intrusion into his everyday life. Claire, Jacques' second wife, wants to hurry along the signing of the divorce papers. Christian still hasn't heard from his son Clovis and is terribly worried. Francine decides it is time to share a dark secret...

        Directed by: Brigitte Couture (Canada, 2012)
        Cast: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Gilles Renaud (Jacques), Véronique Le Flaguais (Francine), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Patrick Drolet (Nicolas), Catherine De Léan (Mélissa), Martin Vachon (Bruce), Albert Millaire (Antoine), Monique Mercure (Claudette), Maude Guérin (Samantha)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 17:31TV-MovieMÉMOIRES VIVES"Mémoires vives" is an association which offers support to the family and friends of missing persons. It was founded by Jacques Berthier and Francine Blanchard, previously husband and wife, whose daughter disappeared 30 years ago.

        Episode 3

        Jacques is increasingly worried about Mégane. Mémoires vives offers a substantial award to anyone who finds the little girl. When passing through Montreal to look for his son, Christian sees Samantha for the first time in twelve years. As for Clovis, he refuses to return to Havre-Saint-Pierre...

        Directed by: Brigitte Couture (Canada, 2012)
        Cast: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Gilles Renaud (Jacques), Véronique Le Flaguais (Francine), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Patrick Drolet (Nicolas), Catherine De Léan (Mélissa), Martin Vachon (Bruce), Albert Millaire (Antoine), Monique Mercure (Claudette), Maude Guérin (Samantha)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 18:14NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:41MagazineDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 18:43DocumentaryLA QUÊTE DES VENTSArthur de Kersauson travels all over the world to understand how men live in harmony with the wind. Six episodes to discover the techniques used to fight against, resist or take advantage of the wind.

        The sharqi

        Arthur de Kersauson heads off to meet the sand winds that sweep across the Moroccan desert. On the way, he comes across rain. It is at the desert's entrance that he will finally meet the sharqi and discover his first sandstorm. An experience to take your breath away!

        With Arthur de Kersauson.
        Directed by: Éric Capitaine (France, 2012)
        Subtitles
      • 19:35DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 19:48DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:30FORT BOYARDEntertainmentFORT BOYARDTeams consisting of six celebrities compete for the keys that grant access to the treasure room of Fort Boyard. Each team plays for a charity.

        Presented by: Olivier Minne.


        Team Ariane Brodier

        Contestants: Ariane Brodier (presenter, comedian and actress), Laurie Cholewa (presenter), Baptiste Lecaplain (comedian and actor), Philippe Lelièvre (actor), Noémie Lenoir (model and actress), Ludovic Obraniak (footballer).

        They are playing for the Un cadeau pour la vie association, which works to ensure the wellbeing of hospitalised children.

        Presented by: Olivier Minne.
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 23:00LES ANNÉES BONHEUREntertainmentLES ANNÉES BONHEURNostalgia and good times on the programme. In the company of artists, singers, impersonators and comedians, Patrick Sébastien seeks out the little secrets and the memories from the golden years of songs and shows.

        Presented by: Patrick Sébastien
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30LE PARFUM DE LA DAME EN NOIRMovieLE PARFUM DE LA DAME EN NOIRNewly married, Mathilde Strangerson and Robert Darzac go away on holiday to stay with their friends Edith and Arthur Rance at the Château d'Hercule. However, Larsan reappears and once again terrorises Mathilde. Rouletabille investigates, assisted by his trusty Sainclair...

        Directed by: Bruno Podalydès, 2004
        Cast: Denis Podalydès (Joseph Rouletabille), Jean-Noël Brouté (Sainclair), Pierre Arditi (Frédéric Larsan), Sabine Azéma (Mathilde Strangerson), Olivier Gourmet (Robert Darzac), Michel Lonsdale (Professor Strangerson), Zabou Breitman (Edith Rance), Bruno Podalydès (Arthur Rance), Vincent Elbaz (Prince Galitch)...
        Genre: crime drama
        Country: France
        Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:30MagazineDEVOIR D'ENQUÊTELegal investigation magazine "Devoir d'enquête" sets out to challenge preconceived ideas. Malika Attar accompanies journalists as they revisit their investigations, the pressures and even the threats they were subjected to. Also on the set: witnesses reveal their side of the story.All of this in an intimate setting that draws out the truth.

        Presented by Malika Attar.
        Subtitles
  •  
  • Sun 06
    • Morning

      • 05:15TV-MovieLES LAVIGUEUR, LA VRAIE HISTOIREThe true story of the Lavigueur family, which, in 1986, won what was, at the time, the biggest ever prize in the history of the Quebec lottery. A saga shaped by dramas which captured the public's imagination and made the headlines in the Canadian newspapers for a long time.

        Episode 6: The fence

        Two years after having won the lottery, the tabloid press are still having a field day with the Lavigueurs. Jean-Guy surrounds the property with an electric fence in order to keep the curious away. Entrenched in his domain, he wants the press and the public to forget about him. A decade later, he returns to his home district, where he dies in 2000...

        Directed by: Sylvain Archambault (Canada, 2008)
        Cast: Pierre Verville (Jean-Guy), Dhanaé Audet-Beaulieu (Michel), Patrice Bélanger (Yve), Sophie Cadieux (Sylvie), Laurence Leboeuf (Louise), Louis Champagne (Uncle Souris), Roc Lafortune (Frank Lemieux), Marc Beaupré (Ti-Mi)
        Genre: drama
        Awards: 2008 Gémaux Awards for best drama series, best director, best script, best leading actor (Pierre Verville), best leading actress (Laurence Leboeuf), Gémeaux award for best director (2008), Indie prize for the best Canadian mini series (2009), silver FIPA for best series (2009)
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:04NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:30MagazineREFLETS SUDA programme of several reports to help us understand the Southern Hemisphere by meeting distant friends and mixing cultures.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00Youth programLE PETIT SPIROUMischievous pranksters, little Spirou and his gang of friends teach children to face the most embarrassing situations in everyday life.

        Directed by: Virginie Jallot (Belgium, 2012), based on the original characters by Tome and Janry.
      • 08:08Youth programLE PETIT SPIROUMischievous pranksters, little Spirou and his gang of friends teach children to face the most embarrassing situations in everyday life.

        Directed by: Virginie Jallot (Belgium, 2012), based on the original characters by Tome and Janry.
      • 08:15Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his three assistants, Aurélia, Vincent and Clifford take care of animals. Together, they make children aware of protecting and saving our animal friends.

        Presentation: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu and Clifford Leduc-Vaillancourt (Season 3, Canada, 2014).
      • 08:28Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 08:31Youth programLE MONDE DE PAHÉPahé is a 9-year-old boy from Gabon, who has left Africa for Europe. He and his family settle in France. Altruistic, he gets on with children of his own age and strikes up a brotherly friendship with Sébastien.

        Directed by: Paul Leduc (France, 2009), based on the original characters created by Patrick Essono.
      • 08:39Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 08:52Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 09:05Youth programLES GRANDES GRANDES VACANCESSummer 1939. Colette, 6, and Ernest, 11, spend their holidays at their grand-parents' house in Normandy. There they discover the countryside and farm life. However, they quickly face the Nazi Occupation, with its requisitions, revocations, bombings and other tragedies brought by the Second World War.

        Directed by: Paul Leduc (France, 2014)
      • 09:33Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
        Subtitles
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:18DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 10:30Magazine36,9°36,9° examines health issues from the perspective of the patient rather than the doctor, while also exploring the political, economic, ethical and medical aspects.

        Presented by: Isabelle Moncada.
      • 11:00DocumentarySCIENCE OU FICTIONThe voice can break glass, water swirls in the other direction in the southern hemisphere, red excites bulls... Through different subjects, "Science or fiction" aims to demystify several set ideas which sometimes appear to be convincing scientific facts.

        Presented by: Réal Bossé.
      • 11:29MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
      • 11:59MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
    • Afternoon

      • 12:19MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 12:46DocumentarySUR MESURESCopperplate-printer, shoemaker and feather-worker are not forgotten trades, as "Sur mesures" demonstrates with a series of portraits of young and enthusiastic artists and craftsmen. Discover all the excellence of these rare skills and know-how.

        Directed by: Vivianne Blassel (France, 2010)
        Subtitles
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:54Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32SECRETS D'HISTOIREDocumentarySECRETS D'HISTOIREWith the help of commentary, archive images and expert contributions, "Secrets d'histoire" clarifies the life and the sometimes surprising background of a character that left a mark on History.

        Presented by: Stéphane Bern.


        Anne of Brittany, twice queen...

        The life of Anne of Brittany was an extraordinary adventure of love, betrayal, desperation and jealousy. Married at 14 to King Charles VIII, then seven years later to King Louis XII, she united her Duchy with its historic enemy: France.

        Presented by: Stéphane Bern.
        Subtitles
      • 16:06EntertainmentUN AIR DE FAMILLEFor six weeks, we follow 12 French-speaking Swiss families with the same passion for singing. In each episode, two families compete by singing the song of their choice. The public's favourite will then qualify for the grand finale.

        Presenter: Sarkis Ohanessian; with participation from Lorie and Nicolas Fraissinet, the programme sponsors.



        The finale (1/2)

        On stage and in the spotlight, the six finalist families will share the pleasure of singing together. Which family will win over the viewers and win season two?

        Presented by: Sarkis Ohanessian with the participation of Lorie and Nicolas Fraissinet, sponsors of the programme.
      • 16:59MagazineDESTINATION FRANCOPHONIECurrent news concerning the French language around the world. Every week, "Destination francophonie" invites you on a journey to discover an initiative illustrating the energy, evolution and global nature of French and the French-speaking world.

        Presented by: Ivan Kabacoff.
      • 17:00MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.

      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:28DocumentaryNUS & CULOTTÉSTwo intrepid adventurers, Nans and Mouts, accept a daring challenge: to start from scratch, travel relying on the generosity of people they meet, and fulfil a dream.

        Objective Belgium

        Cameras in hand and backpacks on their shoulders, Nans and Mouts return to the road with a new destination. Declared objective: eating chocolate with the King of the Belgians in Brussels. Their expedition starts in the vineyards of Alsace and turns out to be a colourful adventure full of incidents...

        Directed by: Charlène Gravel, Guillaume Mouton, Nans Thomassey (France, season 2, 2013).
        Subtitles
      • 19:20SportJOUR DE RUGBYMatch summaries and comments after each day of the Top 14.

        Presentation: Isabelle Ithurburu.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:30MovieLE CROCODILE DU BOTSWANGALeslie, a talented young French footballer originally from Botswanga, a small impoverished central African state, is invited back to his home country by its new President, a passionate football fan. But the real aim of Botswanga's new leader, a megalomaniac and paranoiac dictator, is to ensure Leslie joins the national team...

        Directed by: Fabrice Éboué, Lionel Steketee (France, 2013)
        Screenplay: Fabrice Éboué
        Cast: Thomas Ngijol (Bobo), Fabrice Éboué (Didier), Claudia Tagbo (Jacqueline), Ibrahim Koma (Leslie), Franck de La Personne (Mr Pierre), Ériq Ébouaney (Lieutenant Yaya), Étienne Chicot (Jacques Taucard)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 21:55MovieSORTIE DE ROUTE/RTS
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 23:00TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        V.M.A.

        Munoz and Forge recover Bachir alive and well in a bar and get him to safety. To counter the repetitive bank raids, teams are placed in several different banks. A man is spotted and a chase ensues...

        Directed by: Frédéric Berthe (season 3, France, 2009)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne, Yvon Lagardère
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Tatiana Gousseff (Cécile), Charley Fouquet (Juliette)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 23:49TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        Delivery under surveillance

        Forge surprises Dupré taking cocaine and tells Cécile to watch him closely. Dupré learns from his liaison officer that the operation is about to the launched. But the arrest of two gang leaders for armed robbery puts both his cover and his undercover mission at risk...

        Directed by: Frédéric Berthe (season 3, France, 2009)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Tatiana Gousseff (Cécile), Charley Fouquet (Juliette)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 00:43DocumentaryBATEAUX DE LUXEDinner with the captain, an evening at the gala, sparkling decor ... Even if they no longer have anything in common with their ancestors like the "Normandie" or the "Queen Mary", some cruise ships still evoke the myth and today navigate the world's seas.

        Directed by: Alain Dayan (France, 2013/2014)
        Subtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30DIVORCE ET FIANÇAILLESTV-MovieDIVORCE ET FIANÇAILLESSixty-something Sido is newly divorced. Young and retired, her husband wants to enjoy his new life, but without her. Sido moves back to her hometown, near to her parents and her old school friends: friends determined to find her a new man as soon as possible...

        Directed by: Olivier Peray (France, 2011)
        Screenplay: Caroline Vignal
        Cast: Ariane Ascaride (Sido), Michel Aumont (George), Annick Blancheteau (Odile), Denise Chalem (Gina), Françoise Bertin (Bernadette), Jacques Spiesser (Francis), Jean-François Stévenin (Marengo), Mario Pecqueur (Bernard)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 03:02DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 03:21NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:23TV-MovieDISPARUSA ten-year-old boy and his babysitter have disappeared. Kidnapping? Double murder? Runaway?

        Episode 1

        Claire and Peter are in the throes of divorce. The couple have a ten year-old son, Mattéo. One evening, whilst at his mother's, Mattéo and his babysitter disappear. A search is rapidly organized by Pierre, in vain. The investigation is entrusted to Inspector Morel, assisted by an investigator from Paris...

        Directed by: Thierry Binisti (France, 2014)
        Screenplay: Véronique Lecharpy, Olga Vincent, Jean-Pierre Alessandri
        Cast: Claire Borotra (Claire), Vincent Perez (Marchelier), Cyril Lecomte (Pierre), Jean-Michel Noirey (Morel), Alexandre Carrière (Rostan), Lisandru Miniconi (Mattéo), Marina Tomé (Michèle), Barbara Cabrita (Karine)
        Genre: thriller
        Subtitles
  •  
  • Mon 07
    • Morning

      • 04:55Special programme
        CONFÉRENCE DE PRESSE DE FRANÇOIS HOLLANDE
      • 07:04NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:45MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:30MagazineC'EST DU BELGEGerald Watelet welcomes you to his living room as he shines the spotlight on the people putting Belgium on the map. Expect reports on the best culture and heritage ambassadors, behind-the-scenes glimpses of elite events and profiles of those making headlines.

        Presented by: Gerald Watelet.
      • 11:00MagazineVU DE L'INTÉRIEURAn overview of the Canadian art of living! Sophie Bérubé travels from Vancouver to Montreal on a wall-to-wall tour of beautiful homes, offering reports on unusual places and the world's finest hotels. And let's not forget Alexandre McNeil who shows us his finds and offers a touch of DIY/decoration inspiration.

      • 11:30MagazinePIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFSAnnick Jeanmairet hosts top chefs in her little kitchen! Away from their professional context, with no chef's hat or equipment, they prepare everyday food by using simple, original, accessible and seasonal recipes.

        Presented by: Annick Jeanmairet.


        Flaked cod with potatoes and onions

        Chef at the Le Portugais restaurant in Geneva, Fernando Martins cooks up some cod.

        Presented by: Annick Jeanmairet.
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:30DocumentarySAVOUREUSES CAMPAGNES...The custodian of traditions and cultures, French food and drink is also an excellent way of exploring a city or region. 'Savoureuses Campagnes' introduces us to 12 destinations and as many recipes. This is an invitation to travel and a delight for the taste buds!
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:54Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48DocumentaryUN HOMME DE PAROLES, ÉTIENNE RODA-GIL 1941-2004Étienne Roda-Gil was without a doubt one of the most inspired French songwriters of the past 30 years, writing for Claude François, Julien Clerc and Vanessa Paradis for many years before his death in 2004. We take a look at an extraordinarily sensitive man who loved words.

        Directed by: Charlotte Silvera (France, 2014)
        Subtitles
      • 16:40Youth programCALIMEROOnce frail and whiny, Calimero is now no longer afraid to take his future into his own hands. Aggressive, brave and donning his cracked half eggshell on his head, the little black chick can always count on Valeriano, Priscilla and Pierrot, his loyal friends.

        Directed by: William Renaud (Season 1, France, 2014), taken from the original characters by Nino and Toni Pagot.
      • 16:51Youth programZIP ZIPWashington the fox, Sam the wild boar and Eugénie the young wild boar are fed up with their forest life. The three friends dream of comfy beds, television and fridges full of food. Disguised as pets, they manage to get adopted by the Livingstone household.

        Directed by: Lionel Allaix (France, 2014)
      • 17:03Youth programBORISMischievous and naughty, Boris the bear makes life hard for those around him. As soon as the little rascal points his snout, he sends everyone fleeing. Impulsive and boisterous, Boris is one crazy little fella!

        Directed by: Serge Élissalde (Season 1, France, 2013), taken from the original characters by Mathis.
      • 17:06Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:20Youth programMINI-NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:31TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 18:30MagazineCOMPLÉMENT D'ENQUÊTEA topical programme which questions and clarifies a news item with a look at all viewpoints, through investigations, reports, eye-witness accounts and presentations from the scene of the story.

        Presented by Nicolas Poincaré.
      • 19:38EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:09NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:29NewscastMÉTÉO
      • 20:32NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:36SECRETS D'HISTOIREDocumentarySECRETS D'HISTOIREWith the help of commentary, archive images and expert contributions, "Secrets d'histoire" clarifies the life and the sometimes surprising background of a character that left a mark on History.

        Presented by: Stéphane Bern.


        The courtesans: the queens of Paris

        They are nicknamed mistresses, darlings, loose women, lionesses, "grandes horizontales". Through their beauty, their successes and their scandals, they shed light on the events and chronicles of the nineteenth century. They are the undisputed queens in their field: sensuality, pleasure and making hearts flutter (preferably royal ones)!

        Presented by: Stéphane Bern.
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 23:00PETITES COUPURESMoviePETITES COUPURESBruno, a communist journalist with faltering convictions, shares his life between his partner Gaëlle and his mistress Nathalie. But, two other women come into his life: Béatrice with whom he spends an eventful night, and Mathilde, on whom he'll set his heart when he feels abandoned by the first...

        Directed by: Pascal Bonitzer (France, 2003)
        Cast: Daniel Auteuil (Bruno), Kristin Scott Thomas (Béatrice), Emmanuelle Devos (Gaëlle), Pascale Bussières (Mathilde), Ludivine Sagnier (Nathalie), Jean Yanne (Gérard)
        Genre: comedy drama
        Award: official competition at the Berlin Festival 2003
        Subtitles
      • 00:32MovieTUGËL - AU BOUT DU PETIT MATINBass, a young Senegalese man, turns up at his cousin's home in Paris, his head full of dreams. But he is quickly confronted with the difficulties of life as an immigrant.

        Direction, screenplay: Ousmane Dary (France, 2014)
        Cast: Djiby Sall, Habib Dembele, Adama Diop
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:30TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        Live and on direct

        A live internet video shows three young girls burgling an apartment whilst undressing. Then, whilst still being broadcast live, two of the girls are murdered. Vlad, the leader of the group of pimps, is becoming more and more suspicious of Dupré.

        Directed by: Frédéric Berthe (season 3, France, 2009)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne, Lionel Olenga, Pascal Perbet, Jacques Bastier, Yvon Lagardère
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Tatiana Gousseff (Cécile), Charley Fouquet (Juliette)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:18TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        Case closed

        Forge brings in Rouve, one of the policemen present at his brother's killing. The men of the Inspectorate General arrive to study how the Munoz group operates. The tension is palpable, but Forge worries mostly about his personal investigation. Vlad, leader of the pimps, throws Dupré out of the group...

        Directed by: Frédéric Berthe (season 3, France, 2009)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne, Lionel Olenga, Pascal Perbet
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Tatiana Gousseff (Cécile), Charley Fouquet (Juliette)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 03:11DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 03:25NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:27TV-MovieDISPARUSA ten-year-old boy and his babysitter have disappeared. Kidnapping? Double murder? Runaway?

        Episode 2

        The investigation surrounding the kidnapping of Mattéo continues. Stories from the past, involving rivalry and money, resurface. Family antagonisms are revealed. Pierre, Mattéo's father, receives a demand for a ransom in exchange for his son's release...

        Directed by: Thierry Binisti (France, 2014)
        Screenplay: Véronique Lecharpy, Olga Vincent, Jean-Pierre Alessandri
        Cast: Claire Borotra (Claire), Vincent Perez (Marchelier), Cyril Lecomte (Pierre), Jean-Michel Noirey (Morel), Alexandre Carrière (Rostan), Lisandru Miniconi (Mattéo), Marina Tomé (Michèle), Barbara Cabrita (Karine)
        Genre: thriller
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •