TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 31.07.15 to 06.08.15

  • Fri 31
    • Morning

      • 05:00Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 05:03DÉFENSE DE SOURIREDocumentaryDÉFENSE DE SOURIREToday, we're no longer allowed to smile in our passport photos: to make a good impression you must show no emotion, be what the government qualifies as neutral. But what if such a lack of expression was normal behaviour? Smiling is rare, but is this really a recent development?

        Directed by: Anne-Sophie Lévy-Chambon, 2012.
        Country: France
        Subtitles
      • 05:55Short programDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programMAISONS D'ICI ET D'AILLEURSA documentary series bringing us the most lavish homes from around the world.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:42MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:51Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:28Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 10:30DocumentarySAVOUREUSES CAMPAGNES...The custodian of traditions and cultures, French food and drink is also an excellent way of exploring a city or region. 'Savoureuses Campagnes' introduces us to 12 destinations and as many recipes. This is an invitation to travel and a delight for the taste buds!
      • 10:58Short programLA TÊTE DANS LE GUIDONThe animated TV series "La Tête dans le guidon" (Head in the handlebars) presents a tiny, quirky universe with miniature racing cyclists. Once again, the competition is tough and Yellow Jacket will have to be prepared for the numerous surprises and dangers he will meet along the way...

        Directed by: Bruno Collet (France, 2005)

      • 11:00MagazinePANAMEA walk through Paris and the discovery of one of the capital's streets and surrounding areas. During each walk, the spirit and identity of the "City of Lights" are examined through meetings with local people and historical anecdotes.

        Presented by: Yvan Hallouin. With the participation of Frédérick Gersal.
        Subtitles
      • 11:26Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 11:29MagazineGOÛTEZ-VOIROn the trail of gastronomy and heritage in the Rhône-Alpes and Auvergne regions.

        Presented by: Odile Mattei.
      • 11:56Short programLE COURT DU JOUR - HOME SWISS HOMEAn exceptional journey through Switzerland, exploring the country's emblematic places and those listed as UNESCO World Heritage Sites.
    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:27Short programLE COURT DU JOUR - IMPRESSION DE CHINEWe travel through China, from Beijing to Shanghai by way of Huanglongxi, Chengdu, Hangzhou and Wuhzen, on an enthusiastic, optimistic journey of ambiance, atmosphere, encounters and movement.Subtitles
      • 12:30MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Presented by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 12:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:26Short programLE COURT DU JOUR - INVENTER DEMAINSixty innovative entrepreneurs from French-speaking Switzerland and France have been selected by RTS and France 3 Régions. This show presents their innovations to viewers.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:16EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:47DES TRAINS PAS COMME LES AUTRESDocumentaryDES TRAINS PAS COMME LES AUTRESPhilippe Gougler sets off on another season of railway journeys unlike any others, stopping over in Burma, South Africa, Brazil, the United States and Madagascar.

        Burma

        Philippe Gougler takes a train built in colonial times to reach Mandalay, city of the Golden Buddha. He then heads to Bagan, the country's historical and spiritual heart, followed by Rangoon via the Circle Line. The journey ends in the Slow Train along the banks of Inle Lake...

        Directed by: William Japhet (France, 2013)
        Presented by: Philippe Gougler
        Subtitles
      • 16:40Youth programPETZ CLUBThe Petz Club was founded by Nina, Oscar, Tim and their dog Marlou. This secret organisation tries to find lost animals. Each investigation carried out by this dream team helps them better understand the behaviour of our faithful companions.

        Directed by: Régis Vidal (France, 2013).
      • 16:54Youth programSHERLOCK YACK, ZOO-DÉTECTIVESherlock is the zoo manager. He takes pride in keeping it peaceful and orderly. When a crime is committed, he quickly sets out to investigate with his intern Hermine.

        Directed by Jérôme Mouscadet (France, 2010); based on the original characters by Michel Amelin and Colonel Moutarde.
      • 17:07Youth programÉMILIEAlong with her faithful hedgehog Arthur, little Émilie has amazing adventures that help her learn how to grow up.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2012), inspired by the original characters created by Domitille de Pressensé.
      • 17:10Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:23Youth programMINI NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 18:29MagazinePARTIR AUTREMENT EN FAMILLEThis programme proves that it is possible to follow sustainable tourism as a family and go off the beaten track, amusing big kids and young alike. Quebecois personalities and their families make contact with unconventional communities and enjoy some new interpersonal and cultural experiences.

        Directed by: Yvonne Defour (Canada, 2014).
      • 19:19Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:21NewscastMÉTÉO
      • 20:25NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:301, 2, 3 VOLEURSTV-Movie1, 2, 3 VOLEURSCash-in-transit employee Luis, a dreamer and a bit of a misfit, suddenly commits a senseless act: he robs his own van and at the same time disturbs the quiet life of Emma and Sam, his two best childhood friends, now lawyers. Does friendship have its limits?

        Directed by: Gilles Mimouni, 2011
        Script: Grégory Baranes
        Adapted by: Natalie Carter, Gilles Mimouni, Grégory Baranes
        Cast: Natalie Carter, Gilles Mimouni, Grégory Baranes Distribution : Isabelle Carré (Emma), Nicolas Cazalé (Luis), Olivier Sitruk (Sam), Reda Kateb (Captain Martin), Laurent Bateau (Capitaine Leduc), Féodor Atkine (Daniel Petrescu), Abraham Belaga (Denis Gantric), Karim Leklou (Gérard), Salem Kali (Abib)
        Genre: thriller
        Parental guidance: not recommended for children under the age of 10 (-10)

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:02MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Christophe Willem.

        Presented by Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 23:00ÉCHAPPÉES BELLESMagazineÉCHAPPÉES BELLESDiscover a city or region, discover a wild country, make a getaway off the beaten track, "Échappés belles" (Great escapes) offers a breath of fresh air to the traveller who sleeps in all of us.

        Presented by: Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Sacha Bollet (in turn).


        Quebec, the call of Nature

        Quebec is a Francophone province in Canada, situated in the north-east of North America and home to the Saint-Lawrence River. The region is mainly inhabited by direct French descendants, and offers a remarkable contrast between the harsh winters, and the locals' humour and warm welcome.

        Presented by: Jérôme Pitorin.
        Subtitles
      • 00:30DocumentaryON N'EST PAS QUE DES COBAYES !Seriously but also with a good dose of humour, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe and James the dummy are testers for scientific experiments. Sometimes spectacular, these experiments allow set thinking to be put to rest and provide concrete explanations enriched with graphics or 3D images.

        Presented by: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe

      • 00:44DocumentaryON N'EST PAS QUE DES COBAYES !Seriously but also with a good dose of humour, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe and James the dummy are testers for scientific experiments. Sometimes spectacular, these experiments allow set thinking to be put to rest and provide concrete explanations enriched with graphics or 3D images.

        Presented by: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe

      • 00:57Short programLA TÊTE DANS LES FLOCONSAnimated series in a miniature, quirky universe "La Tête dans les flocons" (head in the snow) starts its frostiest winter season. On the snowy slopes, the Maillot Jaune and his fervant supporter Craby come up against the strong Skieur noir who is determined to be the victor of every challenge...

        Directed by: Bruno Collet (France, 2007)
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30NOS VIES HEUREUSESMovieNOS VIES HEUREUSESSix friends, six intertwined destinies. Julie gets out of hospital. Ali leaves Morocco to study in France. Émilie is going through a break-up. Lucas is trying to find himself. Cécile avoids boredom by taking photos. Jean-Paul is a militant Catholic. They must each find their own fragile, personal path...

        Directed by: Jacques Maillot (France, 1999)
        Screenplay: Jacques Maillot, Éric Veniard
        Cast: Marie Payen (Julie), Cécile Richard (Cécile), Camille Japy (Émilie), Sami Bouajila (Ali), Jean-Michel Portal (Lucas), Éric Bonicatto (Jean-Paul), Fanny Cottençon (Cécile's mother), Jalil Lespert (Étienne)
        Genre: comedy drama
        Awards: Official selection at the 1999 Cannes Film Festival.
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 03:50DocumentaryL'ABBAYE DE SAINT-MAURICE, 1 500 ANS D'HISTOIREFounded in Switzerland in around 515 by Sigismund, Prince of Burgundy, it is the oldest working monastery in the west. In 2015, the abbey of Saint-Maurice d'Agaune will celebrate 1500 years since its construction. We look back on the incredible history of this spiritual mecca.

        Directed by: Christian Berrut (Switzerland, 2014)
        Subtitles
  •  
  • Sat 01
    • Morning

      • 04:46DocumentaryGEL DOUCHE, PEAU SENSIBLE S'ABSTENIRIn 30 years, shower gel has replaced soap in French bathrooms. More than 500,000 bottles are sold every day, totalling a market of more than half a billion euros per year. But do consumers really know what is hiding behind the foam?

        Directed by: Liza Fanjeaux (France, 2014)
      • 05:39MovieNORANora, 40, has been single for too long. In the village shop where she works, she spends her days imagining Laurent will come back. When he reappears to tell her he is going to get married, everything starts to unravel...

        Direction, screenplay: Noël Fuzellier (France, 2013)
        Cast: Laurence Côte (Nora), Philippe Rebbot (Daniel), Arnaud Lechien (Laurent), Virgile Sicard (Kévin), Annick Darbonville (Mrs Baudry), Christine Joly (the coach)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:28NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00Youth programMILY, MISS QUESTIONSAt the ripe old age of 9, Mily wonders about the mysteries of the world around her. She's forever asking questions - for which adults struggle to find clear answers.

        Directed by: Alexis Ducord (France, 2012).
      • 08:08Youth programMILY, MISS QUESTIONSAt the ripe old age of 9, Mily wonders about the mysteries of the world around her. She's forever asking questions - for which adults struggle to find clear answers.

        Directed by: Alexis Ducord (France, 2012).
      • 08:15Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his two assistants Aurélia and Vincent, look after animals' health. Together they teach children to protect and safeguard our friends from the animal kingdom.

        Presented by: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu (Canada, 2013).
      • 08:29Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 08:31Youth programLE MONDE DE PAHÉPahé is a 9-year-old boy from Gabon, who has left Africa for Europe. He and his family settle in France. Altruistic, he gets on with children of his own age and strikes up a brotherly friendship with Sébastien.

        Directed by: Paul Leduc (France, 2009), based on the original characters created by Patrick Essono.
      • 08:39Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 08:51Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 09:03Youth programTOTALLY SPIESThe Totally Spies are three high-school students from Beverly Hills, taken on as secret agents by WOOHP, an ultra-secret government organisation. They accept all sorts of spy missions around the world.

        Directed by: Pascal Jardin (France/Canada, 2012)
      • 09:25Youth programLÀ EST LA QUESTIONScience is everywhere, even in the most unexpected of places! In each episode, budding reporters Adrien Belugou, Tamara Vragovic, Gabrielle Thouin and Olivier Émond study a specific activity and set off to find answers to four questions.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:15DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 10:28EntertainmentLA TÉLÉ DE A @ ZZapping through the ages and the ABC of television, "La Télé de A @ Z" brings together all types of genres: news, variety, magazine programmes, sport and game shows and delivers a compilation of "collector" images and unforgettable or... best to forget moments!

        Presented by Élodie de Sélys.
      • 10:59DocumentaryPORTS D'ATTACHEA documentary series to discover contemporary ports around the world.

        Dakar

        Senegal's coastal capital is home to a quarter of the population. Dakar is located in a semi-desert environment, making water and food supply difficult. But here, the youth is full of ideas for meeting their needs and adapting to the realities of modern life.

        Directed by: Nicolas Boucher, Étienne Deslières, Michel D.T. Lam, Joanne Robertson (Canada, 2015)
        Narrated by: Sophie Fouron.
      • 11:47Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 11:52Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 11:58MagazineSPECIMENWhat drives us to lie, to live together in couples, to help others or manipulate them? In order to gain an understanding of our everyday behaviour, "Specimen" conducts various experiments: exploring the brain, probing our emotions, organising role plays and getting to heart of different situations, listening to first-hand accounts...

        Presented by: Luigi Marra.
    • Afternoon

      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:26Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33SportFOOTBALLRobert Louis-Dreyfus Trophy. Olympique de Marseille (France)/Juventus FC (Italy). At the Stade Vélodrome (Marseille). First half. Commentary: Romain Grimaud, Samuel Lobe.
      • 15:36SportFOOTBALLRobert Louis-Dreyfus Trophy. Olympique de Marseille (France)/Juventus FC (Italy). At the Stade Vélodrome (Marseille). Second half. Commentary: Romain Grimaud, Samuel Lobe.
      • 16:30TV-MovieLES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUINThe hectic day-to-day life of Sophie Paquin, a modern and charming young woman. A colourful character, she smilingly takes on the little hiccups in life as well as the major troubles.

        Bloodsucker or Good Samaritan?

        Sophie has difficulty playing innocent while she knows what Marie-Christine and Malik are getting up to. Will a diet and a dance programme get the better of depressed and overweight Louise Nantel? Jean-Sébastien finds out if his charms still work on Martin; Mélissa wants to show Roch she has changed...

        Directed by: François Bouvier (Canada, season 4, 2009)
        Cast: Suzanne Clément (Sophie Paquin), Éric Bernier (Martin), Élise Guilbault (Estelle), Jean-Nicolas Verreault (Roch), Émile Proulx-Cloutier (Damien), Christiane Pasquier (Gisèle), Catherine-Anne Toupin (Mélissa), Danny Blanco-Hall (Malik), Vincent (Louise), Julie Le Breton (Isabelle), Denis Bernard (Yves), Anthony Lemke (David)
        Subtitles
      • 17:14TV-MovieLES HAUTS ET LES BAS DE SOPHIE PAQUINThe hectic day-to-day life of Sophie Paquin, a modern and charming young woman. A colourful character, she smilingly takes on the little hiccups in life as well as the major troubles.

        Endangered honeymoon?

        Sophie's day-to-day life looks more and more like a rollercoaster ride. Is David putting up with too much meddling, as Isabelle says? Seeing that she is overwhelmed, Martin offers Sophie an exciting sort of drawing class!

        Directed by: François Bouvier (Canada, season 4, 2009)
        Cast: Suzanne Clément (Sophie Paquin), Éric Bernier (Martin), Élise Guilbault (Estelle), Jean-Nicolas Verreault (Roch), Émile Proulx-Cloutier (Damien), Christiane Pasquier (Gisèle), Catherine-Anne Toupin (Mélissa), Danny Blanco-Hall (Malik), Vincent (Louise), Julie Le Breton (Isabelle), Denis Bernard (Yves), Anthony Lemke (David)
        Subtitles
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.

        It's all about French "savoir-faire" this week on "Rendez-vous d'Amérique »! Meet the experts of cuisine, perfume, decoration and chocolate.

        Summary:

        - Some of the best French chefs in the world at the All Star Chef Classic in Los Angeles, including Ludo Lefebvre
        - Francis Kurkdjian one of the greatest creators of perfume whose rise to fame came at 26 years old when he created "Le Male" for Jean Paul Gaultier
        - Philippe Courtois who was chosen by the President of the United States to redecorate the Oval Office
        - Christophe Toury, chocolatier of the only place in New York where you can create your own specialty chocolate
      • 18:38DocumentaryLA ROUTE DES OLIVIERSIn the Mediterranean region, we meet people who have put the olive tree at the centre of their lives. A documentary series written by Carol Drinkwater.

        The dual of the giants

        The journey amongst the olive trees looks at the food processing industry in Montesarchio, near to Naples, and in Cordoba, in Andalusia. In this sector, the two great powers on the olive-growing market, Spain and Italy, are involved in a fierce battle, incarnated by the directors of Carbonnel and Mataluni...

        Directed by: Albert Knechtel (France, 2012)
        Subtitles
      • 19:28MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24Short programÀ CIEL OUVERTFrom Cambodia and Iceland to Morocco and New-Zealand, escape is the theme with 'À Ciel Ouvert', which invites viewers to explore the beautiful landscapes, heritage, culture and art of living in each of the regions visited.

        Directed by Martin Perrin, Xavier Lefebvre, Denis Dommel and Laurent Frapat (France, 2014)
      • 20:30FORT BOYARDEntertainmentFORT BOYARDTeams consisting of six celebrities compete for the keys that grant access to the treasure room of Fort Boyard. Each team plays for a charity.

        Presented by: Olivier Minne.


        Team Élodie Gossuin

        Contestants: Amandine Bourgeois (singer), Ludovic Giuly (footballer), Élodie Gossuin (presenter, Miss France 2001), David Lantin (presenter, commentator and producer), Grégoire Lyonnet (dancer), Florent Peyre (comedian).

        They are playing for the Liv & Lumière association, which raises money for medical research into brain tumours in children.

        Presented by: Olivier Minne.
        Subtitles
      • 22:18Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 22:23Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programL'ÉPICERIE, SAVIEZ-VOUS QUE ?The history of fruit and vegetables, from the most common to the most surprising!
      • 23:00EntertainmentL'ANNIVERSAIRE DE JACQUES DUTRONC EN CORSEAs Jacques Dutronc celebrates his birthday, a host of artists spanning the generations travel to Corsica to pay tribute to French song's most famous dandy. This special programme offers modern interpretations of his legendary hits, interspersed with accounts and anecdotes of the singer.

        With: Thomas Dutronc, Francis Cabrel, Nicola Sirkis, Brigitte, Gaëtan Roussel, Julien Doré, HollySiz, Tété, BB Brunes, Nolwenn Leroy, Patrick Fiori, Zaz...
        Accounts: Johnny Hallyday, Eddie Mitchell, Omar Sy, Julien Clerc, Louis Bertignac, Yannick Noah, Garou, Etienne Daho, William Leymergie...

        Directed by: Tristan Carné, François Goetghebeur.
      • 00:41DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 00:55Short programLE COURT DU JOUR - BIENVENUE À LA MAISONFollow us! We'll take you on a guided tour of some of the largest and most stylish contemporary apartments, to some of the smallest yet most original houses, and chalets built on some of the steepest slopes you can imagine.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30EntertainmentFÊTE NATIONALE - PAR MONTS ET PAR VAUXDuring the festivities to celebrate 1st August, Jean-Marc Richard, Sven Epiney, Maria-Victoria Haas and Clarissa Tami provide an opportunity to visit the geographical centre of Switzerland (Älggi-Alp) and share the specialities of their respective regions together with some of the less well known aspects of the country.

        Presented by: Sven Epiney, Maria-Victoria Haas, Clarissa Tami, Jean-Marc Richard.
      • 03:00MovieQANISWhat Mokhtar did eleven years ago can never be repaired. Cast away by his family, he began a new life in the south of France with his dog Qanis. One day, he receives a letter from his daughter, Kahina, inviting him to join her on her short stay in Paris.

        Direction, screenplay: Reda Mustafa (France, 2014)
        Cast: Lounès Tazaïrt (Mohktar), Sofiia Manousha (Kahina)
        Genre: drame
        Awards: Special mention from the fiction jury at the Montreal Vues d'Afrique film festival, 2014; Best dramatic film prize at the Los Angeles international Hollyshort film festival, 2014.
        Subtitles
      • 03:23NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:25MagazineZONE D'OMBRE"Zone d'ombre" ("Grey area") addresses the major Swiss criminal cases which have marked the collective consciousness.

        Présented by: Sofia Pekmez.
  •  
  • Sun 02
    • Morning

      • 04:20TV-MovieCOULEUR LOCALEMarianne has been angry with her daughter for 15 years. Conservative and racist, she leads a lonely life between her work and her town council activities. One day her daughter calls her. Seriously ill, she gives Marianne her son, Nicolas, 12. When Marianne sees him, she discovers he is mixed-race...

        Directed by: Coline Serreau, Samuel Tasinaje (France, 2014)
        Cast: Isabelle Nanty (Marianne), Valentin Bellegarde-Chappe (Nicolas), Alexandre Medvedev (Ivan), Christian Bouillette (father Mignard), Juliette Meyniac (Géraldine), Diego Bordonaro (Armand), Philippe Uchan (Fabien de Mareuil)
        Genre: comedy
        Subtitles
      • 05:46DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:26NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:44MagazineMATIÈRE GRISEThe magazine programme which takes the mystery out of science, encouraging us to think... without all the brain work!

        Presented by: Patrice Goldberg.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 07:59Youth programMILY, MISS QUESTIONSAt the ripe old age of 9, Mily wonders about the mysteries of the world around her. She's forever asking questions - for which adults struggle to find clear answers.

        Directed by: Alexis Ducord (France, 2012).
      • 08:06Youth programMILY, MISS QUESTIONSAt the ripe old age of 9, Mily wonders about the mysteries of the world around her. She's forever asking questions - for which adults struggle to find clear answers.

        Directed by: Alexis Ducord (France, 2012).
      • 08:14Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his two assistants Aurélia and Vincent, look after animals' health. Together they teach children to protect and safeguard our friends from the animal kingdom.

        Presented by: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu (Canada, 2013).
      • 08:27Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 08:30Youth programLE MONDE DE PAHÉPahé is a 9-year-old boy from Gabon, who has left Africa for Europe. He and his family settle in France. Altruistic, he gets on with children of his own age and strikes up a brotherly friendship with Sébastien.

        Directed by: Paul Leduc (France, 2009), based on the original characters created by Patrick Essono.
      • 08:37Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 08:49Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 09:02Youth programTOTALLY SPIESThe Totally Spies are three high-school students from Beverly Hills, taken on as secret agents by WOOHP, an ultra-secret government organisation. They accept all sorts of spy missions around the world.

        Directed by: Pascal Jardin (France/Canada, 2012)
      • 09:24Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
        Subtitles
      • 09:56Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:15Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme presented by Olivier Barrot.
      • 10:17DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 10:30MagazineLE BEAU VÉLO DE RAVELA bike journey, presented by Adrien Joveneau, along the entire RAVeL network, an independent cycle path network in Wallonia. With each programme, the presenter tells us of a stage in his journey and talks about mobility and tourist resources in the region.

        Presented by: Adrien Joveneau.
      • 10:56Short programLE COURT DU JOUR - HOME SWISS HOMEAn exceptional journey through Switzerland, exploring the country's emblematic places and those listed as UNESCO World Heritage Sites.
      • 11:00MagazineEINSTEINDiscovery of the Swiss scientific world! Due to their accessible approach, even the most complicated scientific topics and techniques become easy to understand and appealing.

        Presented by: Tania Chytil.
      • 11:27MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
      • 11:59MagazinePASSE-MOI LES JUMELLES« Passe-moi les Jumelles » invites the viewers to take a break and dream. On the line-up: emotions, encounters, travelling, favourites and breathtaking landscapes...

        Host: Virginie Brawand.
        Subtitles
    • Afternoon

      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23Short programLA TÊTE DANS LE GUIDONThe animated TV series "La Tête dans le guidon" (Head in the handlebars) presents a tiny, quirky universe with miniature racing cyclists. Once again, the competition is tough and Yellow Jacket will have to be prepared for the numerous surprises and dangers he will meet along the way...

        Directed by: Bruno Collet (France, 2005)

      • 13:26Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:26Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32SECRETS D'HISTOIREMagazineSECRETS D'HISTOIREWith the help of commentary, archive images and expert contributions, "Secrets d'histoire" clarifies the life and the sometimes surprising background of a character that left a mark on History.

        Presented by: Stéphane Bern.



        I, Charles Quint, master of the world...

        Stéphane Bern takes us to the magnificent Alhambra palace in Grenada in the Escorial monastery, the final resting place of the kings of Spain. We discover the incredible destiny of Charles Quint, a sovereign who bore no less than 17 crowns.

        Presented by: Stéphane Bern.
        Subtitles
      • 16:08EntertainmentUN AIR DE FAMILLEFor six weeks, we follow 12 French-speaking Swiss families with the same passion for singing. In each episode, two families compete by singing the song of their choice. The public's favourite will then qualify for the grand finale.

        Presenter: Sarkis Ohanessian; with participation from Lorie and Nicolas Fraissinet, the programme sponsors.



        The Baeriswyl and Zmoos families

        The Baeriswyl family loves music. They've been singing and dancing for their friends and family since they were young. Marie and Elisa Zmoos' father was a musician, which explains the girls' love of music. Singing as a family gives them joy, and they always think of their dad...

        Presented by: Sarkis Ohanessian with the participation of Lorie and Nicolas Fraissinet, sponsors of the programme.
      • 16:59DocumentaryLINO, IL N'ÉTAIT QUE LUI-MÊMESome things happen for a reason! What destined Lino Ventura, son of a modest Italian immigrant, to become a giant of French cinema? Nothing. In fact, he long tried to avoid this job which he didn't consider 'serious'. Frédéric Zamochnikoff paints a picture of the man and the actor.

        Directed by: Frédéric Zamochnikoff, 2012.
        Country: France
        Subtitles
      • 17:55Short programUN OBJET, UNE HISTOIREEveryday furniture and accessories also have their story to tell. But who remembers the story of Tam-Tam, the stool linked to Brigitte Bardot's bottom? Or that of the fork, a utensil previously banished from aristocratic dinners out of fear the servants would use them?
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programLE COURT DU JOUR - COOPÉRATION INTERNATIONALE, UN MÉTIERSpotlight on jobs in the field of international cooperation. Men and women present their profession and highlight the often undervalued role and activities of the numerous organisations which exist in Switzerland.
      • 18:30DES TRAINS PAS COMME LES AUTRESDocumentaryDES TRAINS PAS COMME LES AUTRESPhilippe Gougler sets off on another season of railway journeys unlike any others, stopping over in Burma, South Africa, Brazil, the United States and Madagascar.

        South Africa

        Heading for South Africa to see some very different trains. The journey begins in Cape Town, aboard the "Rovos", one of the world's most luxurious trains, continuing to Johannesburg in the "Shosholoza" and ending aboard the "Phelophepa"...

        Directed by: Nicolas Boero (France, 2013)
        Presented by: Philippe Gougler
        Subtitles
      • 19:21MagazineLES CARNETS DU BOURLINGUEURThe travel logs of Philippe Lambillon abound with many survival tips. As unusual as they are effective, they are precious for all extreme tourists who enjoy visiting the inhospitable regions of the world: necessary precautions, respect for local customs, traditions and ways of living are included in the programme.

        Hosted by: Philippe Lambillon.
        Subtitles
      • 19:54Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.

        It's all about French "savoir-faire" this week on "Rendez-vous d'Amérique »! Meet the experts of cuisine, perfume, decoration and chocolate.

        Summary:

        - Some of the best French chefs in the world at the All Star Chef Classic in Los Angeles, including Ludo Lefebvre
        - Francis Kurkdjian one of the greatest creators of perfume whose rise to fame came at 26 years old when he created "Le Male" for Jean Paul Gaultier
        - Philippe Courtois who was chosen by the President of the United States to redecorate the Oval Office
        - Christophe Toury, chocolatier of the only place in New York where you can create your own specialty chocolate
      • 20:35COMMENT J'AI DÉTESTÉ LES MATHSMovieCOMMENT J'AI DÉTESTÉ LES MATHSMany consider mathematics a subject that is boring, daunting, and abstruse. Yet its importance in society continues to grow: Apple or Google are really only algorithms and formulas. Why do so many people dislike maths? The greatest mathematicians try to reconcile us with their subject...

        Directed by: Olivier Peyon (France, 2013)
        With: Cédric Villani, François Sauvageot, Anne Siety, Jean-Pierre Bourguignon, Jean Dhombres, Jim Simons, Eitan Grispun, Robert Bryant, George Papanicolaou, Bernd Strumfels...
        Genre: documentary
        Awards: nominated for the 2014 César for best documentary.
        Subtitles
      • 22:15DocumentaryLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 23:00TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        Voyeur

        For budget reasons, the department has to move into a dilapidated, inadequate building. A small-time crook is placed in custody, and once released is murdered by a gunshot to the head. The man was a blackmailer, and was getting information from a police officer. Munoz is suspected...

        Directed by: Bruno Garcia (season 2, France, 2008)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Gérald Maillet (Leroux), Vanessa Gregory (Maxime de La Mare), Tatiana Gousseff (Cécile)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 23:54TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        Revenge

        While listening in on a massage parlour, Antoine stumbles upon a murder, almost in real time. The luxurious establishment is actually a brothel, and the beauticians are prostitutes. But the body has been removed and the crime scene cleaned. And the clients are all well-known, influential figures...

        Directed by: Bruno Garcia (season 2, France, 2008)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Gérald Maillet (Leroux), Adélaïde Bon (Céline), Tatiana Gousseff (Cécile)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Subtitles
      • 00:46DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:22Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30TV-MovieMAUVAIS KARMAIn their early forties, Nathalie, Kim and Sarah decide it is time to clean up their lives. Will they overcome the (many) obstacles, fight their demons and become, finally, adults responsible for their own fate?



        Episode 29: I put my foot down

        Sarah panics on the eve of her interview with Yan Patrick for the programme "Studio 42". Nathalie downplays the proceedings against her and suffers a double humiliation at a meeting with Pierre-Denis Maréchal's lawyer. A bouquet of flowers received by Kim causes a misunderstanding...

        Directed by: Pierre Théorêt (Canada, season 3, 2012)
        Screenplay: Isabelle Langlois
        Cast: Hélène Bourgeois-Leclerc (Nathalie), Anick Lemay (Sarah), Julie Le Breton (Kim), Rémi-Pierre Paquin (Rajotte), Paul Doucet (Christophe), Marc Paquet (Sylvain), Marianne Verville (Violette), Vincent Leclerc (Nicolas), Marilyse Bourke (Isabelle), Louise Latraverse (Angèle), Judith Baribeau (Kim White)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 02:13TV-MovieMAUVAIS KARMAIn their early forties, Nathalie, Kim and Sarah decide it is time to clean up their lives. Will they overcome the (many) obstacles, fight their demons and become, finally, adults responsible for their own fate?



        Episode 30: Your name was easy to remember

        With the return of the Raphaël, Nathalie works hard to organise a reunion dinner for four. Kim, however, would rather reconnect with her ex-boyfriend one to one. Sarah wants to avoid this at any cost. Violette, who is made aware of Nathalie's financial problems, would like to help her...

        Directed by: Pierre Théorêt (Canada, season 3, 2012)
        Screenplay: Isabelle Langlois
        Cast: Hélène Bourgeois-Leclerc (Nathalie), Anick Lemay (Sarah), Julie Le Breton (Kim), Rémi-Pierre Paquin (Rajotte), Paul Doucet (Christophe), Marc Paquet (Sylvain), Marianne Verville (Violette), Vincent Leclerc (Nicolas), Marilyse Bourke (Isabelle), Louise Latraverse (Angèle), Judith Baribeau (Kim White), Maxime Allard (Raphaël)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 02:56DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 03:10DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 03:25NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:27AMOUREUSETV-MovieAMOUREUSEBasque journalist Iona Gorrigan's friend, a remorseful activist, is gunned down right in front of her during an interview. The enquiry is led by Martial Verdier, with whom Iona immediately falls in love. During questioning she is frank and confides in Verdier, without realising she is being manipulated...

        Réalisation : Nicolas Herdt, 2011
        Script: Sylvie Simon, Didier Le Pécheur, Sylvain Saada, based on the novel by Isabelle Horlans
        Cast: Julie Gayet (Iona Gorrigan), Jean-Hugues Anglade (Martial Verdier), Jean-Marie Winling (Montaigne), Boris Rehlinger (Luc), Nathalie Corré (Elisabeth)
        Genre: thriller
        Parental guidance: not recommended for children under 10 (-10)

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •  
  • Mon 03
    • Morning

      • 04:55DocumentaryLES ROUTES DU CRIMEResponsible for dismantling major drug trafficking rings, the customs officers at Rochambeau Airport and the Caribbean branch of OCRTIS have their hands full with the goods sent by South-American cartels via Guadeloupe and Martinique.

        Martinique

        Martinique plays a key role in international cocaine trafficking. Its proximity to Colombia makes it a strategic location in the shipping of the drug, particularly to mainland France. The authorities there do their best to intercept drug dealers who are more ingenious than ever.

        Directed by Alban Patural and Cécile Allegra (France, 2011)
        Déconseillé aux moins de 10 ans
      • 05:46DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:26NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:45MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:27Short programDES DROITS POUR GRANDIRFrom France to Niger, via Morocco and Cambodia, children share their vision of the world, their daily life and the future. They talk with sincerity in front of the cameras. Accounts that are full of emotion and hope.

        Directed by: Pierre-Jean Rey (France, 2014)

      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:43MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:52Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:28Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 10:30DocumentaryENQUÊTE D'ART : LE MUSÉE RODINDiscover two major works from the Rodin Museum in Paris.

        "Maturity", by Camille Claudel

        This breakaway work crystallises the dramatic life led by Camille Claudel: Rodin, the man she loved, the sculptor she admired, the master she wanted to live up to, refused to marry her. The artist created her sculpture "Maturity" in hopes of finally achieving recognition.

        Directed by: Katia Chapoutier (France, 2014)

      • 10:57Short programLE COURT DU JOUR - HOME SWISS HOMEAn exceptional journey through Switzerland, exploring the country's emblematic places and those listed as UNESCO World Heritage Sites.
      • 11:00MagazineVU DE L'INTÉRIEURAn overview of the Canadian art of living! Sophie Bérubé travels from Vancouver to Montreal on a wall-to-wall tour of beautiful homes, offering reports on unusual places and the world's finest hotels. And let's not forget Alexandre McNeil who shows us his finds and offers a touch of DIY/decoration inspiration.

      • 11:27Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 11:30MagazinePIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFSAnnick Jeanmairet hosts top chefs in her little kitchen! Away from their professional context, with no chef's hat or equipment, they prepare everyday food by using simple, original, accessible and seasonal recipes.

        Presented by: Annick Jeanmairet.


        Cream of Jerusalem artichoke soup and raw fera

        Frédérik Kondratowicz, chef at the Hôtel de Ville cafe-restaurant in Fribourg, creates his cream of Jerusalem artichoke soup and fera tartare.

        Presented by: Annick Jeanmairet.
        Subtitles
      • 11:56Short programLE COURT DU JOUR - LA MINUTE HUMANITAIREHumanitarian action with accounts from volunteers on mission. They present the joys, success and feats, but also the losses and disappointments, forming part of their daily lives in different parts of the world.
    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:26Short programLE COURT DU JOUR - IMPRESSION DE CHINEWe travel through China, from Beijing to Shanghai by way of Huanglongxi, Chengdu, Hangzhou and Wuhzen, on an enthusiastic, optimistic journey of ambiance, atmosphere, encounters and movement.Subtitles
      • 12:30DocumentarySAVOUREUSES CAMPAGNES...The custodian of traditions and cultures, French food and drink is also an excellent way of exploring a city or region. 'Savoureuses Campagnes' introduces us to 12 destinations and as many recipes. This is an invitation to travel and a delight for the taste buds!
      • 12:56Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:26Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:17EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:47DocumentaryMOMENTS PARTAGÉS AVEC PATRICIA KAASShe is the French singer par excellence and a star in Russia, Japan, South Korea and China... We follow Patricia Kaas on her world tour "Kaas chante Piaf" (Kaas sings Piaf): 240 dates, 35 countries. Between hotels and trips, solitude and camaraderie, she takes time to talk with us.

        Directed by: Brigitte Huault-Delannoy, Julien Bloch (France, 2013)
        Subtitles
      • 16:41Youth programPETZ CLUBThe Petz Club was founded by Nina, Oscar, Tim and their dog Marlou. This secret organisation tries to find lost animals. Each investigation carried out by this dream team helps them better understand the behaviour of our faithful companions.

        Directed by: Régis Vidal (France, 2013).
      • 16:54Youth programSHERLOCK YACK, ZOO-DÉTECTIVESherlock is the zoo manager. He takes pride in keeping it peaceful and orderly. When a crime is committed, he quickly sets out to investigate with his intern Hermine.

        Directed by Jérôme Mouscadet (France, 2010); based on the original characters by Michel Amelin and Colonel Moutarde.
      • 17:07Youth programÉMILIEAlong with her faithful hedgehog Arthur, little Émilie has amazing adventures that help her learn how to grow up.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2012), inspired by the original characters created by Domitille de Pressensé.
      • 17:10Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:24Youth programMINI NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:27Short programUN OBJET, UNE HISTOIREEveryday furniture and accessories also have their story to tell. But who remembers the story of Tam-Tam, the stool linked to Brigitte Bardot's bottom? Or that of the fork, a utensil previously banished from aristocratic dinners out of fear the servants would use them?
      • 18:30MagazineTOUT ÇA...A camera seeks out what makes Belgians tick at their core: the relationships that the inhabitants of the country have with one another. Whether they be businessmen or members of the clergy, politicians or police officers, cleaning ladies or royal servants. Without being unfair but without being too indulgent.Subtitles
      • 19:15DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:21NewscastMÉTÉO
      • 20:25NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:30SECRETS D'HISTOIREMagazineSECRETS D'HISTOIREWith the help of commentary, archive images and expert contributions, "Secrets d'histoire" clarifies the life and the sometimes surprising background of a character that left a mark on History.

        Presented by: Stéphane Bern.



        Nicolas II, the Last Czar of Russia

        Stéphane Bern takes us inside the sumptuous palace in Saint Petersburg to learn about the "Czar of All the Russias": Nicolas II, heir to the prestigious Romanov dynasty. The 400th anniversary of this royal line will be celebrated in 2014.

        Presented by: Stéphane Bern.
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:24Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 23:00LA RÉPÉTITIONMovieLA RÉPÉTITIONLouise and Nathalie, two childhood friends who used to dream of being actresses, meet up after more than 10 years apart. Louise is a dental technician. Nathalie has become a famous stage actor. Overly admiring of Nathalie, Louise gradually gets too involved in her friend's life...

        Directed by: Catherine Corsini (France, 2001)
        Cast: Emmanuelle Béart (Nathalie), Pascale Bussières (Louise), Dani Levy (Matthias), Jean-Pierre Kalfon (Walter Amar), Sami Bouajila (Nicolas)
        Genre: drama
        Awards: official selection at the 2001 Cannes Film Festival.
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 00:32MagazineVIOLON DINGUEDiscover a personality through their passion for music while exploring unexpected facets of music in our society. Between the personal and the collective, testimonies and reports, "Violin dingue" awakens the music-lover, or even the musician, sleeping in everyone.

        Presented by: Corinne Portier.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:23Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        At the bar

        Forge suspects Munoz botched an investigation to protect the real culprit, a police officer. Refusing to let his honour be tarnished, Munoz goes back to the investigation. Convinced the Pianist is a cop or a magistrate, Force decides to check the DNA of everyone with access to the case.

        Directed by: Frédéric Berthe (season 1, France, 2007)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Solène Bouton (Isabelle Fieschi), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Gérald Maillet (Leroux), Vanessa Gregory (Maxime de La Mare)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:23TV-MovieSUR LE FILViolent crime, fraud, and complicated investigations are all in a day's work for a group of cops who don't always do things by the book.

        The black keys

        Munoz and Dupré have a chance to catch a major drug trafficker. But despite carefully planning the arrest, nothing goes to plan. Suspected of being the Pianist, Leroux is aggressively interrogated. The proof against him falls apart, and the group receives a video showing a missing women is still alive.

        Directed by: Frédéric Berthe (season 1, France, 2007)
        Screenplay: Catherine Touzet, Martin Garonne, Jean-Pierre Martinez, Laurent Burtin
        Cast: François Levantal (Munoz), Benjamin Boyer (Forge), Xavier Gallais (Dupré), Nozha Khouadra (Lila), Jacques Bondoux (Fossati), Solène Bouton (Isabelle Fieschi), Vladislav Galard (Antoine), Micky Sebastian (Lucie Terrier), Gérald Maillet (Leroux)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 03:17NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:19CLIMATSTV-MovieCLIMATS1934. Philippe, son of a wealthy family of industrialists, meets Odile and decides to marry her, despite his parents' reticence. But the young woman finds it hard to adapt to her new life. When she realises she won't have children, she neglects her marriage to devote herself to painting...

        Directed by: Caroline Huppert (France, 2010)
        Cast: Yannick Renier (Philippe), Raphaëlle Agogué (Odile), Agathe Bonitzer (Isabelle), Aurore Paris (Misa), Macha Méril (Henriette), Philippe Laudenbach (Edmond), Ludmila Mikaël (aunt Cora), Stanislas Merhar (François)
        Subtitles
  •  
  • Tues 04
    • Morning

      • 05:04DocumentaryLES ROUTES DU CRIMEResponsible for dismantling major drug trafficking rings, the customs officers at Rochambeau Airport and the Caribbean branch of OCRTIS have their hands full with the goods sent by South-American cartels via Guadeloupe and Martinique.

        Guyana

        With 80,000 km2 of Amazonian jungle, Guyana has to deal with various forms of trafficking from gold, weapons and drugs from neighbouring Surinam, to protected animal species (such as Dendrobates frogs). The result is an ongoing game of cat and mouse between traffickers, police and customs officers.

        Directed by Céline de Magalhaes and Sébastien Clech (France, 2011)
        Déconseillé aux moins de 10 ans
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:02NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:20Short programQUOI DE NEUF DOC ?A practical and useful medical programme that takes a taboo-free look at health questions around the world... Each week, learn about a new topic, a life-saving step you can take and answers to questions submitted by viewers.

        Presented by: Katia Barillot, Jean-François Hassoun.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:43MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:28Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 10:30MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.
        Subtitles
      • 10:56Short programLE COURT DU JOUR - HOME SWISS HOMEAn exceptional journey through Switzerland, exploring the country's emblematic places and those listed as UNESCO World Heritage Sites.
      • 11:00MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.


        Summary: a cantilever house in Flawinne; the house and workshop of designer Bernard Depoorter; transformation of a former bunker into holiday accommodation.

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 11:24Short programQUOI DE NEUF DOC ?A practical and useful medical programme that takes a taboo-free look at health questions around the world... Each week, learn about a new topic, a life-saving step you can take and answers to questions submitted by viewers.

        Presented by: Katia Barillot, Jean-François Hassoun.
      • 11:34DocumentaryÉPICERIE FINEA journey of discovery for novice and gourmet cooks alike through the flagship products of French and international cuisine, guided by Michelin-starred chef Guy Martin.


        Ossau-Iraty

        Right in the Pyrénées-Atlantiques, between the Pic du Midi d'Ossau and the vast beech groves of Iraty, there are lots of sheep. Julien Lassalle is the heir of a long line of shepherds. Four months a year, with his herd, he lives high up on the mountain pastures of Saoudarie.

        Presented by: Guy Martin.
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:25Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 12:30MagazineHISTOIRE DE SE BALADEREmmanuel Maubert takes us on a tour of an incredible place and introduces us to the people who live there.

        Presented by: Emmanuel Maubert.
      • 12:56Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:23NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:26Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:32EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:14EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:44DocumentarySTREETOSPHÈREQuentin Largouët and Tanguy Malibert continue to explore urban art. They are on the hunt in cities around the world for the most original and unexpected works of art, visiting Barcelona, Bristol, Buenos Aires, Hamburg, New York, Pointe-à-Pitre, and more.

        Episode 4

        A tour of urban cultures around the world. Behind walls, in the streets, and on rooftops, artists are using and reinventing urban space. Featuring Roger Gicquel (Saint-Malo, France), Liliwenn (Brest, France), Pastel (Buenos Aires, Argentina), Tobias Batik (Vienna, Austria), Hervé Beuze (Guadeloupe), Jorge Rodriguez-Gerada (Barcelona, Spain).

        Directed by: Quentin Largouët, Tanguy Malibert (France, 2013)
        Subtitles
      • 16:40Youth programPETZ CLUBThe Petz Club was founded by Nina, Oscar, Tim and their dog Marlou. This secret organisation tries to find lost animals. Each investigation carried out by this dream team helps them better understand the behaviour of our faithful companions.

        Directed by: Régis Vidal (France, 2013).
      • 16:54Youth programSHERLOCK YACK, ZOO-DÉTECTIVESherlock is the zoo manager. He takes pride in keeping it peaceful and orderly. When a crime is committed, he quickly sets out to investigate with his intern Hermine.

        Directed by Jérôme Mouscadet (France, 2010); based on the original characters by Michel Amelin and Colonel Moutarde.
      • 17:07Youth programÉMILIEAlong with her faithful hedgehog Arthur, little Émilie has amazing adventures that help her learn how to grow up.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2012), inspired by the original characters created by Domitille de Pressensé.
      • 17:10Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:24Youth programMINI NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:26Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 18:28DocumentaryPORTS D'ATTACHEA documentary series to discover contemporary ports around the world.

        Philadelphia

        Established in1682, Philadelphia was the first US capital and the birthplace of American independence. Located in the State of Pennsylvania on the Delaware River, it is the country's fifth largest city. Affected by the end of the industrial age, today Philadelphia's cultural abundance is its distinguishing feature.

        Directed by: Nicolas Boucher, Étienne Deslières, Michel D.T. Lam, Joanne Robertson (Canada, 2015)
        Narrated by: Sophie Fouron.
      • 19:15DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 19:29EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:28Short programMONS 2015Mons is European Capital of Culture for 2015. With 300 cultural projects involving more than 5000 artists, the city is blending past and present. We take a closer look at some high-profile events.

        The opening ceremony

        Mons is European Capital of Culture for 2015. With 300 cultural projects involving more than 5000 artists, the city is blending past and present. We take a closer look at some high-profile events.
      • 20:30LA LUNE DANS LE CANIVEAUMovieLA LUNE DANS LE CANIVEAUGérard, a docker, lives in a squalid area near the port. Haunted by the memory of his sister Catherine, who committed suicide after a rape, his desire for vengeance becomes obsessive. In a bar one evening he crosses Newton Channing, rich and idle, and the beautiful Loretta, who resembles Catherine...

        Directed by: Jean-Jacques Beineix (France/Italie, 1983)
        Screenplay: Jean-Jacques Beineix, Olivier Mergault
        Cast: Gérard Depardieu (Gérard), Nastassja Kinski (Loretta), Victoria Abril (Bella), Vittorio Mezzogiorno (Newton Channing), Dominique Pinon (Frank), Bertice Reading (Lola), Gabriel Monnet (Tom), Katia Berger (Catherine)
        Genre: drama
        Awards: 1984 César for Best scenery, nominated for the César for Best actress and for the César for Best photography, official selection for the Cannes Festival 1983
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:47MagazineRENDEZ-VOUS D'AMÉRIQUEThe magazine show that covers Francophone cultural news in America.

        It's all about French "savoir-faire" this week on "Rendez-vous d'Amérique »! Meet the experts of cuisine, perfume, decoration and chocolate.

        Summary:

        - Some of the best French chefs in the world at the All Star Chef Classic in Los Angeles, including Ludo Lefebvre
        - Francis Kurkdjian one of the greatest creators of perfume whose rise to fame came at 26 years old when he created "Le Male" for Jean Paul Gaultier
        - Philippe Courtois who was chosen by the President of the United States to redecorate the Oval Office
        - Christophe Toury, chocolatier of the only place in New York where you can create your own specialty chocolate
      • 23:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 23:23NewscastMÉTÉO
      • 23:30CHEZ MAUPASSANTTV-MovieCHEZ MAUPASSANTTelevised adaptation of tales and short stories by Guy de Maupassant.

        The assassin

        After the death of his beloved wife, Jean-Nicolas Lougère, a bank clerk, succumbs to the charms of Arlette, a cashier, and marries her. The bank manager calls Lougère in for an interview following rumours about Arlette's behaviour. Finding his boss's comments hard to take, Lougère murders him...

        Directed by: Laurent Heynemann, 2010
        Screenplay, adaptation: Jean Cosmos, Laurent Heynemann, based on Guy de Maupassant
        Cast: Pierre Palmade (Jean Delabrède), Arthur Jugnot (Lougère), Michel Vuillermoz (Antoine Langlais), Aurore Auteuil (Arlette), Éric Prat (Monpitaine)
        Subtitles
      • 00:29TV-MovieCHEZ MAUPASSANTTelevised adaptation of tales and short stories by Guy de Maupassant.

        Family

        Monsieur Caravan lives with his wife and mother. When the latter suddenly dies, he is seriously affected. His wife, however, thinks only of the inheritance money and immediately claims the furniture that was in the deceased's room. Except that, in truth, the old woman is not dead...

        Directed by: Denis Malleval, 2010
        Screenplay, adaptation : Anne Andrei, Gérard Jourd'hui, based on Guy de Maupassant
        Cast: Marie-Anne Chazel (Mrs Caravan), Bruno Lochet (Mr Caravan), Françoise Bertin (the mother), Jean-Marie Frin (doctor Chenet), Louise Blachère (Rosalie)
        Subtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:23Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30LE BEAU MONDEMovieLE BEAU MONDEAlice, 20, leaves Bayeux to join a prestigious applied arts school in Paris. A passionate love ignites between her and Antoine. Alice's sincerity and naivety take Antoine away from the bourgeois world he now rejects. And through Antoine, Alice discovers the inner workings of a world that fascinates her.

        Directed by: Julie Lopes Curval (France, 2014)
        Cast: Ana Girardot (Alice), Bastien Bouillon (Antoine), Baptiste Lecaplain (Kevin), Aurélia Petit (Agnès), Sergi Lopez (Harold), India Hair (Manon), Stéphane Bissot (Christiane)
        Genre: comedy drama
        Awards: 2014 Toronto TIFF, 2014 Namur FIFF (competition), 2014 Stockholm International Film Festival (competition).
        Subtitles
      • 03:06MovieNORANora, 40, has been single for too long. In the village shop where she works, she spends her days imagining Laurent will come back. When he reappears to tell her he is going to get married, everything starts to unravel...

        Direction, screenplay: Noël Fuzellier (France, 2013)
        Cast: Laurence Côte (Nora), Philippe Rebbot (Daniel), Arnaud Lechien (Laurent), Virgile Sicard (Kévin), Annick Darbonville (Mrs Baudry), Christine Joly (the coach)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:29IL ÉTAIT UNE FOIS... PEUT-ÊTRE PASTV-MovieIL ÉTAIT UNE FOIS... PEUT-ÊTRE PASMohamed raised alone his only daughter Myriam. As a child, he read her stories to reassure her and help her sleep. Today, about to leave for Toulon for her studies, she asks her father for a favour: to put up her boyfriend until he finds a job and a home...

        Directed by: Charles Nemes (France, 2012)
        Cast: Lyes Salem (Mohamed), Alice Belaïdi (Myriam), Olivier Chantreau (Gaston), Josy Bernard (Rachel)
        Genre: comedy drama
        Awards: Best Male Performance (Lyes Salem) at the 2012 Festival of TV Fiction in La Rochelle
        Subtitles
  •  
  • Wed 05
    • Morning

      • 05:07DocumentarySALLES DES PROFSWith no office, teachers come together in the "staff room", a bridge between the classroom and outside. There, they talk about their profession every day and manage their relations with others. Filmed at Pilâtre-de-Rozier College, in the 11th arrondissement of Paris, this film delves into the world of teachers...

        Directed by: François Rabaté (France, 2011)
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:03NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:29NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:47MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:44MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:30MagazineHISTOIRE DE SE BALADEREmmanuel Maubert takes us on a tour of an incredible place and introduces us to the people who live there.

        Presented by: Emmanuel Maubert.
      • 10:56Short programLE COURT DU JOUR - HOME SWISS HOMEAn exceptional journey through Switzerland, exploring the country's emblematic places and those listed as UNESCO World Heritage Sites.
      • 11:00DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 11:14DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 11:30MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.
        Subtitles
    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:30DocumentaryENQUÊTE D'ART : LE MUSÉE RODINDiscover two major works from the Rodin Museum in Paris.

        "Maturity", by Camille Claudel

        This breakaway work crystallises the dramatic life led by Camille Claudel: Rodin, the man she loved, the sculptor she admired, the master she wanted to live up to, refused to marry her. The artist created her sculpture "Maturity" in hopes of finally achieving recognition.

        Directed by: Katia Chapoutier (France, 2014)

      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:55Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:52DocumentaryLE PARADIS PERDU DU FOOT ROMANDFilm director Jean-François Amiguet meets Eugène Parlier, the legendary goalkeeper of the Swiss national team, and the pre-eminent coach Paul Garbani, a record-holder for club promotions and a football aficionado. Two champions driven by a passion for life and for the beautiful game.

        Directed by: Jean-François Amiguet (Switzerland, 2013)
        Subtitles
      • 16:40Youth programPETZ CLUBThe Petz Club was founded by Nina, Oscar, Tim and their dog Marlou. This secret organisation tries to find lost animals. Each investigation carried out by this dream team helps them better understand the behaviour of our faithful companions.

        Directed by: Régis Vidal (France, 2013).
      • 16:54Youth programSHERLOCK YACK, ZOO-DÉTECTIVESherlock is the zoo manager. He takes pride in keeping it peaceful and orderly. When a crime is committed, he quickly sets out to investigate with his intern Hermine.

        Directed by Jérôme Mouscadet (France, 2010); based on the original characters by Michel Amelin and Colonel Moutarde.
      • 17:07Youth programÉMILIEAlong with her faithful hedgehog Arthur, little Émilie has amazing adventures that help her learn how to grow up.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2012), inspired by the original characters created by Domitille de Pressensé.
      • 17:10Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:24Youth programMINI NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:35TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:30MagazinePASSE-MOI LES JUMELLES« Passe-moi les Jumelles » invites the viewers to take a break and dream. On the line-up: emotions, encounters, travelling, favourites and breathtaking landscapes...

        Host: Virginie Brawand.
        Subtitles
      • 19:30EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:30UN JOUR, UN DESTINDocumentaryUN JOUR, UN DESTINDiscover celebrities' hidden sides, from politics to cinema to entertainment.

        Presented by: Laurent Delahousse.


        Marie-France Pisier, a woman under the influence

        In December 1961, a journalist answered an advert by sending a picture of a pretty young brunette photographed in the streets of Nice. A few weeks later, Marie-France Pisier, 18, was chosen by François Truffaut to play the heroine in the short film "Antoine and Colette".

        Directed by: Marie David (France, 2014)
        Presented by: Laurent Delahousse.
        Subtitles
      • 21:51MagazineHEP TAXI !In town or in the countryside, day or night, Jérôme Colin, the presenter-taxi driver leads his prestigious customer on a four-wheel journey conducive to secrets.

        Presented by: Jérôme Colin.
        Directed by: Patrick Van Loo, Jacques Smal.
        Subtitles
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:51NewscastMÉTÉO
      • 22:54Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 23:00LA COUR DE BABELMovieLA COUR DE BABELThey have just arrived in France from Ireland, Serbia, Brazil, Tunisia, China and Senegal. For one year, Julie Bertuccelli films the interactions, conflict and joy experienced by this group of high-school children-aged 11 to 15-as they join the same class to learn French.

        Directed by: Julie Bertuccelli (France, 2013)
        Cast: Abir Gares, Agnieszka Zych, Alassane Couattara, Andréa Drazic, Andromeda Havrincea, Daniel Alin Szasz, Daniil Kliashkou, Djenabou Conde
        Genre: documentary
        Subtitles
      • 00:33MovieLÀ-HAUTIn a remote mountain village, Xavier, a local man has a meeting to sell his childhood home. But the wait lengthens, and the hostility of the villagers intensifies.

        Direction, screenplay: Bill Barluet (France, 2012)
        Cast: Aurélien Recoing (Xavier), Nadia Fossier (Anna), Philippe Nahon (the mayor), Xavier Robquin (Lucas), Julie Quehen (Léa), François Legrand (the petrol station attendant)
        Genre: drama
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:13MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:23Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30EntertainmentWAR REQUIEM, OP. 66This anti-war piece and hymn of reconciliation was composed by Benjamin Britten following the reconsecration request for Coventry Cathedral, which was destroyed during the Second World War and rebuilt from the ruins by Basil Spence.

        Composer: Benjamin Britten
        Performed by the Gulbenkian Foundation orchestra and choir, the Academia Santa Cecilia children's choir and conductor Paul McCreesh
        With Hanno Müller-Brachmann (bass-baritone), John Mark Ainsley (tenor) and Tatiana Pavlovskaya (soprano)

        Recorded on 4 October 2014 in Lisbon in the Gulbenkian Foundation Grand Auditorium.
      • 03:03ACOUSTICMagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guest: Angélique Kidjo.

        The charm of Africa in the 500th "Acoustic" programme. Sébastien Folin welcomes the sponsor of the show, the Beninese singer Angélique Kidjo and her musicians. The "first African diva", a Grammy Award winner and a goodwill ambassador for UNICEF, she has released her twelfth album, "Ève". Thirteen tracks recorded between New York and Africa dedicated to the continent's women. The album includes a duet with the Nigerian singer, Asa, which she performs in "Acoustic".

        Presented by: Sébastien Folin.
        Subtitles
      • 03:36NOS RETROUVAILLESTV-MovieNOS RETROUVAILLESElizabeth and her husband have a new neighbour: a stranger, apparently a musician, has moved into the flat on the other side of the courtyard. One day Elizabeth bumps into him by chance in the hallway and immediately recognizes her childhood sweetheart. Her life is turned upside down...

        Directed by: Josée Dayan, 2011
        Script: Philippe Besson
        Cast: Fanny Ardant (Elisabeth), Charles Berling (Philippe), Laurent Grévill (François), Isabelle Candelier (Valérie), Claire Nebout (Louise), Marc Rioufol (Laurent), Jean-Pierre Marielle (the psychoanalyst)
        Genre: comedy drama

        Subtitles
  •  
  • Thurs 06
    • Morning

      • 05:07DocumentaryMOMENTS PARTAGÉS AVEC PATRICIA KAASShe is the French singer par excellence and a star in Russia, Japan, South Korea and China... We follow Patricia Kaas on her world tour "Kaas chante Piaf" (Kaas sings Piaf): 240 dates, 35 countries. Between hotels and trips, solitude and camaraderie, she takes time to talk with us.

        Directed by: Brigitte Huault-Delannoy, Julien Bloch (France, 2013)
        Subtitles
      • 06:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 06:04NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 06:30NewscastTV5MONDE LE JOURNAL AFRIQUEAll the African news from the TV5MONDE news staff.
      • 06:48MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 08:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 09:46MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 10:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (1 p.m. edition, Paris time).
      • 10:30MagazineCAP SUD-OUESTFrom Poitou-Charentes to Languedoc-Roussillon and Aquitaine to Limousin and the Midi-Pyrénées, we explore an incredible part of wonderful south-eastern France. And with our drone camera, the images are spectacular and unusual from a never-seen-before angle.

        Presented by: Éric Perrin, Hélène Bassas.


        Charente: water and stone

        We explore Angoulême and Angoumois in the Charente department-a region that underwent radical changes in the 19th century as a result of technical and scientific advances in the industrial era.

        Presented by Hélène Bassas.
      • 11:00MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Presented by: Luc Noël.
        Subtitles
      • 11:30MagazineL'ÉPICERIE"L'Epicerie" is a must for anybody who is interested in what is on their plate and everything to do with food. On the line-up: Live reports, investigations, taste tests, trials and answers to questions sent in by viewers not to mention all the advice and simple but useful tips.

        Presented by: Denis Gagné and Johane Despins.
        Subtitles
      • 11:56Short programLE COURT DU JOUR - HOME SWISS HOMEAn exceptional journey through Switzerland, exploring the country's emblematic places and those listed as UNESCO World Heritage Sites.
    • Afternoon

      • 12:00TV-MovieCUTAll while she thought she had made peace with her past and was free to love Adil, Stéfan de Kervelec reappears in Laura's life. It's shakes everyone's world! Especially for Jules who finds out that his father is alive.

        Directed by: Stéphane Meunier, Vincent Trisolini et François Bigrat (France, 2014)
        Cast: Julie Boulanger (Laura Park), Antoine Stip (Charles de Kervelec), Sébastien Capgras (Jules Park), Ambroise Michel (Adil), Vincent Vermignon (Stefan de Kervelec), Émilie Granier (Billie), Youshaa Ravate (César), Joséphine Jobert (Victoire), Camille Lherbier (Marion)
        Genre: comedy drama
      • 12:30DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 12:44DocumentaryMAISONS D'AILLEURSDiscover contemporary decoration through a selection of exceptional residences in Paris, New York, Brussels and Milan. Each guided tour is led by the owner.
      • 13:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 13:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 13:27Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 13:47MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:56Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 14:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 14:30NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 14:33EntertainmentTOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACEThe game where everyone wants to be a winner. One quiz, six candidates and, comfortably installed in his chair, one champion... whom everyone dreams of unseating!

        Presented by: Nagui
      • 15:18EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:48DocumentaryLA ROUTE DES OLIVIERSIn the Mediterranean region, we meet people who have put the olive tree at the centre of their lives. A documentary series written by Carol Drinkwater.

        The dual of the giants

        The journey amongst the olive trees looks at the food processing industry in Montesarchio, near to Naples, and in Cordoba, in Andalusia. In this sector, the two great powers on the olive-growing market, Spain and Italy, are involved in a fierce battle, incarnated by the directors of Carbonnel and Mataluni...

        Directed by: Albert Knechtel (France, 2012)
        Subtitles
      • 16:40Youth programPETZ CLUBThe Petz Club was founded by Nina, Oscar, Tim and their dog Marlou. This secret organisation tries to find lost animals. Each investigation carried out by this dream team helps them better understand the behaviour of our faithful companions.

        Directed by: Régis Vidal (France, 2013).
      • 16:52Youth programSHERLOCK YACK, ZOO-DÉTECTIVESherlock is the zoo manager. He takes pride in keeping it peaceful and orderly. When a crime is committed, he quickly sets out to investigate with his intern Hermine.

        Directed by Jérôme Mouscadet (France, 2010); based on the original characters by Michel Amelin and Colonel Moutarde.
      • 17:05Youth programÉMILIEAlong with her faithful hedgehog Arthur, little Émilie has amazing adventures that help her learn how to grow up.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2012), inspired by the original characters created by Domitille de Pressensé.
      • 17:08Youth programELIOT KIDEliot, 7, is a little boy with a wild imagination. He sees the most ordinary situations as an incredible challenge to be faced. His two friends, Mimi and Kétou, are with him for all his adventures.

        Directed by: Gilles Cazaux (Season 1, France/UK, 2007), inspired by the original characters created by Didier Julia and Aurore Damant.
      • 17:21Youth programMINI NINJASLord Ashida spreads chaos and transforms animals into evil samurais. Six ninja students fight against him using their martial arts skills and magical powers.

        Directed by: Jean Duval (France, 2014)
      • 17:32TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 18:30MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 19:30EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
    • Evening

      • 20:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:20NewscastMÉTÉO
      • 20:24NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to decipher, explain and analyse news in the economics field. Every day, follow the "Au micro'scope" report, multinational, innovative SME or changing sector news.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco
      • 20:30AVANTIMovieAVANTILéa, 28, cannot accept that her mother Suzanne is mentally ill and confined. Once, when Suzanne is allowed to temporarily leave the hospital, Léa takes her to see their former family house, against everyone's will. Following this weekend, Léa cannot bring herself to take her mother back to the hospital...

        Directed by: Emmanuelle Antille (Switzerland/Belgium, 2014)
        Cast: Hanna Schygulla (Suzanne), Nina Meurisse (Léa), Miou Miou (Catherine), Jean-Pierre Gos (François), Monique Melinand (Anita), Christophe Reveille (Max)
        Genre: drama
        Awards: Prix découverte (FIFF Namur, 2012), in competition (Zurich Film Festival 2012).
        Subtitles
      • 21:53MovieLE MAL DU CITRONÉtienne and Florence, a couple of thirty-somethings, travel to the south of France where Florence's father has recently hung himself. How will she mourn a father she no longer regarded highly? Etienne quickly discovers that this return to her roots will force the couple to face up to some truths.

        Directed by, screenplay: Jeremy Rosenstein, Kaspar Schiltknecht (Switzerland, Germany, 2014)
        Cast: Camille Genaud (Florence), Ludovic Chazaud (Étienne)
        Genre: comedy drama
        Subtitles
      • 22:26Short programTENDANCE XXI EXPRESSFashion, craftwork, design, beauty, cuisine, lifestyle... a round-up of the best moments from "Tendance XXI"!

        Commentary: Viviane Blassel.
      • 22:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 22:50NewscastMÉTÉO
      • 23:00EntertainmentON N'EST PAS COUCHÉLaurent Ruquier and his commentators, along with guests from all spheres, review the key points in the news.

        Presented by: Laurent Ruquier, with participation from Léa Salamé and Aymeric Caron.


        Best of

        Moderation: Laurent Ruquier.
      • 01:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 01:10NewscastMÉTÉO
      • 01:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 01:23Short programLES EXPERTS DU PASSÉ
      • 01:30CHEZ MAUPASSANTTV-MovieCHEZ MAUPASSANTTelevised adaptation of tales and short stories by Guy de Maupassant.

        Yvette

        From a very modest background, Virginie, the wife of a blue collar worker killed during a demonstration, has become the Marquise of Obardi, one of Paris' greatest courtesans. She bore one daughter from her late husband, 18-year-old Yvette, who, unlike her mother, dreams of a simple life...

        Directed by: Olivier Schatzky, 2010
        Screenplay: Jean-Charles Tacchella, based on Guy de Maupassant
        Cast: Anne Parillaud (Marquise Obardi), Ana Girardot (Yvette), Félicien Juttner (Jean de Servigny), Sophie Artur (Moumoune), Benoît Tachoires (Léon Saval)
        Subtitles
      • 02:30TV-MovieCHEZ MAUPASSANTTelevised adaptation of tales and short stories by Guy de Maupassant.

        The case of Madame Luneau

        Madame Luneau is taken to court by Hippolyte Lacour, contacted by the widow so that she may have a child, except that the payment he was promised never materialised! Madame Luneau alleges that the child is not his and that she took several lovers to ensure the result...

        Directed by: Philippe Bérenger, 2010
        Screenplay, adaptation, dialogues: Gérard Jourd'hui, Jacques Santamaria, based on Guy de Maupassant
        Cast: Julie Ferrier (madame Luneau), Philippe Chevallier (Hippolyte Lacour), Judith Henry (Émeline Bouchet), Odile Roire (Mrs Lacour), Christophe Bourseiller (Maître Grappe), Thomas Chabrol (the judge)
        Subtitles
      • 03:01DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 03:14DocumentaryLES VILLAGES DE FRANCEA cultural and educational tour of the various French regions which offers us a chance to discover the history, the lifestyles and the heritage of some of France's finest listed villages.Subtitles
      • 03:27NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 03:30HIVER ROUGETV-MovieHIVER ROUGEA young girl is murdered in Paris a few days before the new year. Despite the similarities with two other murders, Police Superintendent Rousseau does not think a serial killer is at work. To help with the investigation, Mariella De Luca is brought in, a young, reckless and secretive inspector...

        Directed by: Xavier Durringer (France, 2011)
        Screenplay: Gilda Piersanti, Gianguido Spinelli
        Cast: Camille Panonacle (Mariella De Luca), Patrick Chesnais (Rousseau), Jane Birkin (Lili Rousseau), Gérald Laroche (Roubaix), Bruno Lopez (Borel), Michel Bompoil (François Montalembert), Brigitte Catillon (Françoise Berthier), Grégory Fitoussi (Fabrice Berthier)
        Genre: thriller
        Parental Guidance: TV-PG

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
  •