TV5MONDE

Grille des programmes

Your weekly schedule from 31.01.15 to 06.02.15

  • Sat 31
    • Morning

      • 04:03MagazineINFRAROUGE LE DÉBAT RTSPublic debate between celebrities on current news topics.

        Presented by Esther Mamarbachi, David Berger.


        Is Blocher a model for the European populists?

        How can we explain that Christoph Blocher's Swiss People's Party is winning over 30% of the Swiss electorate? Has the Zurich-based orator become a model for the European populists?

        Guests:

        - Antoine Vitkine, director and journalist, author of the documentary "Populisme, l'Europe en danger"
        - François Cherix, political specialist, co-chairman of the NSEM (New Swiss European Movement)
        - Roger Köppel, editor-in-chief and owner of the "Weltwoche" magazine
        - Yves Nidegger, national UDC councillor
        - Jean-Michel Adam, linguist, honorary professor at the University of Lausanne
        - Jean-Stéphane Bron, director, author of the documentary "L'Expérience Blocher"

        Presented by: Esther Mamarbachi.
        Subtitles
      • 04:57Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:25Documentary360° - GÉOKiruna, the train of the Great North

        It appears never-ending, this legendary train that links Kiruna, in Sweden, to the Norwegian port of Narvik. Since 1903, it has carried up to 8,500 tonnes of ore. It travels along 180 kilometres of a spectacular line which follows along fjords, brushes past sheer drops and dives through narrow tunnels...

        Directed by: Ralf Kaiser (Germany / France, 2010).
        Subtitles
      • 06:18Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 06:23MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:57Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 08:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:29Youth programMADEMOISELLE ZAZIEInseparable, Zazie and Max tell each other all their secrets and deal with the problems they encounter together. Innocent, funny and spot-on, the two friends raise the questions that we all ask ourselves during the course of our lives.

        Directed by: Romain Villemaine (France, 2013), based on the original work by Thierry Lenain and Delphine Durand.
      • 09:37Youth programMADEMOISELLE ZAZIEInseparable, Zazie and Max tell each other all their secrets and deal with the problems they encounter together. Innocent, funny and spot-on, the two friends raise the questions that we all ask ourselves during the course of our lives.

        Directed by: Romain Villemaine (France, 2013), based on the original work by Thierry Lenain and Delphine Durand.
      • 09:44Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 09:46Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his two assistants Aurélia and Vincent, look after animals' health. Together they teach children to protect and safeguard our friends from the animal kingdom.

        Presented by: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu (Canada, 2012).
      • 10:00Youth programLES DALTONThe Dalton brothers (Joe, William, Jack and Averell) are the worst bandits in the Far West. Sentenced to hard labour in a high-security prison, they do everything they can to escape. Unfortunately, the Daltons are more stupid than they are smart...

        Based on the work of René Goscinny and Morris.
        Directed by: Charles Vaucelle (France, 2013)
      • 10:09Youth programCORNEIL ET BERNIECorneil is a dog like no other. He speaks, reads and even solves complex mathematical problems! He's never revealed his abilities for fear of becoming a guinea pig for scientists. But his masters hire teenager Bernie who discovers his secret.

        Directed by: Albert Pereira Lazaro (France, 2013)
      • 10:22Youth programCORNEIL ET BERNIECorneil is a dog like no other. He speaks, reads and even solves complex mathematical problems! He's never revealed his abilities for fear of becoming a guinea pig for scientists. But his masters hire teenager Bernie who discovers his secret.

        Directed by: Albert Pereira Lazaro (France, 2013)
      • 10:35Youth programLANFEUST QUESTOn Troy, everyone has a magical power. But one medallion makes it possible to have all the powers and it is owned by Lanfeust, a young blacksmith's apprentice. His dream: to become the greatest knight of all time. But for now, it is especially his clumsiness that is legendary.

        Directed by: Antoine Charreyron, Tarik Hamdine (France, 2013)
      • 10:58Youth programL'OREILLE DES KIDS - LES SCIENCESThrough experiments and explanations from experts, children learn about science in a fun and interactive manner. Far from the stereotype of the physicist in a white coat, the young audience sees that the researcher's activities come in a dynamic format, in line with scientific current affairs.

        Presented by: Christian Baumann.
      • 11:09Youth programL'OREILLE DES KIDS - LES SCIENCESThrough experiments and explanations from experts, children learn about science in a fun and interactive manner. Far from the stereotype of the physicist in a white coat, the young audience sees that the researcher's activities come in a dynamic format, in line with scientific current affairs.

        Presented by: Christian Baumann.
      • 11:21Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 11:29Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.
    • Afternoon

      • 12:09MagazineLE CODE CHASTENAYA chance to discover science as you have never seen it before. Presented by Pierre Chastenay, a trained astrophysicist with an uncanny ability to present science in an easily understandable manner, this magazine programme featuring reports filmed all over Quebec sweeps away the stereotype of the aloof and incomprehensible researcher.

        Presented by: Pierre Chastenay.
        Subtitles
      • 12:32Magazine36,9°36,9° examines health issues from the perspective of the patient rather than the doctor, while also exploring the political, economic, ethical and medical aspects.

        Presented by: Isabelle Moncada.
      • 13:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:10MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:19Short programMAISONS MÉDITERRANÉENNESTaking us on a journey across Greece, Croatia and Spain, "Maisons méditerranéennes" presents the richness and elegance of a number of majestic Southern residences, which are often family seats representing centuries of history.
      • 13:28MagazinePIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFSAnnick Jeanmairet hosts top chefs in her little kitchen! Away from their professional context, with no chef's hat or equipment, they prepare everyday food by using simple, original, accessible and seasonal recipes.

        Presented by: Annick Jeanmairet.
        Subtitles
      • 13:54Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 13:58Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 14:01MagazineMIDI EN FRANCEEvery week, Laurent Boyer and his team discover a different town and unveil the artistic, culinary and historical wealth and heritage of France's regions.

        Presented by: Laurent Boyer.

      • 15:00MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        Subtitles
      • 15:27Short programTOUS LES MARCHÉS DU MONDEMarkets are a universal institution, where a wide variety of people meet, talk and make friends. With "Tous les marchés du monde", we board for a round-the-world tour of markets and their stalls, alongside sellers and their customers.

        Directed by: Sylvain Dommergue, 2011
        Country: France

      • 15:28Short programTOUS LES MARCHÉS DU MONDEMarkets are a universal institution, where a wide variety of people meet, talk and make friends. With "Tous les marchés du monde", we board for a round-the-world tour of markets and their stalls, alongside sellers and their customers.

        Directed by: Sylvain Dommergue, 2011
        Country: France

      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02DocumentaryLES APPRENTIS DU REBUT GLOBALWith "Les Apprentis du rebut global", we follow the triple challenge of a business and recycling training centre (CFER): training 17 young discards from the school system, developing a recycling business and achieving financial profitability that is essential for its success.

        Directed by: Hélène Choquette, Martin Talbot, (Canada, 2008)


      • 16:29Short programUN LIVRE TOUJOURS"Un livre toujours" looks at a paperback book with the aim of encouraging viewers to discover, or rediscover, works and writers from France, Europe and around the world.

        Commentator: Olivier Barrot.
      • 16:31Magazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.


        Summary:

        - Press drawings: comics or journalism?
        - Houellebecq and other controversial artists: separating the author from the piece
        - Christine and the Queens: the French Stromae?

        Presented by: Guillaume Durand.
      • 17:29L'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATSDocumentaryL'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATSTen states and ten journeys, from Zabriskie Point to Key West, not forgetting Silicon Valley and Alaska, to discover the United States of America in the company of Gérard Klein.

        South Dakota

        Gérard Klein takes us to discover what remains of the original cowboy and Indian spirit of South Dakota. We discover a charming state brimming with history, famous for Mount Rushmore and its wild bison farms, accompanied by the writer (and farmer) Dan O'Brian...

        Directed by: Laurent Le Gall, 2010.
        Country: France
        Subtitles
      • 18:22MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guests : La Maison Tellier.

        Presented by Sébastien Tellier.
        Subtitles
      • 18:49Short programCOMME SI C'ÉTAIT HIERUsing an archive document that made its mark on collective memory and with the help of eyewitnesses and experts, this freeze frame provides a contextual and media decryption. All in tune with current events.
      • 18:53MagazineCOUP DE POUCE POUR LA PLANÈTEFive minutes to hear the voices of sustainable development. David Delos presents Coup de Pouce pour la Planète ('Give a Hand to the Planet'), which celebrates environmental initiatives by NGOs or individuals.
      • 19:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 19:02EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:32MagazineLES CARNETS DE JULIEJulie Andrieu roams the roads of France, introducing us to the history of a region through a characteristic, time-honoured recipe.

        Presented by: Julie Andrieu.


        Bresse (Vosges)

        At the heart of Hautes-Vosges, Gérardmer owes its 'pearl of Vosges' nickname to Abel Hugo, Victor's brother. It is a textile hub, ski station and the homeland of Géromé cheese.
        On the menu: blueberry tart, trout pâté and leg of deer.

        Presented by: Julie Andrieu.
        Subtitles
    • Evening

      • 20:24Short programUN LIVRE TOUJOURS"Un livre toujours" looks at a paperback book with the aim of encouraging viewers to discover, or rediscover, works and writers from France, Europe and around the world.

        Commentator: Olivier Barrot.
      • 20:26Short programFRÈRES D'ARMESClose to a million and a half were recruited from Asia, Africa, the Maghreb, Polynesia, and the Caribbean and mobilised with the French Army in major European conflicts. A collection of fifty portraits illustrated by archive footage and recounted in voiceover by eminent narrators.

        Directed by: Rachid Bouchareb, Pascal Blanchard (France, 2014)

      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:51NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:55Short programDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 20:59ÇA N'ARRIVE PAS QU'AUX AUTRESEntertainmentÇA N'ARRIVE PAS QU'AUX AUTRESMaureen Louys and her team of comedy experts present a new hidden-camera programme. Far-fetched situations will put the unsuspecting participant's nerves to the test, creating surprising, hilarious and even moving scenes filmed across Belgium. Big laughs guaranteed!

        Presentation: Maureen Louys, with the participation of Marc Andreini, David Jeanmotte, Kody, Sophie de Baets, Freddy Tougaux, Nancy Sinatra, Delphine Ysaye, Noémie Happart, Deborah Geysen and the psychologist Anne Malpas.


        Not for the faint-hearted

        In this show, you can expect surprises and emotion, not to mention anxiety and adrenaline. Not for the faint-hearted is the slogan for this special evening of goosebumps. The experts have once again proven that their cunning knows no bounds as they give their victims a scare.

        With Arnaud Tsamère, Dan Gagnon, Cathy Immelen, psychologist Anne Malpas, Nancy Sinatra and Daniel Van Buyten.

        Presented by Maureen Louys.
      • 22:45DocumentaryHOTELS PARTICULIERSThis series opens the doors to some of the most beautiful private buildings of Paris, whether they be private homes, embassies or prestigious public buildings. These luxurious residences have provided the setting for incredible events and have welcomed many important historical figuresSubtitles
      • 23:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:02MagazineNOUVOMedia, technology and communication, "Nouvo" brings us videos and original articles each week on the latest trends in advertising, new cutting edge products and the main players on the multimedia scene.
      • 23:16Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 23:25FOOTBALL - LIGUE 1SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 23 of the French football championship (League 1). Marseille/Évian. At the Stade Vélodrome (Marseille). 1st half-time. Commentaries: Manuel Tissier, Didier Roustan.
      • 00:19NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 00:30SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 23 of the French football championship (League 1). Marseille/Évian. At the Stade Vélodrome (Marseille). 2nd half-time. Commentaries: Manuel Tissier, Didier Roustan.
      • 01:25MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guests : La Maison Tellier.

        Presented by Sébastien Tellier.
        Subtitles
      • 01:52Short programVILLES ET MÉTIERS D'ARTFrance is home to a wide range of traditional crafts. Some of them are several centuries old, and yet have been preserved and kept up-to-date. Table wear, jewellery, stained glass, gilding, bell casting, metalwork, cabinet-making, enamelling, textiles... A tour through excellence and authenticity via different French towns and cities.

        Directed by: Viviane Blassel (France, 2013)
        Subtitles
      • 01:59EntertainmentON N'EST PAS COUCHÉLaurent Ruquier and his commentators, along with guests from all spheres, review the key points in the news.

        Presented by: Laurent Ruquier, with participation from Léa Salamé and Aymeric Caron.
      • 03:54Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
  •  
  • Sun 01
    • Morning

      • 04:17NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 04:20NewscastTERRIENNESThe "Terriennes" portal: a site in French on the status of women around the world.
        The site: www.tv5monde.com/terriennes

        Presented by: Isabelle Mourgère.

      • 04:24Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 04:44MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 04:53Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
      • 04:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:25LA VIE DEVANT SOITV-MovieLA VIE DEVANT SOI1975. Madame Rosa, a former Jewish prostitute who spent some time in Auschwitz, opens a boarding house for the unwanted children of prostitutes. Momo, 10, tells of his love for this second mother, his only family...

        Directed by: Myriam Boyer, 2010
        Screenplay, adaptation: Myriam Boyer, based on the novel by Romain Gary/Emile Ajar
        Cast: Myriam Boyer (Mrs Rosa), Julien Soster (Momo), Eddie Rahaingo (Mrs Lola), Jude Butel (Moïse), Lola Dewaere (Nadine)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 07:01Magazine7 JOURS SUR LA PLANÈTEWeekly current affairs program with French subtitles that review the major events of the week.

        Presented by: Valérie Tibet.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:57Short programUN LIVRE TOUJOURS"Un livre toujours" looks at a paperback book with the aim of encouraging viewers to discover, or rediscover, works and writers from France, Europe and around the world.

        Commentator: Olivier Barrot.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:26Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:51NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:30Youth programMADEMOISELLE ZAZIEInseparable, Zazie and Max tell each other all their secrets and deal with the problems they encounter together. Innocent, funny and spot-on, the two friends raise the questions that we all ask ourselves during the course of our lives.

        Directed by: Romain Villemaine (France, 2013), based on the original work by Thierry Lenain and Delphine Durand.
      • 09:37Youth programMADEMOISELLE ZAZIEInseparable, Zazie and Max tell each other all their secrets and deal with the problems they encounter together. Innocent, funny and spot-on, the two friends raise the questions that we all ask ourselves during the course of our lives.

        Directed by: Romain Villemaine (France, 2013), based on the original work by Thierry Lenain and Delphine Durand.
      • 09:44Youth programZOOBABU"Zoobabu" is a 3D guessing game. Use the clues to guess which animal is hiding inside the box.

        Directed by: Toni García (Spain, 2010)
      • 09:47Youth programBRIGADE ANIMOVeterinarian Sébastien Kfoury and his two assistants Aurélia and Vincent, look after animals' health. Together they teach children to protect and safeguard our friends from the animal kingdom.

        Presented by: Sébastien Kfoury, Aurélie Arandi-Longpré, Vincent Lavertu (Canada, 2012).
      • 10:01Youth programLES DALTONThe Dalton brothers (Joe, William, Jack and Averell) are the worst bandits in the Far West. Sentenced to hard labour in a high-security prison, they do everything they can to escape. Unfortunately, the Daltons are more stupid than they are smart...

        Based on the work of René Goscinny and Morris.
        Directed by: Charles Vaucelle (France, 2013)
      • 10:09Youth programCORNEIL ET BERNIECorneil is a dog like no other. He speaks, reads and even solves complex mathematical problems! He's never revealed his abilities for fear of becoming a guinea pig for scientists. But his masters hire teenager Bernie who discovers his secret.

        Directed by: Albert Pereira Lazaro (France, 2013)
      • 10:22Youth programCORNEIL ET BERNIECorneil is a dog like no other. He speaks, reads and even solves complex mathematical problems! He's never revealed his abilities for fear of becoming a guinea pig for scientists. But his masters hire teenager Bernie who discovers his secret.

        Directed by: Albert Pereira Lazaro (France, 2013)
      • 10:36Youth programLANFEUST QUESTOn Troy, everyone has a magical power. But one medallion makes it possible to have all the powers and it is owned by Lanfeust, a young blacksmith's apprentice. His dream: to become the greatest knight of all time. But for now, it is especially his clumsiness that is legendary.

        Directed by: Antoine Charreyron, Tarik Hamdine (France, 2013)
      • 10:59Youth programTACTIKThe adventures of a group of teenagers, all members of a mixed football team and all seeing sport as a great opportunity to meet up with their friends. They have fun, overcome hurdles, experience hard knocks and discover the multiple dimensions and requirements of what is called, "sporting spirit"...

        With Pier-Luc Funk (Samuel Langevin), Frédérique Dufort (Dalie Desmarais-Rondeau), Benjamin Chouinard (Théo St-Cyr), Shanelle Guérin (Béatrice Boutin), Alexandre Bacon (Mikaël Vesko), Sacha Charles (David Langevin), Frédéric Pierre (Reda Baptiste), Jean-Carl Boucher (Diego Molina), Laurence Carbonneau (Rose Boucher), Tania Lapointe-Dupont (Marie-Abeille Levasseur), Gabrielle Fontaine (Camille Paradis), Nan Desrochers (Frida Desmarais-Rondeau)
        Subtitles
      • 11:24FOOTBALL - LIGUE 1SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 23 of the French football championship (League 1). Marseille/Évian. At the Stade Vélodrome (Marseille). 1st half-time. Commentaries: Manuel Tissier, Didier Roustan.
    • Afternoon

      • 12:19SportFOOTBALL - LIGUE 1A match from the Ligue 1 French football championship.

        Day 23 of the French football championship (League 1). Marseille/Évian. At the Stade Vélodrome (Marseille). 2nd half-time. Commentaries: Manuel Tissier, Didier Roustan.
      • 13:13NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:23MagazineCOUP DE POUCE POUR LA PLANÈTEFive minutes to hear the voices of sustainable development. David Delos presents Coup de Pouce pour la Planète ('Give a Hand to the Planet'), which celebrates environmental initiatives by NGOs or individuals.
      • 13:29MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:38MagazineÀ BON ENTENDEUR"ABE" examines a wide range of topics affecting everyday life in everyday homes: it tests products, compares prices, highlights fraudulent practices, raises consumer awareness and questions manufacturers. The programme addresses economic, social, environmental and health issues and talks about leisure activities, technology...

        Presented by: Manuelle Pernoud.
      • 14:04MagazineTTC - TOUTES TAXES COMPRISESTalking freely about money matters, such as the major economic issues, the course of business, behind the scenes of finance, the vagaries of the stock market...T.T.C offers case files, reports on current affairs, opinions from experts as well as a handful of different sections

        Presented by: Patrick Fischer
      • 14:30MagazineLE MONUMENT PRÉFÉRÉ DES FRANÇAISStéphane Bern presents the most beautiful monuments of France. It's an opportunity to discover their history, their secrets and to look behind the scenes. The choice was made for publicly accessible historic buildings, as well as prehistoric caves, bridges, lighthouses, opera houses, military sites and even more surprising buildings.


        Midi-Pyrénées

        From the high peaks of the Pyrenees, some of which reach 3,000 metres, to the Causses du Quercy; pink Toulouse to religious Lourdes; the Millau Viaduct to the Valentré bridge in Cahors, the Midi-Pyrénées region boasts an array of landscapes and cultures.

        Presented by: Stéphane Bern.
        With the participation of Philippe Gloagen, the director of the "Guide du Routard"; Sophie Jovillard, globetrotting presenter; Jean-Paul Ollivier, journalist and heritage specialist for the Tour de France.
        Subtitles
      • 15:16DocumentaryAU COEUR DES PARCS NATIONAUXWe meet enthusiasts who devote their lives to preserving the world's most beautiful national parks and the animals living in them. Wardens, vets or scientists, all of them are driven by the same passion: the love of animals and our planet.
      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:52Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02DocumentaryÉPICERIE FINEA journey of discovery for novice and gourmet cooks alike through the flagship products of French cuisine, guided by Michelin-starred chef Guy Martin.

        The Cauliflower

        In the Côtes d'Armor (Brittany) farming the land is only matched by the art of fishing. The coastal location ensures a mild, consistent climate which is ideal for growing cauliflowers. Farmers in the region of Paimpol devote their lives to this vegetable, spending eight months a year on its cultivation.

        Presented by: Guy Martin.
        Subtitles
      • 16:29EntertainmentVIVEMENT DIMANCHEOn the famous red Vivement Dimanche sofa, Michel Drucker makes us relive the careers of celebrities from all walks of life.

        Presented by: Michel Drucker.
      • 17:58MagazineNOUVOMedia, technology and communication, "Nouvo" brings us videos and original articles each week on the latest trends in advertising, new cutting edge products and the main players on the multimedia scene.
      • 18:11LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIETV-MovieLES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIETelevised adaptations of Agatha Christie's great classics.

        Five little pigs

        Emma Vargas was found guilty of having poisoned her husband, a renowned painter and inveterate womanizer. But was she really guilty? 15 years later, Lampion and Larosière go back in time and try to solve this old case by challenging the stories of the five main suspects...

        Directed by: Eric Woreth, 2010
        Screenplay: Sylvie Simon, based on the work by Agatha Christie
        Cast: Antoine Duléry (Larosière), Marius Colucci (Lampion), Julia Vaidis-Bogard (Emma Vargas), Vincent Winterhalter (Diego Vargas), Prune Beuchat (Marie Vargas), Églantine Rembauville (Alice), Michel Muller (Jean-Charles Humert), Claudine Vigreux (Jeannine Demeusy), Gabrielle Atger (Colette)
        Genre: crime
        Subtitles
      • 19:42DocumentaryON N'EST PAS QUE DES COBAYES !Seriously but also with a good dose of humour, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe and James the dummy are testers for scientific experiments. Sometimes spectacular, these experiments allow set thinking to be put to rest and provide concrete explanations enriched with graphics or 3D images.

        Presented by: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe

      • 19:56Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


    • Evening

      • 20:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 20:02NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:05MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 20:26MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 20:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 21:00THALASSAMagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        New Jersey, New York, Boston: dreams of America

        The American dream was born on the north-east coast. This idea preaches that everything in the USA is possible through hard work, and the dream lives on today; people from around the world still come to try their luck.

        Presented by: Georges Pernoud.
        Subtitles
      • 23:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:02L'EXPÉRIENCE BLOCHERMovieL'EXPÉRIENCE BLOCHERAutumn 2011. Campaigning for the federal elections, Christoph Blocher travels across Switzerland to win victory for his camp. In a strange and unique face-off, the director presents a snapshot of the country's most hated and admired political leader.

        Director: Jean-Stéphane Bron (Switzerland, 2013)
        Genre: society
        Subtitles
      • 00:42MovieSALOPERIE DE PRUNEAUXTwo brothers survive in a caravan lost alongside a deserted road. One is an off-beat altruist, the other a handicapped, mute and gifted sparrow. In this context which is both natural and gloomy, where everything is mixed up, something unexpected will change the order...

        Directed by: Rinaldo Marasco (Switzerland, 2012)
        Cast: Thierry Romanens (Jeannot), Paul Berrocal (Socrate), Dorin Dragos (Karpov), Jean-Luc Barbezat (Firmin), Viviane Pavillon (Francine)
        Genre: comedy
        Awards: Prix du public (Geneva CourToujours Festival, 2013)
      • 01:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 01:02MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.


      • 01:57MagazineLA GRANDE LIBRAIRIELiterary news, with pleasure as its theme. On the table: a plate of well-known, international authors, who make us want to enjoy stories, devour pages, and savour words like fine literature gourmets.

        Presented by: François Busnel.


        Subtitles
      • 02:57Short programMAISONS D'ICI ET D'AILLEURSA documentary series bringing us the most lavish homes from around the world.
      • 03:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 03:23NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 03:26NewscastLE JT DES NOUVELLES TECHNOSA weekly round-up of news on innovations. The largest share is given over to new technologies (IT, tablet PCs, the digital world) and progress that could change our lives in the fields of medicine, the environment, the space industry, aeronautics, automobiles...

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/JTNT
      • 03:31Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 03:51MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 03:59Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
  •  
  • Mon 02
    • Morning

      • 04:04DocumentaryVIVRE AVEC LES ROBOTSRobots play an increasingly large role in our lives. They can already replace us for tricky, complicated, physical and tedious tasks, and with advances in Artificial Intelligence, they'll become progressively more present. But are we ready to rub shoulders with these machines quite so closely?

        Directed by: Élodie Fertil (France, 2012)
        Subtitles
      • 04:56Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:25DocumentaryLES SUISSESThe history of Switzerland in four parts through the destiny of six popular emblematic figures.

        Our ancestors, the Schwyz

        1315, central Switzerland. Peasants led by Werner Stauffacher rebel against Hapsburg domination and raid Einsiedeln Abbey before being excommunicated. According to legend, their victory in Morgarten was overwhelming. But doubts linger - where does myth begin and historical reality end?

        Directed by: Dominique Othenin-Girard (Switzerland, 2013)
        Cast: Michael Neuenschwander (Werner Stauffacher), Urs Jucker (The abbot of Einsiedeln), Thomas Mathys (Bailiff Homberg).
        Narrated by: Jean-Luc Bideau.
      • 06:18MagazineLE BAR DE L'EUROPESet up in the bar of the European Parliament, each week Paul Germain hands the microphone to a celebrity at the heart of European current affairs. Before the broadcast, viewers can put their questions to the guest via TV5MONDE's website, www.tv5monde.com/bardeleurope


      • 06:27Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 06:31MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 06:52MagazineINTERNATIONALESTV5MONDE and RFI with Le Monde present Internationales, a weekly news analysis show. Every week Internationales hosts a key figure from news stories on politics, the economy, science or culture.

        Presented by: Philippe Dessaint.
      • 07:17MagazineLE DESSOUS DES CARTESA geopolitical and cartographic programme from Jean-Christophe Victor, written and developed by the LEPAC, with designs from directors and graphic designers.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:56Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:27Short programMAISONS D'ICI ET D'AILLEURSA documentary series bringing us the most lavish homes from around the world.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54Short programBALADE SOUS-MARINEAn exploration of undersea splendours.

        Directed by: Georges Antoni (France, 2012)
      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:29MagazineKIOSQUEEach week Kiosque brings you an analysis of the national and international news as viewed by journalists from the foreign press.


      • 10:23Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 10:30MagazineLITTORAL"Littoral", a program meant for those who love the sea, takes you on a trip along Atlantic coastlines, wherever unexpected discoveries, impromptu encounters and intense emotions lead them.

        Presented by: Laurent Marvyle.
      • 10:57Short programLA TÊTE DANS LES FLOCONSAnimated series in a miniature, quirky universe "La Tête dans les flocons" (head in the snow) starts its frostiest winter season. On the snowy slopes, the Maillot Jaune and his fervant supporter Craby come up against the strong Skieur noir who is determined to be the victor of every challenge...

        Directed by: Bruno Collet (France, 2007)
      • 11:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 11:20NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 11:24MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 11:33TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:58Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
    • Afternoon

      • 12:00JUIFS ET MUSULMANS, SI LOIN, SI PROCHESDocumentaryJUIFS ET MUSULMANS, SI LOIN, SI PROCHESIn a four-part series, 1,400 years of the unique relationship between Jews and Muslims, from the birth of Islam to the second Intifada, including the Ottoman Empire, Andalusia, North Africa and Jerusalem...

        Separation, 1789-1945

        As European Jews gained citizenship, anti-Semitism became more fervent. On the rise among new national elites, they also took an interest in Jews in the Muslim world. Zionism on one side, Arab nationalism on the other, Palestine, or Southern Syria for the Ottomans, became a religious and political issue.

        Directed by: Karim Miské (France, 2013)
        Subtitles
      • 12:55Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 13:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:10NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 13:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:23Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 13:27Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 13:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.

      • 13:52Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 13:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 14:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 14:28Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30MagazineLES ESCAPADES DE PETITRENAUDCriss-crossing France, Jean-Luc Petitrenaud travels around a city or region to celebrate its warm welcome, tradition and authenticity, with the goal of promoting the area's heritage and future.

        Host: Jean-Luc Petitrenaud.


        Subtitles
      • 14:56Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 14:59EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:52Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02MagazineC'EST DANS MA NATURE"It's in my nature" or the programme about the art of living green. Jérôme Bonaldi visits environmentally friendly homes and shows that by tackling questions of architecture and decoration, it's possible to reconcile comfort and environmental requirements.

        Presented by: Jérôme Bonaldi.
      • 16:28Short programTOUS LES MARCHÉS DU MONDEMarkets are a universal institution, where a wide variety of people meet, talk and make friends. With "Tous les marchés du monde", we board for a round-the-world tour of markets and their stalls, alongside sellers and their customers.

        Directed by: Sylvain Dommergue, 2011
        Country: France

      • 16:30MagazineLITTORAL"Littoral", a program meant for those who love the sea, takes you on a trip along Atlantic coastlines, wherever unexpected discoveries, impromptu encounters and intense emotions lead them.

        Presented by: Laurent Marvyle.
      • 16:56Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 17:01Youth programPERCY ET SES AMISPercy, Sissibelle, Flap-Flap and Tatou are a happy, cheeky group of friends. Tiger Percy sees himself as a valiant knight and doe Sissibelle embodies a princess. Bat Flap-Flap believes he is a super hero, and squirrel Tatou thinks he's a pirate!

        Directed by: Federico Milella (Belgium, 2013)
      • 17:13Youth programLA CHOUETTE ET CIEThe grumpy and unsociable pink owl wants only one thing: to be left alone! Constantly disturbed by the other inhabitants of the forest, she is always quick to get rid of unwelcome visitors.

        Directed by: Victor Moulin (France, 2013)
      • 17:20Youth programCHICO CHICA BOUMBAAt the original Pepper School, Burt, the blue zebra, Boumba, the rhinoceros and Liolip, the dancing feline, teach children various sports, dances, songs and mimes. A whole host of activities that will make the little ones eager and happy.

        Directed by: Cédric Babouche (France, 2011).
      • 17:24Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 17:36Youth programBASKUPBaskup is the biggest streetball competition with participants including High 5. This team is made up of five young basketball prodigies: Rudy, Stella, Mike, Mia and Leo. Tony Parker is their coach.

        Directed by: Sylvain Dos Santos, Bruno Bligoux (France, 2014)
      • 18:00Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 18:02TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 18:29MagazinePIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFSAnnick Jeanmairet hosts top chefs in her little kitchen! Away from their professional context, with no chef's hat or equipment, they prepare everyday food by using simple, original, accessible and seasonal recipes.

        Presented by: Annick Jeanmairet.
        Subtitles
      • 18:54Short programLE MEILLEUR D'ACOUSTICThe best live moments from TV5MONDE's music magazine programme.
      • 19:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 19:02EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:33MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.

        Presented by: Andrea Fies, William Irigoyen.
        Subtitles
    • Evening

      • 20:26Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:53Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 21:01DocumentaryLE BARRAGE DE LA RENAISSANCEEthiopia is free and turning to renewable energies to power its development. In the north, on the Sudanese border, the country is building a monumental structure for electricity production, the dam of the future. This economic gamble is changing the status of women in Ethiopia.

        Directed by: Anne-Laure Cahen (France, 2013)
        Subtitles
      • 21:54MagazineQUÉBEC GRANDEUR NATUREDiscover the great parks of Quebec in a unique way on television, accompanied by Olivier Laroche. This nature enthusiast and lover of open spaces appeals both to amateur naturalists and fans of the great outdoors!

        Presented by: Olivier Laroche.


        Mingan Archipelago National Park Reserve

        The Mingan Archipelago National Park Reserve stretches along the coast, from Longue-Point-de-Mingan to Havre-Saint-Pierre, and is made up of around 1,000 islands. Olivier Laroche wanders from island to island to discover the extraordinary plants and wildlife.

        Presented by: Olivier Laroche.
      • 22:17MagazineQUÉBEC GRANDEUR NATUREDiscover the great parks of Quebec in a unique way on television, accompanied by Olivier Laroche. This nature enthusiast and lover of open spaces appeals both to amateur naturalists and fans of the great outdoors!

        Presented by: Olivier Laroche.


        Jacques-Cartier National Park

        Come and discover the Jacques-Cartier National Park to understand how the eponymous valley was formed, and why the park has become a protected natural area. The park was created to protect a representative sample of the Laurentian Mountains natural region.

        Presented by: Olivier Laroche.
      • 22:41SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 23:08SportFOOT!Match summaries and commentaries at the end of every day's play in the French League 1 football championship.
      • 23:16NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:18OMERTÀMovieOMERTÀFormer policeman Pierre Gauthier is entrusted with a mission to investigate a vast conspiracy. The conspirators plan to embezzle gold from North American central banks. When his investigation starts to interfere with that of the Quebec security forces, not everyone is pleased...

        Directed by: Luc Dionne (Canada, 2012)
        Cast: Michel Côté (Pierre Gauthier), Patrick Huard (Steve Bélanger), Rachelle Lefevre (Sophie), Stéphane Rousseau (Sam Cohen), René Angélil (Dominic Fagazi), Michel Dumont (Gilbert Tanguay), Paolo Noël (Tony Potenza), Mélissa Désormeaux-Poulin (Roxanne Gauthier)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-14
        Déconseillé aux moins de 12 ansSubtitles
      • 01:05NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 01:08TV-MovieMÉMOIRES VIVESThe "Mémoires vives" (Living memories) foundation is an organisation that helps people whose loved ones have disappeared. It was founded by Jacques Berthier and Francine Blanchard, divorcees, whose own daughter vanished 30 years ago.

        Episode 21

        Based on the latest information, searches are carried out at Jérôme Fortier's home. Upon arrival, Jacques and Francine are shocked by the large media presence. Claire is too overwhelmed, and refuses to go. When giving Manseau's letter to Andrée, Dupuis discovers a note addressed to him...

        Directed by: Brigitte Couture (season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Chantal Cadieux
        Cast: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 01:51TV-MovieMÉMOIRES VIVESThe "Mémoires vives" (Living memories) foundation is an organisation that helps people whose loved ones have disappeared. It was founded by Jacques Berthier and Francine Blanchard, divorcees, whose own daughter vanished 30 years ago.

        Episode 22

        Claire is overwhelmed by what she learns during the searches. While Samantha and Christian prepare to pay their lasts respects to Sylvie, Nathalie threatens Jean-François with going to the police if he comes on the trip. Meanwhile, Clovis has the impression his father is hiding something from him...

        Directed by: Brigitte Couture (season 2, Canada, 2013)
        Auteure : Chantal Cadieux
        Cast: Marie-Thérèse Fortin (Claire), Gilles Renaud (Jacques), Frédérick De Grandpré (Christian), Catherine Renaud (Flavie), Charli Arcouette (Mathilde), Antoine Olivier Pilon (Clovis), Patrick Drolet (Nicolas), Véronique Le Flaguais (Francine), Stéphane Gagnon (Dupuis)
        Genre: drama
        Subtitles
      • 02:34MagazineOUTRE-ZappingThe magazine with news from German-speaking and Romansh Switzerland and Ticino.

      • 03:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 03:23NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 03:27NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 03:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 03:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 03:59Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
  •  
  • Tues 03
    • Morning

      • 04:03MagazineARTE REPORTAGEARTE Reportage faces the world head on. Dedicated to international news, its field of investigation is the planet and it does not give any concessions to any razzmatazz or famous people.

        Presented by: Andrea Fies, William Irigoyen.
        Subtitles
      • 04:56Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:25DocumentaryJUIFS ET MUSULMANS, SI LOIN, SI PROCHESIn a four-part series, 1,400 years of the unique relationship between Jews and Muslims, from the birth of Islam to the second Intifada, including the Ottoman Empire, Andalusia, North Africa and Jerusalem...

        The place of the other, 721-1789

        By 721, the Muslim Empire was immense. Jews and Christians were minorities striving to better their station within the empire. The situation gave rise to both inter-cultural dialogue and tragic episodes. In the fifteenth century, the Reconquista forced Jews and Muslims from Spain, marking the end of Al-Andalus.

        Directed by: Karim Miské (France, 2013)
        Subtitles
      • 06:18Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 06:23MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:57Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 08:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:28MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 10:33MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume


        Les Portes du Soleil: skiing without borders

        With thousands of kilometres of slopes, Franco-Swiss 'Les Portes du Soleil' is one of the biggest skiing destinations in the world. And for visitors crossing the Haute-Savoie resort, it's the chance to explore the stark contrasts in atmosphere, architecture and culture.


        Presented by Laurent Guillaume.
      • 11:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 11:20NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 11:24MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 11:33TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 11:59DocumentaryEN QUÊTE D'AVENTUREMayotte: in the footsteps of the Chatouilleuses

        In Mayotte, Juan meets the group of Chatouilleuses who used tickle torture in the 1960s to convince elected politicians to serve their ideals.

        Presented by: Juan Massenya.
    • Afternoon

      • 12:53Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 13:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:10NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 13:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:22Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 13:27Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 13:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.

      • 13:52Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 13:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 14:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:29MagazinePIQUE-ASSIETTE INVITE LES CHEFSAnnick Jeanmairet hosts top chefs in her little kitchen! Away from their professional context, with no chef's hat or equipment, they prepare everyday food by using simple, original, accessible and seasonal recipes.

        Presented by: Annick Jeanmairet.
        Subtitles
      • 14:55Short programLE MEILLEUR D'ACOUSTICThe best live moments from TV5MONDE's music magazine programme.
      • 14:59EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02MagazineUNE BRIQUE DANS LE VENTREIn addition to the houses, apartments and lofts of various styles and prices which Cédric Wautier shows us through his many visits, this programme about homes offers legal, practical, technical, energy and aesthetic advice, without forgetting the part about the all-important DIY "tricks".

        Hosted by: Cédric Wautier, Virginie Jacob.
        Subtitles
      • 16:27Short programTOUS LES MARCHÉS DU MONDEMarkets are a universal institution, where a wide variety of people meet, talk and make friends. With "Tous les marchés du monde", we board for a round-the-world tour of markets and their stalls, alongside sellers and their customers.

        Directed by: Sylvain Dommergue, 2011
        Country: France

      • 16:29MagazineCHRONIQUES D'EN HAUTEvery week, Laurent Guillaume goes to discover a massif, a valley or a specific traditional or modern mountain activity.

        Presented by: Laurent Guillaume


        Les Portes du Soleil: skiing without borders

        With thousands of kilometres of slopes, Franco-Swiss 'Les Portes du Soleil' is one of the biggest skiing destinations in the world. And for visitors crossing the Haute-Savoie resort, it's the chance to explore the stark contrasts in atmosphere, architecture and culture.


        Presented by Laurent Guillaume.
      • 16:56Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 17:01Youth programPERCY ET SES AMISPercy, Sissibelle, Flap-Flap and Tatou are a happy, cheeky group of friends. Tiger Percy sees himself as a valiant knight and doe Sissibelle embodies a princess. Bat Flap-Flap believes he is a super hero, and squirrel Tatou thinks he's a pirate!

        Directed by: Federico Milella (Belgium, 2013)
      • 17:12Youth programLA CHOUETTE ET CIEThe grumpy and unsociable pink owl wants only one thing: to be left alone! Constantly disturbed by the other inhabitants of the forest, she is always quick to get rid of unwelcome visitors.

        Directed by: Victor Moulin (France, 2013)
      • 17:19Youth programCHICO CHICA BOUMBAAt the original Pepper School, Burt, the blue zebra, Boumba, the rhinoceros and Liolip, the dancing feline, teach children various sports, dances, songs and mimes. A whole host of activities that will make the little ones eager and happy.

        Directed by: Cédric Babouche (France, 2011).
      • 17:23Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 17:36Youth programBASKUPBaskup is the biggest streetball competition with participants including High 5. This team is made up of five young basketball prodigies: Rudy, Stella, Mike, Mia and Leo. Tony Parker is their coach.

        Directed by: Sylvain Dos Santos, Bruno Bligoux (France, 2014)
      • 17:59Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 18:01TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:25Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 18:28MagazineC'EST DANS MA NATURE"It's in my nature" or the programme about the art of living green. Jérôme Bonaldi visits environmentally friendly homes and shows that by tackling questions of architecture and decoration, it's possible to reconcile comfort and environmental requirements.

        Presented by: Jérôme Bonaldi.
      • 18:54Short programOBJECTIF AVENTUREGreenland, Florida, Tanzania... "Objectif aventure" travels all over the world to meet those who love taking risks and living on the edge: hurricane chasers, mountain rescuers or treasure hunters...

      • 19:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 19:02EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:32MagazineMISE AU POINTThe best reports from "Mise au Point", the programme that takes a fresh look at national and international news events. Through its exclusive investigations and in-depth reports, "Mise au Point" tackles a wide range of topics: politics, economics, social issues, sports, culture and new trends.

        Presented by: Catherine Sommer, Elisabeth Logean, Sébastien Faure.

        Subtitles
    • Evening

      • 20:25Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 20:56DES ÉPAULES SOLIDESMovieDES ÉPAULES SOLIDESSabine has one goal: to become a professional athlete. She goes to school in a sports boarding school under the guidance of Gelewski, whose training techniques hardly agree with Sabine. Insolent, tireless and stubborn, the young woman is determined to improve her performance at any cost...

        Directed by: Ursula Meier (France/Switzerland/Belgium, 2002)
        Cast: Louise Szpindel (Sabine), Dora Jemaa (Fatia), Nina Meurisse (Dani), Guillaume Gouix (Rudi), Jean-François Stévenin (Gelewski), Anne Coesens (Sabine's mother), Max Rudlinger (Sabine's father), Laurence Vielle (the boarding school director)
        Genre: comedy drama
        Awards: Prize for Best Actress - Louise Szpindel at the Seville Film Festival (2003), Richemond award for Best Actress - Louise Szpindel, Titra Prize and TV5 Prize for best French film at the Festival Tout Ecran in Geneva (2002), Laurier 2004 for best work awarded by Le Club Audiovisuel de Paris.
        Subtitles
      • 22:33DocumentaryCINEMASUISSEPresenting the portraits of several film directors, "CINÉMAsuisse" pays tribute to the 7th art in Switzerland, a country marked by its geographical, linguistic and social diversity.
      • 23:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:02TV-MovieFORTIERAnne Fortier is a psychologist, specialising in criminal profiling. Blessed with a rare ability for deduction, she puts her talent to work for the SAS, the police's anti-psychopath section, a crack squad created to counter criminals with an unusual profile.

        Episode 39

        During the course of the investigation, the number of suspects seems to grow. Runaway, kidnapping, murder... Fortier must figure out what the strange family is hiding and what happened to the little boy.

        Directed by: Sophie Lorain, Canada, 2003
        Cast: Sophie Lorain (Anne Fortier), Gilbert Sicotte (Johnson), Pierre Lebeau (Dufour), Jean-François Pichette (Mayrand), François Chénier (Parent), Réjean Lefrançois (Durivage)
        Parental guidance: not recommended for children under 10 (-10)
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 23:47TV-MovieFORTIERAnne Fortier is a psychologist, specialising in criminal profiling. Blessed with a rare ability for deduction, she puts her talent to work for the SAS, the police's anti-psychopath section, a crack squad created to counter criminals with an unusual profile.

        Episode 40

        Tétreault torments Fortier to the point that her colleagues begin to worry about her state of mind. As Johnson tries to intervene discreetly, a strange case forces the team to leave town in a hurry.

        Directed by: François Gingras, Canada, 2003
        Cast: Sophie Lorain (Anne Fortier), Gilbert Sicotte (Johnson), Pierre Lebeau (Dufour), Jean-François Pichette (Mayrand), François Chénier (Parent), Steve Banner (Tétreault)
        Parental guidance: not recommended for children under 10 (-10)
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 00:32MagazinePARDONNEZ-MOIDarius Rochebin welcomes a celebrity from the world of cultural entertainment, politics or sports and dares to ask all the most impertinent, serious and personal questions.

        Hosted by: Darius Rochebin
      • 00:54Short programUN MONDE SAUVAGEFrom the horses of the mounted police of New York to the Mykonos pelican, discover a number of creatures from a different point of view. A real behind-the-scenes look at co-habitation between animal and man!


      • 01:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 01:02MARGE D'ERREURTV-MovieMARGE D'ERREURRebecca, a brilliant lawyer, gets suspected murderer Kevin Gossens acquitted. To thank her, Kevin invites her out to dinner. During the meal Rebecca is increasingly troubled by her client's strange way of talking. The next day she receives a parcel containing an amputated finger and a note of thanks

        Directed by: Joël Santini (France, 2013)
        Screenplay: Philippe Setbon, Serge Lascar
        Cast: Anny Duperey (Rebecca), Julien Crampon (Kevin), Émilie de Preissac (Malice Van Cobbaert), Jean-Paul Bordes (Jean-Claude Duty), Thomas Coumans (Niels Cleven)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG

        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:35MagazineNOUVOMedia, technology and communication, "Nouvo" brings us videos and original articles each week on the latest trends in advertising, new cutting edge products and the main players on the multimedia scene.
      • 02:49Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDEThe teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 03:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 03:23NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 03:26NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 03:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 03:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 03:59Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
  •  
  • Wed 04
    • Morning

      • 04:03Magazine200 MILLIONS DE CRITIQUESThe first major cultural magazine for the French-speaking world, an original TV5MONDE concept, "200 millions de critiques" (200 million critics) reviews French-speaking cultural news through the viewpoints of Belgian, Swiss, Canadian, Quebecker, and French journalists. The programme is recorded in Paris, from the roof of the Arab World Institute.

        Presented by: Guillaume Durand.


        Summary:

        - Press drawings: comics or journalism?
        - Houellebecq and other controversial artists: separating the author from the piece
        - Christine and the Queens: the French Stromae?

        Presented by: Guillaume Durand.
      • 04:56Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:25DocumentaryEN QUÊTE D'AVENTUREIceland: in search of the hidden people

        This time, we head to Iceland, where volcanoes rule the roost and elf legends exist to this day.

        Presented by: Juan Massenya.
      • 06:16Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 06:24MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:57Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 08:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:28MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 10:33MagazineCHALLENGEA close-up view of a sporting challenge! The protagonists tell us about their challenges and their record attempts.

        Trio (2/3)

        Our three extreme adventurers, Marco, René and Julian, seek to overcome their respective challenges. Marco fails his first attempt but refuses to admit defeat. René embarks on the first stage of the Alpen Trail. Julian begins his climb.
      • 11:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 11:20NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 11:24MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 11:33TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
    • Afternoon

      • 12:00DocumentaryBYE BYE LA SUISSE 4Three Swiss families head off on an international adventure.

        Episode 1: betting on happiness

        Monica Hersche and Bertan Uzunyerliler lived in Switzerland for seven years before they realised their dream of building a hotel on the shore of the Aegean Sea. A couple from Zurich set off to Panawan Island in the Philippines. And we catch up with Raphaël and Joanne Ashtamkar and their children in India.

        Directed by: Regina Buol, Anne-Lise von Bergen (Switzerland, 2014)
      • 12:49Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 12:54Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 13:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:10NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 13:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:22Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 13:27Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 13:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.

      • 13:52Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 13:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 14:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 14:28Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:31MagazineLES P'TITS PLATS DE BABETTEFrom the market to the ovens, a culinary journey sprinkled with informative, humorous and clever segments.

        Presented by: Babette de Rozières, Emmanuel Maubert.

        Subtitles
      • 14:59EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02MagazineLE DESIGN EST PARTOUTAn overview of design at home and abroad through the day-to-day life of people in Quebec. In the company of Kurt Hibchen, a renowned specialist on the subject, and many contributors, we find design where wouldn't expect it; in public spaces and everyday objects.

        Presented by: Kurt Hibchen.
        Subtitles
      • 16:24Short programLE MEILLEUR D'ACOUSTICThe best live moments from TV5MONDE's music magazine programme.
      • 16:29MagazineCHALLENGEA close-up view of a sporting challenge! The protagonists tell us about their challenges and their record attempts.

        Trio (2/3)

        Our three extreme adventurers, Marco, René and Julian, seek to overcome their respective challenges. Marco fails his first attempt but refuses to admit defeat. René embarks on the first stage of the Alpen Trail. Julian begins his climb.
      • 16:57Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 17:01Youth programPERCY ET SES AMISPercy, Sissibelle, Flap-Flap and Tatou are a happy, cheeky group of friends. Tiger Percy sees himself as a valiant knight and doe Sissibelle embodies a princess. Bat Flap-Flap believes he is a super hero, and squirrel Tatou thinks he's a pirate!

        Directed by: Federico Milella (Belgium, 2013)
      • 17:13Youth programLA CHOUETTE ET CIEThe grumpy and unsociable pink owl wants only one thing: to be left alone! Constantly disturbed by the other inhabitants of the forest, she is always quick to get rid of unwelcome visitors.

        Directed by: Victor Moulin (France, 2013)
      • 17:20Youth programCHICO CHICA BOUMBAAt the original Pepper School, Burt, the blue zebra, Boumba, the rhinoceros and Liolip, the dancing feline, teach children various sports, dances, songs and mimes. A whole host of activities that will make the little ones eager and happy.

        Directed by: Cédric Babouche (France, 2011).
      • 17:24Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 17:36Youth programBASKUPBaskup is the biggest streetball competition with participants including High 5. This team is made up of five young basketball prodigies: Rudy, Stella, Mike, Mia and Leo. Tony Parker is their coach.

        Directed by: Sylvain Dos Santos, Bruno Bligoux (France, 2014)
      • 18:00Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 18:02TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:27Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 18:30DocumentaryÉPICERIE FINEA journey of discovery for novice and gourmet cooks alike through the flagship products of French cuisine, guided by Michelin-starred chef Guy Martin.

        The Cauliflower

        In the Côtes d'Armor (Brittany) farming the land is only matched by the art of fishing. The coastal location ensures a mild, consistent climate which is ideal for growing cauliflowers. Farmers in the region of Paimpol devote their lives to this vegetable, spending eight months a year on its cultivation.

        Presented by: Guy Martin.
        Subtitles
      • 18:57Short programD'ART D'ARTHow can the art shown in museums be made accessible to all? By telling the story of a work chosen from amongst the finest pieces in public collections. In just a minute and a half, Frédéric Taddeï makes viewers want to visit and explore the world of museums.

        Presented by: Frédéric Taddeï
      • 19:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 19:02EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:33MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
    • Evening

      • 20:25Short programLES PEUPLES DES MONTAGNESMountains, people, stories... A fascinating, threatening, fragile and mysterious world. "Les peuples des montagnes" (The people of the mountains) presents the countryside, the magnificent places and the populations, living in harmony with nature, proud of their culture and their traditions.
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 21:01CRIME EN AVEYRONTV-MovieCRIME EN AVEYRONElisabeth Richard, the deputy public prosecutor of Rodez, is investigating the murder of a man in Laguiole in the Aveyron region. During her investigation she has to deal with a surly and uncooperative police captain in order to uncover old family secrets surrounding the murder.

        Directed by: Claude-Michel Rome (France, 2014)
        Screenplay: Éric Heuman, Jean Falculete
        Casting: Florence Pernel (Elisabeth Richard), Vincent Winterhalter (Paul Jansac), Hélène Seuzaret (Caroline Olie), François Feroleto (Franck Cujas), Jean-Pierre Bouvier (Étienne Olie), Yves Collignon (Michel Cujas)
        Genre: detective
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:32MagazineACOUSTICAcoustic is the unmissable music programme that each week plays host to an artist from the French-speaking musical scene.

        Presented by: Sébastien Folin.


        Guests : La Maison Tellier.

        Presented by Sébastien Tellier.
        Subtitles
      • 23:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:02B.O. CONCERTDocumentaryB.O. CONCERTFor the tenth anniversary of the Union of Film Music Composers, a concert at the Grand Rex in Paris was attended by the who's who in film music. With international success and unforgettable melodies, this musical journey through cinematic history bears witness to the diverse collaborations between composers and directors.

        Directed by: Denis Harnois (France, 2014)
        Subtitles
      • 00:35MagazineGEOPOLITIS« Geopolitis » is a programme which presents what are often complex international situations in a clear, precise and concise manner.

        Presented by: Xavier Colin
        Subtitles
      • 00:51Short programEXCELLENCE FRANÇAISEExcellence française is an award that recognises different business sectors and expertise in which France distinguishes itself. TV5MONDE is showing a series of interviews with the 2013 winners.
      • 01:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 01:02CAÏNTV-MovieCAÏNThe investigations of Police Chief Fred Caïn, cop in a wheelchair, with a strong character and scathing humour, quick to take advantage of his disability to bypass the law and common decency.

        Episode 3: Judge and defendant

        On the surface, it appears to be an ordinary car accident, involving, admittedly, a very influential man. An investigation that Cain would have liked to avoid, were it not that the investigating judge is particularly alluring, with a forceful personality that appeals to the Chief immediately...

        Directed by: Bertrand Arthuys (France, season 1, 2012)
        Screenplay: Bertrand Arthuys, Alexis Le Sec
        Cast: Bruno Debrandt (captain Caïn), Julie Delarme (lieutenant Lucie Delambre), Frederic Pellegeay (commander Jacques Moretti), Smadi Wolfman (doctor Elizabeth Stunia), Anne Suarez (Gaëlle), Natacha Lindinger (Anna Spiegelman)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:00TV-MovieCAÏNThe investigations of Police Chief Fred Caïn, cop in a wheelchair, with a strong character and scathing humour, quick to take advantage of his disability to bypass the law and common decency.

        Episode 4: The attacker

        A cut and mutilated body is found at a landfill. It could be Anne Sentori, the wife of a former rugby champion and one of Caïn's heroes. It quickly becomes clear that the victim is not Anne Sentori. But Caïn still suspects his idol...

        Directed by: Bertrand Arthuys (France, season 1, 2012)
        Screenplay: Bertrand Arthuys, Alexis Le Sec
        Cast: Bruno Debrandt (captain Caïn), Julie Delarme (lieutenant Lucie Delambre), Frederic Pellegeay (commander Jacques Moretti), Smadi Wolfman (doctor Elizabeth Stunia), Anne Suarez (Gaëlle), Renan Carteaux (Pierre Santori), Marie-Armelle Deguy (Mrs Delbarre), Kader Boukhanef (Charpentier)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 02:55Short programPASSÉ PRÉSENTThe past often allows us to better understand the present. Similarities, differences, and at the end of the day the answer to the question: how did we get here? Archive images, interviews, analysis by historians, "Passé présent" (Past Present) deciphers current affairs by looking in the rear view mirror!
      • 03:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 03:23NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 03:26NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 03:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 03:50MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 03:59Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
  •  
  • Thurs 05
    • Morning

      • 04:03MagazineTEMPS PRÉSENT"Temps Présent" tackles current events broadly speaking. With its in-depth investigations and critical vision, the programme sheds light on the crises and the conflicts of our time, while denouncing the malfunctions of our society.

        Presented by: Jean-Philippe Ceppi.
        Subtitles
      • 04:55Short programCOURTS SÉJOURS"Courts Séjours" invites you to explore new cultures from all over the world. Heritage, history, customs and traditions - the programme emphasises the rich cultural diversity of the countries it visits.
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:25DocumentaryRENÉ L'ÉNERVÉ, NAISSANCE D'UN OPÉRA BOUFFE"René l'énervé": a tale of power. With this boisterous opera buffa, stage director Jean-Michel Ribes revisits a genre created by Jacques Offenbach 150 years ago. Olivier Meyrou follows the preparations for the show, and rehearsals on the opening night at the Théâtre du Rond-Point.

        Directed by: Olivier Meyrou (France, 2011)
      • 06:17Short programPORTRAITSStylists, painters, hairdressers, chefs, etc. They are currently all the rage. Each module of "Portraits" presents one of today's creators and their trade.
      • 06:24MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:57Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 08:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:29MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 10:34DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 10:41DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 10:55Short programLE MEILLEUR D'ACOUSTICThe best live moments from TV5MONDE's music magazine programme.
      • 11:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 11:20NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 11:24MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 11:33TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
    • Afternoon

      • 12:00L'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATSDocumentaryL'AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATSTen states and ten journeys, from Zabriskie Point to Key West, not forgetting Silicon Valley and Alaska, to discover the United States of America in the company of Gérard Klein.

        South Dakota

        Gérard Klein takes us to discover what remains of the original cowboy and Indian spirit of South Dakota. We discover a charming state brimming with history, famous for Mount Rushmore and its wild bison farms, accompanied by the writer (and farmer) Dan O'Brian...

        Directed by: Laurent Le Gall, 2010.
        Country: France
        Subtitles
      • 12:52Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 13:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:10NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 13:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:22Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 13:27Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 13:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.

      • 13:52Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 13:57Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 14:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30DocumentaryÉPICERIE FINEA journey of discovery for novice and gourmet cooks alike through the flagship products of French cuisine, guided by Michelin-starred chef Guy Martin.

        The Cauliflower

        In the Côtes d'Armor (Brittany) farming the land is only matched by the art of fishing. The coastal location ensures a mild, consistent climate which is ideal for growing cauliflowers. Farmers in the region of Paimpol devote their lives to this vegetable, spending eight months a year on its cultivation.

        Presented by: Guy Martin.
        Subtitles
      • 14:56Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 14:59EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02MagazineJARDINS & LOISIRSLuc Noël passes on his passion for gardening and offers practical advice for cultivating, improving and decorating gardens. Floral compositions, visits to private gardens, the rhythm of the seasons and the various topics of this programme are enjoyable and useful to all.

        Hosted by: Luc Noël.
        Subtitles
      • 16:29DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 16:36DocumentaryEN VOYAGE ! EXPRESSGuy Lemaire takes us travelling through several countries. A chance to discover a region or a town through its gastronomy, local produce, heritage, tourist sites and activities.

        Presented by: Guy Lemaire.
      • 16:49Short programLE MEILLEUR D'ACOUSTICThe best live moments from TV5MONDE's music magazine programme.
      • 16:56Youth programPERCY ET SES AMISPercy, Sissibelle, Flap-Flap and Tatou are a happy, cheeky group of friends. Tiger Percy sees himself as a valiant knight and doe Sissibelle embodies a princess. Bat Flap-Flap believes he is a super hero, and squirrel Tatou thinks he's a pirate!

        Directed by: Federico Milella (Belgium, 2013)
      • 17:07Youth programLA CHOUETTE ET CIEThe grumpy and unsociable pink owl wants only one thing: to be left alone! Constantly disturbed by the other inhabitants of the forest, she is always quick to get rid of unwelcome visitors.

        Directed by: Victor Moulin (France, 2013)
      • 17:14Youth programCHICO CHICA BOUMBAAt the original Pepper School, Burt, the blue zebra, Boumba, the rhinoceros and Liolip, the dancing feline, teach children various sports, dances, songs and mimes. A whole host of activities that will make the little ones eager and happy.

        Directed by: Cédric Babouche (France, 2011).
      • 17:18Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 17:31Youth programBASKUPBaskup is the biggest streetball competition with participants including High 5. This team is made up of five young basketball prodigies: Rudy, Stella, Mike, Mia and Leo. Tony Parker is their coach.

        Directed by: Sylvain Dos Santos, Bruno Bligoux (France, 2014)
      • 17:55Special programme
        CONFÉRENCE DE PRESSE DE FRANÇOIS HOLLANDEThe fifth press conference of François Hollande's five-year term. The President of the French Republic will discuss the dramatic events of January, their consequences and priorities for 2015.

        Presented by: David Pujadas; with the participation of Nathalie Saint-Cricq, political editor of France 2, and François Lenglet, columnist.
      • 19:56MagazinePARDONNEZ-MOIDarius Rochebin welcomes a celebrity from the world of cultural entertainment, politics or sports and dares to ask all the most impertinent, serious and personal questions.

        Hosted by: Darius Rochebin
    • Evening

      • 20:19Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 20:24Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:54Short programRÊVES D'HÔTELA chance to discover some of the world's most beautiful hotels.
      • 21:01SPORT DE FILLESMovieSPORT DE FILLESOutraged by the sale of a horse she'd been promised, Gracieuse, a gifted horsewoman, quits the stud where she works. She starts over by becoming a groom in the stud of Franz Mann, a former champion. Gracieuse has one obsession: having her own horse and leading it to the top...

        Directed by: Patricia Mazuy (France/Germany, 2010)
        Cast: Marina Hands (Gracieuse), Bruno Ganz (Franz Mann), Josiane Balasko (Joséphine), Amanda Harlech (Susan), Isabel Karajan (Alice), Olivier Perrier (Gracieuse's father), Lionel Dray (Jacky)
        Genre: drama

        Subtitles
      • 22:38MovieAMALAmal is alone in the middle of a train station. She is waiting, suitcase in hand. This is her last trip, and it's not going well at all. A figure approaches. It's a bomb-disposal expert: Amal's suitcase contains a bomb. Amal was hoping to die...

        Direction, screenplay: Alain Descheres (France, 2013)
        Cast: Nawel Dombrovsky, Karim Leeri
        Genre: drama
        Awards: Juliet Berto Cup at the 2013 Grenoble Outdoor Short Film Festival; selected at the 2013 Villeurbanne Short Film Festival
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ans
      • 23:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:02MagazineCASH INVESTIGATION"Cash investigation" reveals the shameful practices of certain multinational corporations. Two major highlights: an in-depth investigation by the programme's reporters and a profile of the "whistle-blowers" who often take great risks in order to alert society to a danger.

        Presented by: Élise Lucet.


        Master manipulation from the tobacco industry

        After a year of behind-the-scenes investigations in the tobacco industry, Laurent Richard uncovers its secret strategies and the influence exerted by cigarette manufacturers. The investigation highlights how the tobacco industry sometimes writes the law itself.

        Presented by: Élise Lucet.
        Subtitles
      • 00:58Short programTOUS LES MARCHÉS DU MONDEMarkets are a universal institution, where a wide variety of people meet, talk and make friends. With "Tous les marchés du monde", we board for a round-the-world tour of markets and their stalls, alongside sellers and their customers.

        Directed by: Sylvain Dommergue, 2011
        Country: France

      • 01:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 01:02THALASSAMagazineTHALASSASun, cliffs, a lighthouse... the natural setting for "Thalassa". A distinctive, original look at the maritime world from an iconic location.

        Presented by: Georges Pernoud


        New Jersey, New York, Boston: dreams of America

        The American dream was born on the north-east coast. This idea preaches that everything in the USA is possible through hard work, and the dream lives on today; people from around the world still come to try their luck.

        Presented by: Georges Pernoud.
        Subtitles
      • 02:52Short programC'EST PAS LE BOUT DU MONDE !The teams at "C'est pas le bout du monde journey!" across the globe to cast light on the world presence of the French-speaking community.
      • 03:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 03:23NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 03:26NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 03:30Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 03:49MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 03:58Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
  •  
  • Fri 06
    • Morning

      • 04:02MagazineLE POINTThrough its reporters spread across the whole of Canada and the four corners of the world, the magazine "Le Point" gives a true testimony of what is happening in the major areas of Canada, Europe, Asia, Africa, the USA and Latin America.

        Presented by: Azeb Wolde-Giorghis.
        Subtitles
      • 05:00NewscastLE JOURNAL DE LA RTBFComplete international news roundup presented by the RTBF news staff.
      • 05:29DocumentaryNATURE INVISIBLEIn three parts, the fascinating world of plants.

        Episode 3: Super-powerful plants

        Like all other living things, plants have developed adaptive strategies to ensure their survival. But they have to cope with a major obstacle: being unable to move. A handicap that the plant world has overcome by developing "super powers", especially an impressive chemical arsenal.

        Directed by: Quincy Russell (France, 2012)
        Subtitles
      • 06:21Short programHISTOIRES DE TIMBRESLa Poste has issued over 4,600 stamps since 1 January 1849. Based on audiovisual archives, paintings and prints from the RMN and BNF catalogues, this collection goes back in time and uses these little illustrations as an introduction to French history.

        Directed by: Christophe Gaillard (France, 2014)

      • 06:24MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 07:30NewscastLE JOURNAL DE LA RTSAll the news from RTS.
      • 07:57Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 08:00NewscastLE JOURNAL DE FRANCE 2The television news programme of the France 2 editorial board (8 p.m. edition, Paris time).
      • 08:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 08:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 08:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 08:54NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 08:58Short programLA MINUTE KIOSQUEIn Marcel's shop, the customers come and go and start up short philosophical conversations on the meaning of life. Rich in real-life humour "La Minute kiosque" (One minute shop-stop) is a barrel of laughs.

        Directed by: Bruno Deville, Léo Maillard (Switzerland, 2007)
        Cast: Roland Vouilloz (Marcel)...

      • 09:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 09:20MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 09:28MagazineC DANS L'AIR"C dans l'air" deciphers the subjects making the headlines in the newspapers. On the set, guests and journalists analyse the major events of the moment as well as the subjects causing debate, and allow us to better understand the social, political and cultural events punctuating our daily lives.

        Presented by: Yves Calvi, Caroline Roux.
      • 10:33MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.
        Subtitles
      • 11:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 11:20NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 11:24MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 11:32TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 11:57Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
    • Afternoon

      • 12:00Documentary360° - GÉOThe little Arctic hunter

        As soon as young Inuit in the north-west of Greenland can walk, their fathers give them a miniature sledge to familiarise them with the polar people's main activity: hunting. Qaaqqukannguaq, 12, decided to accompany his father on his journey across the ice desert to the settlement of Savissivik.

        Directed by: Carmen Butta (Germany / France, 2012)
        Subtitles
      • 12:52Short programCHUTSome of the most famous works in classical music are played by the Swiss Romande orchestra whilst their stories are told through the most original of media, animated graffiti.
      • 13:00NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 13:10NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 13:14MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 13:22Short programPRENEZ + L'AIR !Kitesurfing, fly fishing, Nordic walking, longe-côte (a French water walking sport), climbing, archery, paintball... the list of outdoor pursuits goes on. "Prenez + l'air" introduces these outdoor activities, accessable to all and ever growing in popularity.
      • 13:26Short programLES FOLLES HISTOIRES DU MONDETourist attractions, famous monuments, wild animals, peoples of the world... "Les Folles Histoires du monde" are funny, surprising, insolent 2-minute anti-postcards that shatter all the myths.

        Directed by: Valérie Dayan (France 2013)
      • 13:30MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.

      • 13:52Short programOBJECTIF NATUREA discovery of the splendours of nature and its inhabitants, animals as fascinating as they are dangerous.

      • 13:56Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 14:00MagazineTÉLÉMATINBringing you news, culture, useful information as well as employment and health news, William Leymergie and his team get your day off to a great start with a welcome dose of fun and good humour.
      • 14:27Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 14:30MagazineRICARDOMore than a good cook, Ricardo Larrivée invents more recipes than you can possibly imagine! Alone, or in the company of a guest, and supported by seasoned commentators, he presents his hints and tips for successful culinary creations.

        Presented by: Ricardo Larrivée.
        Subtitles
      • 14:51Short programSENTINELLES DE LA NATURE"Sentinelles de la nature" (Nature's guardians) invites us to discover the world through protected sites, made remarkable by the richness of their fauna and flora and by the human actions that are in place to protect them.
      • 14:59EntertainmentDES CHIFFRES ET DES LETTRESTwo competitors come face to face to put their mathematic and verbal skills to the test.

        Presented by: Laurent Romejko, Arielle Boulin-Prat, Bertrand Renard.
      • 15:30NewscastLE JOURNAL DE RADIO-CANADAThe televised news programme from the Radio-Canada team.
      • 15:56Short programBON VOYAGE !Tunisia, India, Greece, Tanzania, Croatia... "Bon voyage!" offers passionate getaway stories to discover the wonders of our planet.
      • 16:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 16:02MagazineLE JARDIN EXTRAORDINAIRESurrounded by scientific advisers and commentators, Tanguy Dumortier covers the natural world and the environment through reports and unpublished documents.

        Hosted by: Tanguy Dumortier.
      • 16:30MagazineTÉLÉTOURISMEA rendez-vous to discover many places and events around the world. Guy Lemaire discusses current events and tackles questions grouped by theme, for example, Corsica or East Flanders.

        Hosted by Guy Lemaire.
        Subtitles
      • 17:00Youth programPERCY ET SES AMISPercy, Sissibelle, Flap-Flap and Tatou are a happy, cheeky group of friends. Tiger Percy sees himself as a valiant knight and doe Sissibelle embodies a princess. Bat Flap-Flap believes he is a super hero, and squirrel Tatou thinks he's a pirate!

        Directed by: Federico Milella (Belgium, 2013)
      • 17:12Youth programLA CHOUETTE ET CIEThe grumpy and unsociable pink owl wants only one thing: to be left alone! Constantly disturbed by the other inhabitants of the forest, she is always quick to get rid of unwelcome visitors.

        Directed by: Victor Moulin (France, 2013)
      • 17:19Youth programCHICO CHICA BOUMBAAt the original Pepper School, Burt, the blue zebra, Boumba, the rhinoceros and Liolip, the dancing feline, teach children various sports, dances, songs and mimes. A whole host of activities that will make the little ones eager and happy.

        Directed by: Cédric Babouche (France, 2011).
      • 17:23Youth programROBIN DES BOIS, MALICE À SHERWOODAt just ten years of age, Robin Hood is a hero, though he still lacks the maturity to rein in his recklessness. With a lot of perseverance and humour, the young righter of wrongs and his loyal group of friends protest against all of young Prince John's new schemes.

        Directed by: Sandra Derval (France, 2013)
      • 17:35Youth programBASKUPBaskup is the biggest streetball competition with participants including High 5. This team is made up of five young basketball prodigies: Rudy, Stella, Mike, Mia and Leo. Tony Parker is their coach.

        Directed by: Sylvain Dos Santos, Bruno Bligoux (France, 2014)
      • 17:58Short programUN LIVRE UN JOURLiterary programme commented by Olivier Barrot.
      • 18:00TV-MoviePLUS BELLE LA VIEFollowing the everyday lives of residents in Mistral, a working-class neighbourhood in Marseille, with all their joys and heartbreak, dramatic stories of love and hate, and the secrets lurking round the corner.

        With: Michel Cordes (Roland), Anne Decis (Luna), Sylvie Flepp (Mirta), Ambroise Michel (Rudy), Rebecca Hampton (Céline), Laurent Kerusore (Thomas), Pierre Martot (Léo), Cécilia Hornus (Blanche)
      • 18:26Short programMERCI PROFESSEUR !A short review of the French language, its quirks, accents and news.

        Presented by: Bernard Cerquiglini.
      • 18:27MagazineNEC PLUS ULTRA LA COLLECTIONA way of life programme hosted by Marie-Ange Horlaville.Subtitles
      • 18:53Short programPORTRAITS DE VOYAGESFrom Armenia to Louisiana, via Russia or Japan, a subjective, fun-filled trip around the world with original stories, encounters and conversations, mixing the aesthetics of a travel journal with the technique of capturing movement and 3D.

        Directed by: Bastien Dubois (France, 2012)

      • 19:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 19:02EntertainmentQUESTIONS POUR UN CHAMPIONA general knowledge quiz presented by Julien Lepers.
      • 19:32MagazineQUESTIONS À LA UNEA news magazine that questions, investigates, challenges and goes beyond the casual observation of current events, all in constant interaction with the public.

        Presented by: Bruno Clément.
        Subtitles
    • Evening

      • 20:23Short programPOP-CORNEverything about the cinema and its professions: including 3D film libraries, the work of a sound effect actor and film music. "Pop-Corn", it's the cinema, in minutest detail and in colour!

        Directed by: Luca de Luigi, Sam Jarrell & Sandro Briner (Switzerland, 2013)
      • 20:30NewscastTV5MONDE LE JOURNALAll the national and international news from the TV5MONDE news staff.
      • 20:50NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 20:52Short programDESTINATION WEEK-ENDMarrakesh, London, New York, Rome... Join "Destination Weekend" and discover the big cities, away from the beaten path and tourist traps. Follow the guide for charming hotels, unusual bars and restaurants, unfamiliar places, trends and secrets, and make your stay a success!
      • 20:59TV-MovieCAÏNThe investigations of Police Chief Fred Caïn, cop in a wheelchair, with a strong character and scathing humour, quick to take advantage of his disability to bypass the law and common decency.

        Episode 5: Confusion

        An elegant fifty-something is found with a blood-stained jacket. Gustavo is incapable of responding to a single question. And the reason? He seems to have been struck down with Alzheimer's disease. But is he really ill or is this a ploy to fool the police?

        Directed by: Bertrand Arthuys (France, season 1, 2012)
        Screenplay: Yann Le Nivet
        Cast: Bruno Debrandt (captain Caïn), Julie Delarme (lieutenant Lucie Delambre), Frederic Pellegeay (commander Jacques Moretti), Smadi Wolfman (doctor Elizabeth Stunia), Anne Suarez (Gaëlle), Gérard Rinaldi (Gustavo), Delphine Rollin (Irène Rousseau)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 21:52TV-MovieCAÏNThe investigations of Police Chief Fred Caïn, cop in a wheelchair, with a strong character and scathing humour, quick to take advantage of his disability to bypass the law and common decency.

        Episode 6: In the skin

        Caïn and Lucie are dealing with two cases. A stark-naked and visibly disturbed man announces the death of his two "mums", who were found lifeless at the home he shared with them. A building contractor dies following a multitude of blows and injuries...

        Directed by: Bertrand Arthuys (France, season 1, 2012)
        Screenplay: Bertrand Arthuys, Alexis Le Sec
        Cast: Bruno Debrandt (captain Caïn), Julie Delarme (lieutenant Lucie Delambre), Frederic Pellegeay (commander Jacques Moretti), Smadi Wolfman (doctor Elizabeth Stunia), Anne Suarez (Gaëlle), Hubert Benhamdine (Maxime), Maruschka Detmers (Laure Leuwen), Mark Grosy (Léo Wamba)
        Genre: thriller
        Parental guidance: TV-PG
        Déconseillé aux moins de 10 ansSubtitles
      • 22:47DocumentaryON N'EST PAS QUE DES COBAYES !Seriously but also with a good dose of humour, Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe and James the dummy are testers for scientific experiments. Sometimes spectacular, these experiments allow set thinking to be put to rest and provide concrete explanations enriched with graphics or 3D images.

        Presented by: Agathe Lecaron, Vincent Chatelain, David Lowe

      • 23:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 23:02Magazine69 MINUTES SANS CHICHISIn 69 minutes, Joëlle Scoriels and his cohorts have to try and introduce all of the aspects of a well-known guest, from Belgium or elsewhere, through a game of questions asked in an an original, surprising and off-beat way, striking the balance between impertinence and well meaning.

        Presented by: Joëlle Scoriels with Adrien Devyver, Dan Gagnon and Guillermo Guiz.
        Subtitles
      • 00:38DocumentarySUR MESURESCopperplate-printer, shoemaker and feather-worker are not forgotten trades, as "Sur mesures" demonstrates with a series of portraits of young and enthusiastic artists and craftsmen. Discover all the excellence of these rare skills and know-how.

        Directed by: Vivianne Blassel, 2010
        Subtitles
      • 00:51Short programMÉTIERS D'ARTCobbler, musical instrument maker, stone-cutter... A series of portraits of out-of-the-ordinary craftsmen who demonstrate various technical aptitudes, skilled handwork, as well as the culture of art and imagination at the heart of these crafts characterised by excellence and passion.

        Directed by: Philippe Lézin, Cyril Thomas (France, 2011)
      • 01:00NewscastFLASH INFONews up-date in pictures from the TV5MONDE news staff.
      • 01:02L'EXPÉRIENCE BLOCHERMovieL'EXPÉRIENCE BLOCHERAutumn 2011. Campaigning for the federal elections, Christoph Blocher travels across Switzerland to win victory for his camp. In a strange and unique face-off, the director presents a snapshot of the country's most hated and admired political leader.

        Director: Jean-Stéphane Bron (Switzerland, 2013)
        Genre: society
        Subtitles
      • 02:41MovieSALOPERIE DE PRUNEAUXTwo brothers survive in a caravan lost alongside a deserted road. One is an off-beat altruist, the other a handicapped, mute and gifted sparrow. In this context which is both natural and gloomy, where everything is mixed up, something unexpected will change the order...

        Directed by: Rinaldo Marasco (Switzerland, 2012)
        Cast: Thierry Romanens (Jeannot), Paul Berrocal (Socrate), Dorin Dragos (Karpov), Jean-Luc Barbezat (Firmin), Viviane Pavillon (Francine)
        Genre: comedy
        Awards: Prix du public (Geneva CourToujours Festival, 2013)
      • 03:00Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIEInternational current affairs as seen by the French-speaking world.

        Presented by: Mohamed Kaci (Monday to Thursday), Xavier Lambrechts (Friday to Sunday).
      • 03:23NewscastMÉTÉOThe international weather report.
      • 03:25NewscastLE JOURNAL DE L'ÉCONOMIEThree minutes to analyse, decipher and explain economic news. Discover "Au Micro'scope", with news from a changing sector, a small business and an innovative multinational company. At the end of the week, "Focus Entreprise" follows the story of a Francophone company beginning to export or succeeding in the international market.

        Presented by: Antoine Fonteneau.
        www.tv5monde.com/jteco

      • 03:29Newscast64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 2E PARTIETV5MONDE's latest news and culture show for French speakers.
      • 03:48MagazineL'INVITÉAn interview with a topical guest from the world of politics, economics or culture...

        Presented by: Patrick Simonin.
      • 03:57Newscast64' L'ESSENTIELThe whole world, in French.

        Presented by: Mohamed Kaci (monday to thursday), Xavier Lambrechts (friday to sunday).
  •